Текст и перевод песни Bon Vivant - Un Poco de Ti (Live)

Un Poco de Ti (Live)

Había una vez una dama confundida
Que buscaba un tablero de ajedrez
Echar más sal por el borde de la herida
Y el reloj deja la arena caer

Mirar atrás con curiosidad
Mientras tanto delante oscuridad

Y dejas aquí
Un poco de ti
Siempre un poco más
Sin quedarte de verdad
Siempre habrá aquí un poco de ti

Quisiste beber, de la copa de la vida
Y la duda apostaba a ganador
Y el humo tapo, la cordura consumida, ya no hay vuelta atrás
Y bajo la manta no hay calor

Querer volar sin un rumbo definido
La caída te hundió en la soledad

A Little Bit of You (Live)

Once there was a most bewildered lady
Seeking out a chessboard of her own
Casting more salt around the rim of a wound
As the clock lets the sand trickle down

Looking back with a curious bend
Ahead, only darkness my dear friend

And you left here
A little bit of you
Always a little too much
To never truly stay
So there'll always be here a little bit of you

You desired to drink from life's golden cup
As doubt was set to win the bout
And smoke embraced, as sanity burned out
There's no turning back, under blankets no heat can be found

To soar without a course defined
Falling, you sank in solitude's bind