Текст и перевод песни Bon Wavi - Forbes

Forbes

They tryna make it past me
Im tryna make it to the Forbes list
VIP very important
Half these niggas informants
Rest of them be snoring
Up against me best forfeit
All my money blue like Corbin
Met shawty at the resort inn

She told me was a Capricorn
She told me she wanna tag a along
She say she wet like niagara fall
Shawty a fan to the maximum
She shake that Gluteus Maximus
The way that she move it miraculous
Count it up math its like calculus
She said my outfit fabulous
We just go smoke on that cannabis
Do what I say she so generous
Dont trust her she'll do you scandalous
She mix her cup with the Actavis
Now she open to all type of activities
Smoke like a chimney money a centipede
I bring the Hennessy hold an assembly
She throw it back and give brain complimentary

They tryna make it past me
Im still gon make it to the Forbes list
VIP very important
Half these niggas informants
Rest of them prolly be snoring
Up against me best forfeit
All my money blue like Corbin
Met shawty at the resort inn

She wanna do things a lil differently
Well I have a 10 on the line incidentally
I know that its risky but she is so friendly
Sipping that henny now she getting frisky
Soon as she met me I knew she would lick me
Spotlight was on me I knew she would pick me
Gave her my number I knew she would hit me
Chasing this money my schedule got busy
Still found time for these biddies
Hop in the whip mash the gas hear the hemi
Done giving brain gotta blast like im jimmy
I swoop that girl off the block her name Jenny
All of this dough she not seeing a penny
Talk bout my bitches theyre plentiful many
All of this fashion it get kinda spendy
It do not matter keep chasing these benjis
Spit fully auto not holding a semi
Extend the clip hold it down til its empty
I got a checklist 1st box be the Bentley
Take her to capsule corp she need a pilly
Say he gone make it past me he be silly
Niggas is silly
(Woah)

They tryna make it past me
Im tryna make it to the Forbes list
VIP very important
Half these niggas informants
Rest of them be snoring
Up against me best forfeit
All my money blue like Corbin
Met shawty at the resort inn

Shades durag Great Saiyaman
Pull up so many bags I might need a hand
Its hot up on my block I might need a fan
Shawty can get freaky she just need a chance
All my bread so stale
My wood burn like a snail
Geeked up could you tell
Shawty hammered wanna nail
Gotta bestie hit up Rell
She gon flip it heads or tails
Cash like sonic I fly like tails
Off the chronic she off the rails
Spit fire told her its the Dragon Tales
Im on a comet brought some woods for myself
Smoking on the good from the highest of the shelf
Showed me the condom and she reached for my belt
Get up in the pussy had shawty losing health
Dick so fire didn't mean for you to melt
Nigga Im the shit didn't mean for you to smell
Passing these hoes nigga dont know how to fail
Girl why you gotta be difficult
All of my shots hitting critical
I just want brain lets not get physical
I call you bae but you know its not literal
Body is art its compelling my visual
Times is so precious might capture on video
I be so high like I walk on my tippy toe
I am the truth its Bon Wavi the billy goat

They tryna make it past me
Im tryna make it to the Forbes list
VIP very important
Half these niggas informants
Rest of them be snoring
Up against me best forfeit
All my money blue like Corbin
Met shawty at the resort inn
They tryna make it past me
Im tryna make it to the Forbes list
VIP very important
Half these niggas informants
Rest of them be snoring
Up against me best forfeit
All my money blue like Corbin
Met shawty at the resort inn

Forbes

Ils essaient de me dépasser
J'essaie d'entrer dans la liste Forbes
VIP très important
La moitié de ces mecs sont des informateurs
Le reste d'entre eux ronflent
Contre moi, mieux vaut déclarer forfait
Tout mon argent est bleu comme Corbin
J'ai rencontré cette fille à l'hôtel

Elle m'a dit qu'elle était Capricorne
Elle m'a dit qu'elle voulait me suivre
Elle dit qu'elle est mouillée comme les chutes du Niagara
C'est une fan au maximum
Elle secoue son Gluteus Maximus
La façon dont elle le bouge est miraculeuse
Comptez, c'est des maths comme le calcul
Elle a dit que ma tenue était fabuleuse
On va juste fumer ce cannabis
Elle fait ce que je dis, elle est si généreuse
Ne lui fais pas confiance, elle te fera un coup bas
Elle mélange son verre avec de l'Actavis
Maintenant, elle est ouverte à toutes sortes d'activités
Je fume comme un pompier, l'argent est un mille-pattes
J'apporte le Hennessy, je tiens une assemblée
Elle se penche en arrière et offre son cerveau gratuitement

Ils essaient de me dépasser
Je vais quand même entrer dans la liste Forbes
VIP très important
La moitié de ces mecs sont des informateurs
Le reste d'entre eux ronflent probablement
Contre moi, mieux vaut déclarer forfait
Tout mon argent est bleu comme Corbin
J'ai rencontré cette fille à l'hôtel

Elle veut faire les choses un peu différemment
Eh bien, j'ai un 10 sur la ligne, par hasard
Je sais que c'est risqué mais elle est tellement sympa
Elle sirote ce cognac, maintenant elle devient folle
Dès qu'elle m'a rencontré, j'ai su qu'elle me lécherait
Les projecteurs étaient braqués sur moi, je savais qu'elle me choisirait
Je lui ai donné mon numéro, je savais qu'elle m'appellerait
À force de courir après cet argent, mon emploi du temps est devenu chargé
J'ai quand même trouvé du temps pour ces meufs
Je monte dans la voiture, j'écrase l'accélérateur, j'entends le hemi
J'en ai fini de donner du cerveau, je dois tirer comme si j'étais Jimmy
J'ai embarqué cette fille du quartier, elle s'appelle Jenny
Avec tout ce fric, elle ne voit pas un centime
Parle de mes filles, elles sont nombreuses
Toute cette mode devient un peu chère
Peu importe, continue à courir après ces Benjamin
Je crache en mode automatique, je ne tiens pas un semi-automatique
J'élargis le chargeur, je le maintiens enfoncé jusqu'à ce qu'il soit vide
J'ai une liste de contrôle, la première case est la Bentley
Emmène-la à Capsule Corp, elle a besoin d'une pilule
Dire qu'il va me dépasser, c'est ridicule
Les mecs sont ridicules
(Woah)

Ils essaient de me dépasser
J'essaie d'entrer dans la liste Forbes
VIP très important
La moitié de ces mecs sont des informateurs
Le reste d'entre eux ronflent
Contre moi, mieux vaut déclarer forfait
Tout mon argent est bleu comme Corbin
J'ai rencontré cette fille à l'hôtel

Lunettes Durag Great Saiyaman
Je me gare avec tellement de sacs que j'aurais besoin d'un coup de main
Il fait chaud dans mon quartier, j'aurais besoin d'un ventilateur
Cette fille peut devenir folle, elle a juste besoin d'une chance
Tout mon pain est rassis
Mon bois brûle comme un escargot
J'ai les yeux rouges, tu le vois bien
Cette fille est bourrée, elle veut un coup
J'ai une meilleure amie, j'appelle Rell
Elle va la retourner, pile ou face
Du liquide comme Sonic, je vole comme Tails
Elle est hors de contrôle à cause de la beuh
Je crache du feu, je lui ai dit que c'était les Contes du Dragon
Je suis sur une comète, j'ai apporté du bois pour moi
Je fume ce qu'il y a de mieux sur l'étagère la plus haute
Elle m'a montré le préservatif et a attrapé ma ceinture
Je suis entré dans sa chatte, elle a perdu de la vie
Ma bite est tellement chaude, je ne voulais pas que tu fondes
Mec, je suis le meilleur, je ne voulais pas que tu le sentes
Je dépasse ces salopes, je ne sais pas comment échouer
Chérie, pourquoi tu dois être difficile ?
Tous mes coups sont critiques
Je veux juste du cerveau, ne soyons pas physiques
Je t'appelle bébé mais tu sais que ce n'est pas littéral
Ton corps est une œuvre d'art, il captive mon regard
Le temps est si précieux, je pourrais te capturer en vidéo
Je suis tellement haut que je marche sur la pointe des pieds
Je suis la vérité, c'est Bon Wavi le bouc

Ils essaient de me dépasser
J'essaie d'entrer dans la liste Forbes
VIP très important
La moitié de ces mecs sont des informateurs
Le reste d'entre eux ronflent
Contre moi, mieux vaut déclarer forfait
Tout mon argent est bleu comme Corbin
J'ai rencontré cette fille à l'hôtel
Ils essaient de me dépasser
J'essaie d'entrer dans la liste Forbes
VIP très important
La moitié de ces mecs sont des informateurs
Le reste d'entre eux ronflent
Contre moi, mieux vaut déclarer forfait
Tout mon argent est bleu comme Corbin
J'ai rencontré cette fille à l'hôtel