What You Expect - Bon Wavi перевод на немецкий

What You Expect

What you expect
Might as well just tuck you in bed
Might as well write you a check
What you expect
Came out the side of your neck
Think Ima give you respect
What you expect
Probably just thought I'd forget
Half of these niggas in debt
What you expect
Presenting yourself as a threat
From the first time that we met
What you expect

I don't expect nothing from another man
I got my own back you ain't cover me
All I had was love for my brothers man
Deep down never really was your brother then
Can't forget the way you was acting
Was surprised but I gave no reaction
See you angry and you speaking with a passion
Still need something from me, still asking
Said we was brothers and you had my back
Then came the storm and all that was a wrap
Can I trust you to not put a knife in my back
When I was down where was you at
Now that I'm up, you say what's up
And you wanna show me some love
But I'm never worried, I'm seeing right through it
My nigga I know its a dub

What you expect
Might as well just tuck you in bed
Might as well write you a check
What you expect
Came out the side of your neck
Think Ima give you respect
What you expect
Probably just thought I'd forget
Half of these niggas in debt
What you expect
Presenting yourself as a threat
From the first time that we met
What you expect

I feel like God is freeing up space
So I can just keep moving straight
The part that I hate is at the end of the day
I wish we could still make a way
But these niggas fake and they just be wishing
That we could just switch out our places
That part is so crazy forget about me
And start grinding, you probably would make it
Is it the pain that's making you hate
Cause I know how to stop all the hurting
Just look in the mirror and you'll see very clear
That you are the source of your burdens
Im tired of all this acting in person
It's time to let down the curtains
I know for certain
While y'all was just splurging
I was just working and working

What you expect
Might as well just tuck you in bed
Might as well write you a check
What you expect
Came out the side of your neck
Think Ima give you respect
What you expect
Probably just thought I'd forget
Half of these niggas in debt
What you expect
Presenting yourself as a threat
From the first time that we met
What you expect

I do not know what they thought
Man these niggas need to stop
Niggas be wasting my time
I'm too busy on a grind
Show me where the dollar signs
I do not see 'em so get out my face
I don't think they understand what it take
Schedule a time and they pulling up late
Man this is not ok
They undermining my greatness
Miss me with that like the matrix
They see that I'm gonna make it
So they wanna make my acquaintance
They only hit me if it is convenient
They think that I do not see it
I dropped out but I'm a genius
Don't like to brag is misleading
I don't think these niggas thinking
When I confront 'em they speechless

What you expect
Might as well just tuck you in bed
Might as well write you a check
What you expect
Came out the side of your neck
Think Ima give you respect
What you expect
Probably just thought I'd forget
Half of these niggas in debt
What you expect
Presenting yourself as a threat
From the first time that we met
What you expect

Was Du Erwartest

Was du erwartest
Könnte dich genauso gut ins Bett bringen
Könnte dir genauso gut einen Scheck schreiben
Was du erwartest
Kam aus deiner Seite deines Halses
Denkst du, ich werde dir Respekt geben
Was du erwartest
Dachtest wohl, ich würde es einfach vergessen
Die Hälfte dieser Mädels sind verschuldet
Was du erwartest
Präsentierst dich als Bedrohung
Vom ersten Moment an, als wir uns trafen
Was du erwartest

Ich erwarte nichts von einem anderen Mann
Ich stehe für mich selbst ein, du deckst mich nicht
Alles, was ich hatte, war Liebe für meine Brüder, Mann
Tief im Inneren warst du dann wohl nie wirklich meine Schwester.
Kann nicht vergessen, wie du dich verhalten hast
War überrascht, aber ich zeigte keine Reaktion
Sehe dich wütend und du sprichst mit Leidenschaft
Brauchst immer noch etwas von mir, fragst immer noch
Sagtest, wir wären Schwestern und du würdest mir den Rücken freihalten
Dann kam der Sturm und alles war vorbei
Kann ich dir vertrauen, dass du mir kein Messer in den Rücken stichst?
Als ich unten war, wo warst du da?
Jetzt, wo ich oben bin, sagst du, was los ist
Und du willst mir etwas Liebe zeigen
Aber ich mache mir keine Sorgen, ich durchschaue es
Meine Liebe, ich weiß, es ist ein Fake.

Was du erwartest
Könnte dich genauso gut ins Bett bringen
Könnte dir genauso gut einen Scheck schreiben
Was du erwartest
Kam aus deiner Seite deines Halses
Denkst du, ich werde dir Respekt geben
Was du erwartest
Dachtest wohl, ich würde es einfach vergessen
Die Hälfte dieser Mädels sind verschuldet
Was du erwartest
Präsentierst dich als Bedrohung
Vom ersten Moment an, als wir uns trafen
Was du erwartest

Ich fühle, wie Gott Raum freimacht
Damit ich einfach weiter geradeaus gehen kann
Der Teil, den ich hasse, ist, dass ich mir am Ende des Tages
wünschte, wir könnten immer noch einen Weg finden
Aber diese Mädels sind falsch und sie wünschen sich nur
Dass wir einfach unsere Plätze tauschen könnten
Dieser Teil ist so verrückt, vergiss mich
Und fang an zu malochen, du würdest es wahrscheinlich schaffen
Ist es der Schmerz, der dich hassen lässt?
Weil ich weiß, wie man all das Leid stoppt
Schau einfach in den Spiegel und du wirst ganz klar sehen
Dass du die Quelle deiner Lasten bist
Ich habe dieses Schauspiel satt
Es ist Zeit, die Vorhänge fallen zu lassen
Ich weiß mit Sicherheit
Während ihr alle nur geprasst habt
Habe ich nur gearbeitet und gearbeitet

Was du erwartest
Könnte dich genauso gut ins Bett bringen
Könnte dir genauso gut einen Scheck schreiben
Was du erwartest
Kam aus deiner Seite deines Halses
Denkst du, ich werde dir Respekt geben
Was du erwartest
Dachtest wohl, ich würde es einfach vergessen
Die Hälfte dieser Mädels sind verschuldet
Was du erwartest
Präsentierst dich als Bedrohung
Vom ersten Moment an, als wir uns trafen
Was du erwartest

Ich weiß nicht, was sie dachten
Mann, diese Mädels müssen aufhören
Mädels verschwenden meine Zeit
Ich bin zu beschäftigt mit Malochen
Zeig mir, wo die Dollarzeichen sind
Ich sehe sie nicht, also geh mir aus dem Gesicht
Ich glaube nicht, dass sie verstehen, was es braucht
Vereinbare eine Zeit und sie kommen zu spät
Mann, das ist nicht in Ordnung
Sie untergraben meine Größe
Verfehl mich damit wie in Matrix
Sie sehen, dass ich es schaffen werde
Also wollen sie meine Bekanntschaft machen
Sie melden sich nur bei mir, wenn es ihnen passt
Sie denken, dass ich es nicht sehe
Ich habe abgebrochen, aber ich bin ein Genie
Mag es nicht zu prahlen, es ist irreführend
Ich glaube nicht, dass diese Mädels nachdenken
Wenn ich sie konfrontiere, sind sie sprachlos

Was du erwartest
Könnte dich genauso gut ins Bett bringen
Könnte dir genauso gut einen Scheck schreiben
Was du erwartest
Kam aus deiner Seite deines Halses
Denkst du, ich werde dir Respekt geben
Was du erwartest
Dachtest wohl, ich würde es einfach vergessen
Die Hälfte dieser Mädels sind verschuldet
Was du erwartest
Präsentierst dich als Bedrohung
Vom ersten Moment an, als wir uns trafen
Was du erwartest