Bonanza - Lejos de Aquí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bonanza - Lejos de Aquí




Lejos de Aquí
Вдали отсюда
No es momento de huir
Сейчас не время убегать,
Hay mucho qué decir
Так много нужно сказать.
Quisiera no perderme en el intento
Я не хочу потеряться в попытке.
Y es que llega así
И вот так приходит это чувство,
No se puede evadir
От него не уйти.
Quiero que todo cambie en un momento
Хочу, чтобы всё изменилось в одно мгновение.
Todas las veces
Каждый раз
Pienso en ti
Я думаю о тебе.
Ya es hora de partir
Пора уходить,
No volverte a sentir
Больше не чувствовать тебя рядом,
Y que ahora todo es diferente
И теперь всё по-другому.
Es lo que siento
Вот что я чувствую,
Cuándo estas lejos
Когда ты далеко.
Ya nada puede cambiar
Уже ничего не изменить,
Cuando ha llegado el final
Когда наступил конец,
Y todo cambia en un instante
И всё меняется в одно мгновение.
Ya nada puede cambiar
Уже ничего не изменить,
Cuando ha llegado el final
Когда наступил конец,
Y todo cambia en un instante
И всё меняется в одно мгновение.
Y es que llega así
И вот так приходит это чувство,
No se puede evadir
От него не уйти.
Quiero que todo cambie en un momento
Хочу, чтобы всё изменилось в одно мгновение.
No es momento de huir
Сейчас не время убегать,
Hay mucho qué decir
Так много нужно сказать.
Quisiera no perderme en el intento
Я не хочу потеряться в попытке.
Yo que estas en mi
Я знаю, что ты во мне,
Como yo sigo en ti
Как и я в тебе,
Aunque te sienta en mis sueños
Даже если чувствую тебя только во снах.
No voy a olvidarte
Я не забуду тебя,
Aunque estés lejos de mi
Даже если ты далеко от меня.
Ya nada puede cambiar
Уже ничего не изменить,
Cuando ha llegado el final
Когда наступил конец,
Y todo cambia en un instante
И всё меняется в одно мгновение.
Ya nada puede cambiar
Уже ничего не изменить,
Cuando ha llegado el final
Когда наступил конец,
Y todo cambia en un instante
И всё меняется в одно мгновение.
Y te extraño
И я скучаю по тебе,
Todo el tiempo
Всё время,
Ya no hay manera
Нет никакого способа,
Si estás tan lejos
Если ты так далеко.
Ya no importa
Уже не важно,
La Distancia
Расстояние,
Estamos cerca de encontrarnos
Мы близки к встрече.
Y te extraño
И я скучаю по тебе,
Todo el tiempo
Всё время,
Ya no hay manera
Нет никакого способа,
Si estás tan lejos
Если ты так далеко.
Ya nada puede cambiar
Уже ничего не изменить,
Cuando ha llegado el final
Когда наступил конец,
Y todo cambia en un instante
И всё меняется в одно мгновение.
Ya no importa
Уже не важно,
La Distancia
Расстояние,
Estamos cerca de encontrarnos
Мы близки к встрече.





Авторы: Andrés Rivera Felipe Blanco, Germán Palma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.