Текст и перевод песни Bonanza - No Quedan Palabras

No Quedan Palabras

Este es el mejor momento
Para decir lo correcto
Tengo todo a mi favor
Y aún no lo intento

Quiero que sea solo el tiempo
Quien te enseñe a no perderme
Y recuperarme cuando tu lo prefieres

Y ya nunca volverás
Con tu juego una vez más

Es extraño todo lo que siento
Y aunque ya no lo intento debería recordarte
Sé que escondes todo lo que sientes
Cuando me tienes en frente
Y ha sido el momento de encontrarnos

Y ya no quedan palabras
Para decir que todo está perdido

Y sigo atándome al tiempo
Siempre buscando todos los recuerdos
No tiene caso recordar todo lo que hiciste
Ya nada es igual desde que te fuiste

Y ya nunca volverás
Con tu miedo una vez más
Y ya nunca será igual
Cuando llega el final

Y ya no quedan palabras
Para decir que todo está perdido
Bastara solo un momento
Para olvidar y empezar de nuevo

Este es el mejor momento
Para decir lo correcto
Tengo todo a mi favor
Y aún no lo intento

Quiero que sea solo el tiempo
Quien te enseñe a no perderme
Y recuperarme cuando tu lo prefieres

Y ya no quedan palabras
Para decir que todo está perdido
Bastara solo un momento
Para olvidar y empezar de nuevo

Il n'y a plus de mots

C'est le meilleur moment
Pour dire la vérité
J'ai tout en ma faveur
Et je n'essaie même pas

Je veux que ce soit seulement le temps
Qui t'apprenne à ne pas me perdre
Et à me retrouver quand tu le préfères

Et tu ne reviendras plus jamais
Avec ton jeu une fois de plus

C'est étrange tout ce que je ressens
Et même si je n'essaie plus, je devrais te le rappeler
Je sais que tu caches tout ce que tu ressens
Quand tu es en face de moi
Et c'est le moment de nous retrouver

Et il n'y a plus de mots
Pour dire que tout est perdu

Et je continue à me lier au temps
Toujours à la recherche de tous les souvenirs
Il ne sert à rien de se rappeler tout ce que tu as fait
Rien n'est plus pareil depuis que tu es partie

Et tu ne reviendras plus jamais
Avec ta peur une fois de plus
Et ça ne sera plus jamais pareil
Quand la fin arrive

Et il n'y a plus de mots
Pour dire que tout est perdu
Il suffira d'un seul moment
Pour oublier et recommencer

C'est le meilleur moment
Pour dire la vérité
J'ai tout en ma faveur
Et je n'essaie même pas

Je veux que ce soit seulement le temps
Qui t'apprenne à ne pas me perdre
Et à me retrouver quand tu le préfères

Et il n'y a plus de mots
Pour dire que tout est perdu
Il suffira d'un seul moment
Pour oublier et recommencer