Дурак - Bonapart перевод на немецкий

Дурак

Не могу, не могу
Не могу, не могу
Не могу, не могу
Не могу, не могу

Не могу, не могу, всё болит в груди
Не пойму, не пойму, что же там у меня такое
Я ведь сердце выбросил давно
Я дурак, я дурак, думал, что я смог
Всё убить, закопать за своим двором
Чувства, не помогали мне, а лишь мешали

Только самому себе не лги
В комнате один, от себя беги
Вокруг темно, но так легко
Я не буду спать, не могу уснуть
Почему опять я ищу тепла в чужих руках
Я не могу засыпать без тебя здесь один

Не могу, не могу, всё болит в груди
Не пойму, не пойму, что же там у меня такое
Я ведь сердце выбросил давно
Я дурак, я дурак, думал, что я смог
Всё убить, закопать за своим двором
Чувства, не помогали мне, а лишь мешали

Проси всё, что ты хочешь - я тебе это дам
Но лучше будет, если ты возьмешь мою боль
Проси всё, что ты хочешь - я тебе это дам
Но лучше будет, если ты возьмешь мою боль

Не могу, не могу, всё болит в груди
Не пойму, не пойму, что же там у меня такое
Я ведь сердце выбросил давно
Я дурак, я дурак, думал, что я смог
Всё убить, закопать за своим двором
Чувства, не помогали мне, а лишь мешали

Narr

Kann nicht, kann nicht
Kann nicht, kann nicht
Kann nicht, kann nicht
Kann nicht, kann nicht

Kann nicht, kann nicht, alles tut in der Brust weh
Versteh nicht, versteh nicht, was ist da bei mir nur
Hab das Herz doch längst weggeworfen
Ich Narr, ich Narr, dachte, ich konnte es
Alles töten, begraben hinter meinem Hof
Gefühle, halfen mir nicht, sie störten nur

Lüg nur dir selbst nicht vor
Allein im Zimmer, lauf vor dir selbst davon
Ringsum ist es dunkel, doch so leicht
Ich werde nicht schlafen, kann nicht einschlafen
Weshalb such ich wieder Wärme in fremden Händen
Kann nicht ohne dich hier allein einschlafen

Kann nicht, kann nicht, alles tut in der Brust weh
Versteh nicht, versteh nicht, was ist da bei mir nur
Hab das Herz doch längst weggeworfen
Ich Narr, ich Narr, dachte, ich konnte es
Alles töten, begraben hinter meinem Hof
Gefühle, halfen mir nicht, sie störten nur

Verlang alles, was du willst - ich geb es dir
Doch besser wär's, wenn du meinen Schmerz nimmst
Verlang alles, was du willst - ich geb es dir
Doch besser wär's, wenn du meinen Schmerz nimmst

Kann nicht, kann nicht, alles tut in der Brust weh
Versteh nicht, versteh nicht, was ist da bei mir nur
Hab das Herz doch längst weggeworfen
Ich Narr, ich Narr, dachte, ich konnte es
Alles töten, begraben hinter meinem Hof
Gefühle, halfen mir nicht, sie störten nur