Bonapart - Карими - перевод текста песни на французский

Карими - Bonapartперевод на французский




Карими
Karimi
Bonapart
Bonapart
Ты фигура внимания,
Tu es la figure de l'attention,
От тебя у меня будто мания.
De toi, j'ai comme une manie.
Учеба на первом, а чувства на бэки
Les études en premier, et les sentiments en arrière-plan
Ты знаешь что хочешь от жизни.
Tu sais ce que tu veux de la vie.
Из крайности в крайности
D'une extrême à l'autre
Завтра учеба и сессия,
Demain, c'est les cours et la session,
Но ты сегодня взрываешь танцполы,
Mais tu fais exploser les pistes de danse aujourd'hui,
Ведь не доживём мы до пенсии.
Car nous ne vivrons pas jusqu'à la retraite.
Уау жаным келші маған сен,
Wow, ma chérie, viens à moi, toi,
Уау айтқан сөзіне сенсен,
Wow, crois ce que je dis,
Уау мы остались жалғыз,
Wow, nous sommes restés seuls,
И ты снизу так палишь
Et tu regardes depuis le bas
Глазками карими.
Avec tes yeux de couleur noisette.
Припев. Bonapart
Refrain. Bonapart
Карими, карими
Karimi, Karimi
Ты смотришь на меня глазами карими.
Tu me regardes avec tes yeux de couleur noisette.
Карими, карими
Karimi, Karimi
Ты смотришь на меня глазами карими.
Tu me regardes avec tes yeux de couleur noisette.
Карими, карими
Karimi, Karimi
Ты смотришь на меня глазами карими.
Tu me regardes avec tes yeux de couleur noisette.
2 куплет. Bonapart
2ème couplet. Bonapart
Парами: синими серыми.
Par paires: bleus, gris.
Дореми, звуками нотами
Do-ré-mi, des notes sonores
Но и ты можешь дать, что-то покруче,
Mais tu peux aussi donner, quelque chose de plus cool,
Чем все это пьяное мясо.
Que toute cette viande ivre.
Я любил и ты тоже, наверное.
J'ai aimé et toi aussi, probablement.
Че теперь? Нам осталось раздеться.
Maintenant quoi ? Il ne reste plus qu'à se déshabiller.
Затуши мои чувства глазами,
Éteins mes sentiments avec tes yeux,
Сегодня ты только моя.
Aujourd'hui tu es à moi, uniquement.
Уау, жаным келші маған сен,
Wow, ma chérie, viens à moi, toi,
Уау айтқан сөзіме сенсен,
Wow, crois ce que je dis,
Уау мы остались жалғыз,
Wow, nous sommes restés seuls,
И ты снизу так палишь
Et tu regardes depuis le bas
Глазками карими
Avec tes yeux de couleur noisette
Припев. Bonapart
Refrain. Bonapart
Карими, карими
Karimi, Karimi
Ты смотришь на меня глазами карими
Tu me regardes avec tes yeux de couleur noisette
Карими, карими
Karimi, Karimi
Ты смотришь на меня глазами карими.
Tu me regardes avec tes yeux de couleur noisette.
Карими, карими
Karimi, Karimi
Ты смотришь на меня глазами карими.
Tu me regardes avec tes yeux de couleur noisette.
Карими, карими
Karimi, Karimi
Ты смотришь на меня глазами карими.
Tu me regardes avec tes yeux de couleur noisette.
Карими, карими
Karimi, Karimi
Ты смотришь на меня глазами карими.
Tu me regardes avec tes yeux de couleur noisette.
Карими, карими
Karimi, Karimi
Ты смотришь на меня глазами карими.
Tu me regardes avec tes yeux de couleur noisette.
Карими, карими
Karimi, Karimi
Ты смотришь на меня глазами карими.
Tu me regardes avec tes yeux de couleur noisette.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.