Текст и перевод песни Bonaparte - 3 Minutes in the Brain of Bonaparte - Live

3 Minutes in the Brain of Bonaparte - Live

Boom-Boom, can you hear me? Calling out your name.
Boom-Boom, can you hear me? Calling out for you.
Who am I? And if yes, how many?
What is the answer, what if, there isn't any?
Is it One or two, and when does now begin?
How long is temporary and is standing here a sin?
If nothing last forever, say, can I be nothing?
And if forever ends, will we dance the pain away?
Is this all there is, or is there more to it
And if I can't touch it, than whose space is it?
If the answer is one, I know I one too
How can you tell, you're not me and I'm not you?
I mean really, if I was you, and you were me,
Do you think things, will be, the way they are, lets say
If I was a woman, and you were a man
You would do things that, I don't understand
You say \"Boo Boo Boo\", and I think \"La La La\",
Maybe \"Boo\" will mean \"Ja\" or just \"Blah Blah Blah\"
Anyway
You say something, I think something else
You know
There's nothing wrong with that, it's just the way it goes
Am I safer in first class, am I ready to kill?
If I look at you long enough, would time stand still?
Boom-Boom, can you hear me? I'm calling out your name
Is there someone out, who listening?
Or are you busy busy busy?
Boom-Boom, can you hear me? I'm calling out for you
Knock, knock, knock, is someone in your head?
I just think about what you said
Is this it:

What will I think, when I'm breathing my last
Am I too slow, or is everyone else too fast?
If I'd known I was going to live this long
I'd better care of myself, my son
If nothing last forever, say, can I be nothing?
And if forever ends, will you still answer the phone?
I for one know, if you don't laugh with yourself, this life will last so much longer, than you like
Boom-Boom, can you hear me? I'm calling out your name
Is there someone out, who listening?
Or are you busy busy busy?
Boom-Boom, can you hear me? I'm calling out for you
Knock, knock, knock, is someone in your head?
I just think about what you said
Who am I? And if yes, how many?
What is the answer, what if, there isn't any?
Is it One or two, end when does now begin?
How long is temporary and is standing here a sin?

3 Минуты в Мозгу у Бонапарта - Концертная Запись

Бум-Бум, ты слышишь меня? Зову тебя по имени.
Бум-Бум, ты слышишь меня? Зову тебя.
Кто я? И если да, то сколько нас?
В чем ответ, что если его нет?
Один или два, и когда начинается сейчас?
Как долго длится временное, и разве грех стоять здесь?
Если ничто не вечно, скажи, могу ли я быть ничем?
И если вечность закончится, станцуем ли мы, чтобы прогнать боль?
Это все, что есть, или есть что-то еще?
И если я не могу коснуться этого, то чье это пространство?
Если ответ один, я знаю, что я тоже один
Как ты можешь судить, ты - не я, а я - не ты?
Я серьезно, если бы я был тобой, а ты - мной,
Как ты думаешь, все было бы так, как есть, скажем,
Если бы я был женщиной, а ты - мужчиной,
Ты бы делал вещи, которых я не понимаю.
Ты говоришь "Бу-Бу-Бу", а я думаю "Ля-Ля-Ля",
Может быть, "Бу" будет означать "Да" или просто "Бла-Бла-Бла".
В любом случае,
Ты говоришь что-то одно, я думаю другое.
Знаешь,
В этом нет ничего плохого, так уж устроено.
Безопаснее ли мне в первом классе, готов ли я убить?
Если я буду смотреть на тебя достаточно долго, остановится ли время?
Бум-Бум, ты слышишь меня? Я зову тебя по имени.
Есть кто-нибудь, кто слушает?
Или ты очень, очень занята?
Бум-Бум, ты слышишь меня? Я зову тебя.
Тук-тук-тук, есть кто-нибудь у тебя в голове?
Я просто думаю о том, что ты сказала.
Это все?

О чем я буду думать, когда буду делать последний вздох?
Я слишком медлителен, или все остальные слишком быстры?
Если бы я знал, что буду жить так долго,
Я бы лучше заботился о себе, сынок.
Если ничто не вечно, скажи, могу ли я быть ничем?
И если вечность закончится, ты все еще будешь отвечать на звонки?
Лично я знаю, что если не смеяться над собой, эта жизнь будет длиться намного дольше, чем тебе бы хотелось.
Бум-Бум, ты слышишь меня? Я зову тебя по имени.
Есть кто-нибудь, кто слушает?
Или ты очень, очень занята?
Бум-Бум, ты слышишь меня? Я зову тебя.
Тук-тук-тук, есть кто-нибудь у тебя в голове?
Я просто думаю о том, что ты сказала.
Кто я? И если да, то сколько нас?
В чем ответ, что если его нет?
Один или два, и когда начинается сейчас?
Как долго длится временное, и разве грех стоять здесь?