Текст и перевод песни Bonaparte - Anti Anti - Live

Anti Anti - Live

We said high gloss
But it's bullshit
It's tragic
Yeah, that's it
You said fuck this
I said fuck that
We stood together, we said
What you mean dad?

They are the millionaires
We are broke
They make a statement
Well, it's gotta be a joke
They drive a limousine
But we ride a bike
They own the factory
But we're on strike

Say
Anti anti
Anti anti
Anti anti
Anti anti

We were best friends
Against big fish
Throwin' cocktails
Yeah, eat this
You're all stupid
We're not jokin'
Well we will change it
This gun is smokin'

They are the millionaires
We are broke
They make a statement
Well, it's gotta be a joke
They drive a limousine
But we ride a bike
They own the factory
But we're on strike

Say
Anti anti
Anti anti
Anti anti
Anti anti

Say
Anti anti
Now this is long gone, yesterday
Anti anti
Anti anti
I won't say no it's yes I say
Anti anti

Low budget craze
With a fistful of rage
Censorship madness
Your brain is the cage
I'm a professional
Just watch my dance
I've got fifty percent
Better chance
On one side or the other
When the curtain falls
I shake your hand
Then I'll kick your balls
No trigger nerves
Throw down the stitch
Yeah, I nod and bow
Then you're my bitch

Now this is long gone, yesterday
I won't say no it's yes I say

Say
Anti anti
Now this is long gone, yesterday
Anti anti
Anti anti
I won't say no it's yes I say
Anti anti

Say
Anti anti
They are the millionaires
We are broke
Anti anti
They make a statement
Well, it's gotta be a joke

Say
Anti anti
They drive a limousine
But we ride a bike
Anti anti
They own the factory
But we're on strike

Say
Anti anti
Now this is long gone, yesterday
Anti anti
Anti anti
I won't say no it's yes I say
Anti anti

Say
Anti anti

Анти Анти - Концертная запись

Мы мечтали о роскоши,
Но это чушь,
Это трагедия.
Да, вот так.
Ты сказала: "К черту всё это",
Я сказал: "К черту всё".
Мы стояли вместе и говорили:
"Папа, что ты имеешь в виду?"

Они - миллионеры,
Мы на мели.
Они делают заявления,
Это же просто шутка.
Они ездят на лимузинах,
А мы катаемся на велосипедах.
Им принадлежат фабрики,
А мы бастуем.

Скажи:
"Анти анти",
"Анти анти",
"Анти анти",
"Анти анти".

Мы были лучшими друзьями
Против больших шишек,
Кидали коктейли Молотова
И кричали: "На, ешьте это!".
"Вы все глупые", -
Мы не шутили.
"Мы всё изменим",
Этот пистолет дымится.

Они - миллионеры,
Мы на мели.
Они делают заявления,
Это же просто шутка.
Они ездят на лимузинах,
А мы катаемся на велосипедах.
Им принадлежат фабрики,
А мы бастуем.

Скажи:
"Анти анти",
"Анти анти",
"Анти анти",
"Анти анти".

Скажи:
"Анти анти".
Всё это было так давно, вчера.
"Анти анти",
"Анти анти".
Я не скажу "нет", я говорю "да".
"Анти анти".

Нехватка бюджета - это безумие,
С горстью ярости в кулаке.
Цензура - это безумие,
Твой мозг - твоя клетка.
Я профессионал,
Просто смотри на мой танец.
У меня есть пятьдесят процентов
шанса на успех.
На той или иной стороне,
Когда занавес опустится.
Я пожму твою руку,
А потом ударю тебя по яйцам.
Никаких нервных срывов,
Выбрось иголку.
Да, я киваю и кланяюсь,
Ведь теперь ты моя сучка.

Всё это было так давно, вчера.
Я не скажу "нет", я говорю "да".

Скажи:
"Анти анти".
Всё это было так давно, вчера.
"Анти анти",
"Анти анти".
Я не скажу "нет", я говорю "да".
"Анти анти".

Скажи:
"Анти анти".
Они - миллионеры,
Мы на мели.
"Анти анти".
Они делают заявления,
Это же просто шутка.

Скажи:
"Анти анти".
Они ездят на лимузинах,
А мы катаемся на велосипедах.
"Анти анти".
Им принадлежат фабрики,
А мы бастуем.

Скажи:
"Анти анти".
Всё это было так давно, вчера.
"Анти анти",
"Анти анти".
Я не скажу "нет", я говорю "да".
"Анти анти".

Скажи:
"Анти анти".