Текст и перевод песни Bonaparte - Apotheker Apotheker

Apotheker Apotheker

Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Ich lieg′ unter der Theke
Gib' mir etwas für den Vibe
Und irgendetwas für später

Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Draußen ist alles viel zu krass
Gib mir etwas für den Vibe
Und etwas gegen den Hass

Ich weiß nicht, was es ist
Seit ein paar Wochen oder einem Jahr
Vielleicht mein ganzes Leben schon
Irgendwas mit meinem Haar
Mir ist ′n ganz klein wenig übel
Ich spür 'n ganz leichtes Drücken hier
Vielleicht bin ich klinisch auch schon tot
Oder es ist irgendetwas mit mir los
In allen Zellen freie Radikale
Leichtes Fieber, ich höre die Signale
Such nach tieferem Sinn
Ich will doch nur etwas fühlen
Tanz auf Tresen und Tischen
Schlafe zwischen den Stühlen

Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Ich lieg' unter der Theke
Gib mir etwas für den Vibe
Und irgendetwas für später

Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Draußen ist alles viel zu krass
Gib mir etwas für den Vibe
Und etwas gegen den Hass

Yeah, ist kein Gelbfieber
Ist nicht Ebola
Hab′ ich alles getestet
HIV, Malaria
Weiß, was du denkst
Mein Problem ist keine Frau
An diesem Homo Sapiens
Ist irgendetwas faul
Gib mir ′ne Creme gegen Empathie
Bekommt mir nicht
Es würde allen besser gehen
Wär' doch nur der Mensch nicht
Kein Paracetamol
Kein Aspirin
Anti-Anti-Histamin
Auch kein Ritalin
Keine Pillen mit Antioxidantien
Gib mir entsprechend etwas
Was ich noch nicht kenn′, yeah

Der Doktor sagt, ist alles normal
Der Doktor sagt, ist alles normal
Ich sag: "Hey Doktor! Schau mich an, ist nicht normal"

Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Ich lieg' unter der Theke
Gib mir etwas für den Vibe
Und irgendetwas für später

Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Draußen ist alles viel zu krass
Gib mir etwas für den Vibe
Und etwas gegen den Hass

Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Apotheker, Apotheker
Ich lieg′ unter der Theke
Gib mir etwas für den Vibe
Und irgendetwas für später

Pharmacist, Pharmacist

Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
I lie beneath the counter
Give me something for the vibe
And something for later tonight

Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
Outside, it's all too intense
Give me something for the vibe
And something against the hate

I don't know what it is
For a few weeks or a year
Maybe my whole life long
Something's wrong, I fear
I feel a little bit sick
A slight pressure, can't explain
Maybe I'm clinically dead
Or something's driving me insane
Free radicals in every cell
Slight fever, I hear the alarm bell
Searching for a deeper meaning
I just want to feel something
Dance on counters and tables
Sleep between the chairs, unstable

Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
I lie beneath the counter
Give me something for the vibe
And something for later tonight

Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
Outside, it's all too intense
Give me something for the vibe
And something against the hate

Yeah, it's not yellow fever
It's not Ebola
I've tested for everything
HIV, malaria
I know what you're thinking
My problem isn't a woman
With this Homo Sapiens
Something is rotten
Give me a cream against empathy
Doesn't suit me, I see
Everyone would be better off
If only humans weren't so rough
No paracetamol
No aspirin
Anti-antihistamine
Not even Ritalin
No pills with antioxidants
So give me something potent
Something I haven't met, yeah

The doctor says it's all normal
The doctor says it's all normal
I say: "Hey doctor! Look at me, it's not normal"

Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
I lie beneath the counter
Give me something for the vibe
And something for later tonight

Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
Outside, it's all too intense
Give me something for the vibe
And something against the hate

Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
Pharmacist, pharmacist
I lie beneath the counter
Give me something for the vibe
And something for later tonight