Текст и перевод песни Bond - Kismet
Didn't
mean
to
take
you
for
granted
Не
хотела
принимать
тебя
как
должное,
Didn't
mean
to
show
i
don't
care
Не
хотела
показывать
свою
безразличность.
Didn't
mean
to
throw
away
Не
хотела
упускать
This
once
in
a
life
time
of
chance
Этот
единственный
в
жизни
шанс
Being
with
you
Быть
с
тобой.
And
i'll
drive
for
two
hours
И
я
готова
ехать
два
часа,
To
bring
butterfingers
Чтобы
привезти
тебе
твой
любимый
шоколад.
I
don't
mind
the
distance
Меня
не
пугает
расстояние,
This
kismets
a
dance
Эта
судьба
— словно
танец.
This
time
i'll
surrender
my
everything
На
этот
раз
я
отдам
тебе
всё,
Forever
life
doesn't
matter
Вечная
жизнь
не
имеет
значения,
Just
our
thoughts
together
Только
наши
мысли
вместе.
Pride
no
longer
has
room
in
me
В
моем
сердце
больше
нет
места
гордости,
On
bended
knees
in
public
i
cry
Стоя
на
коленях,
я
плачу
на
виду
у
всех,
Your
name
for
everyone
to
know
that
Твое
имя,
чтобы
все
знали,
что
I
love
you,
i
love
you
please
hear
me
now
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
пожалуйста,
услышь
меня
сейчас.
And
i'll
drive
for
two
hours
И
я
готова
ехать
два
часа,
To
bring
butterfingers
Чтобы
привезти
тебе
твой
любимый
шоколад.
I
don't
mind
the
distance
Меня
не
пугает
расстояние,
This
kismets
a
dance
Эта
судьба
— словно
танец.
This
time
i'll
surrender
my
everything
На
этот
раз
я
отдам
тебе
всё,
Forever
life
doesn't
matter
Вечная
жизнь
не
имеет
значения,
Just
our
thoughts
together
Только
наши
мысли
вместе.
This
time
i'll
surrender
my
everything
На
этот
раз
я
отдам
тебе
всё,
Oooh
hooh
oohh
О-о-о.
And
i'll
drive
for
two
hours
И
я
готова
ехать
два
часа,
To
bring
butterfingers
Чтобы
привезти
тебе
твой
любимый
шоколад.
I
don't
mind
the
distance
Меня
не
пугает
расстояние,
This
kismets
a
dance
Эта
судьба
— словно
танец.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.