Текст и перевод песни Bonde R300 - Noite Cabulosa

Noite Cabulosa

E nessa noite cabulosa
Eu vou te ver loirinha do olho azul
O teu olhar que me encanta
Fico imaginando o teu corpo nu

Olha a meteorologia
Tá favorável, e não vai chover
Não vai chover
Acho que o plano pra mais tarde
Te manda um salve "vamo da um rolê"

Então vamos nos encontrar
Que em dez minutos eu vou me arrumar
Solta o cabelo e vem pra cá
Que eu vou te esperar!
Que eu vou te esperar!

E nessa noite cabulosa
Vou te dar um beijo só pra começar
E nessa noite cabulosa
Vou te fazer princesa vamos viajar

E nessa noite cabulosa
Chega aqui pra perto, pra eu continuar
O beijo que eu comecei
Meia noite a matinê vai acabar

E nessa noite cabulosa
Vou te dar um beijo só pra começar
E nessa noite cabulosa
Vou te fazer princesa vamos viajar

E nessa noite cabulosa
Chega aqui pra perto, pra eu continuar
O beijo que eu comecei
Meia noite a matinê vai acabar

E nessa noite cabulosa
Eu vou te ver loirinha do olho azul
O teu olhar que me encanta
Fico imaginando o teu corpo nu

Olha a meteorologia
Tá favorável, e não vai chover
Não vai chover
Acho que o plano pra mais tarde
Te manda um salve "vamo da um rolê"

Então vamos nos encontrar
Que em dez minutos eu vou me arrumar
Solta o cabelo e vem pra cá
Que eu vou te esperar!
Que eu vou te esperar!

E nessa noite cabulosa
Vou te dar um beijo só pra começar
E nessa noite cabulosa
Vou te fazer princesa vamos viajar

E nessa noite cabulosa
Chega aqui pra perto, pra eu continuar
O beijo que eu comecei
Meia noite a matinê vai acabar

E nessa noite cabulosa
Vou te dar um beijo só pra começar
E nessa noite cabulosa
Vou te fazer princesa vamos viajar

E nessa noite cabulosa
Chega aqui pra perto, pra eu continuar
O beijo que eu comecei
Meia noite a matinê vai acabar

Nuit fabuleuse

Et dans cette nuit fabuleuse
Je vais te voir, blonde aux yeux bleus
Ton regard qui me charme
J'imagine ton corps nu

Regarde la météo
Elle est favorable, et il ne pleuvra pas
Il ne pleuvra pas
Je pense que le plan pour plus tard
Te envoie un salut "allons faire un tour"

Alors on va se retrouver
Dans dix minutes je vais me préparer
Lâche tes cheveux et viens ici
Je vais t'attendre !
Je vais t'attendre !

Et dans cette nuit fabuleuse
Je vais t'embrasser juste pour commencer
Et dans cette nuit fabuleuse
Je vais faire de toi une princesse, on va voyager

Et dans cette nuit fabuleuse
Viens ici, près de moi, pour que je puisse continuer
Le baiser que j'ai commencé
Minuit, la matinée va se terminer

Et dans cette nuit fabuleuse
Je vais t'embrasser juste pour commencer
Et dans cette nuit fabuleuse
Je vais faire de toi une princesse, on va voyager

Et dans cette nuit fabuleuse
Viens ici, près de moi, pour que je puisse continuer
Le baiser que j'ai commencé
Minuit, la matinée va se terminer

Et dans cette nuit fabuleuse
Je vais te voir, blonde aux yeux bleus
Ton regard qui me charme
J'imagine ton corps nu

Regarde la météo
Elle est favorable, et il ne pleuvra pas
Il ne pleuvra pas
Je pense que le plan pour plus tard
Te envoie un salut "allons faire un tour"

Alors on va se retrouver
Dans dix minutes je vais me préparer
Lâche tes cheveux et viens ici
Je vais t'attendre !
Je vais t'attendre !

Et dans cette nuit fabuleuse
Je vais t'embrasser juste pour commencer
Et dans cette nuit fabuleuse
Je vais faire de toi une princesse, on va voyager

Et dans cette nuit fabuleuse
Viens ici, près de moi, pour que je puisse continuer
Le baiser que j'ai commencé
Minuit, la matinée va se terminer

Et dans cette nuit fabuleuse
Je vais t'embrasser juste pour commencer
Et dans cette nuit fabuleuse
Je vais faire de toi une princesse, on va voyager

Et dans cette nuit fabuleuse
Viens ici, près de moi, pour que je puisse continuer
Le baiser que j'ai commencé
Minuit, la matinée va se terminer