Текст и перевод песни Bonde da Stronda feat. Ecologyk - Volvo

Volvo

Ela quer dar um rolé de Volvo
Mas mano eu só tenho um Golf
Então vou brotar de Land Rover
Pra curtir um baile no morro

Tu quer mentir pra mentiroso
Mas quer sentar aqui de novo
Sei que eu pareço perigoso
Mas tu me fala que é gostoso

Ela quer dar um role de Volvo,

E ela vem como sempre envolvente pra caralho
Bagunça a minha a mente com essa porra desse rebolado
Mina agora nós vai de blindado porque a Land Rover do amigo é o aço

Tá ligado que amanhã eu devolvo
Agora foda-se você e o Volvo
Corre corre pega nós voando
No posto para pra nós ir chapando
Compra 10 bebida que o bagulho vinga
Tropa tá na pista e sabe o bom da vida

Sabe que eu não presto
Mas não me evita
Quer um caso sério
Chama alguma amiga

Eu to marolando em cada em esquina
Cada hora com uma mina, trocando a noite por dia
Muito pra você, pouco pra eu mudar
Quem mandou você falar nesse rolé de Volvo

Mas mano eu só tenho um Golf
Então vou brotar de Land Rover
Pra curtir um baile no morro

Tu quer mentir pra mentiroso
Mas quer sentar aqui de novo
Sei que eu pareço perigoso
Mas tu me fala que é gostoso

Ela quer dar um role de Volvo,

Sempre de pano de grife
Só automóvel importado
Vem novinha não resiste
Vem que eu te pego bolado

Escolhe a suíte, põe gelo no whisky,
Pode se despir que eu to inspirado
Aumenta apetite, brincar de fetiche,
Piranha ceviche eu não sou teu namorado

Quem não sonha em ser rico
Marolando com os amigo
Pronto pra qualquer conflito
E assumindo qualquer risco

Só por essa noite deixa eu estar com você
Colorindo a noite com champanhe rose
Se é pra te deixar doida de prazer
Te faço enlouquecer
Só se quiser repetir nosso rolé de Volvo

Mas mano eu só tenho um Golf
Então vou brotar de Land Rover
Pra curtir um baile no morro

Tu quer mentir pra mentiroso
Mas quer sentar aqui de novo
Sei que eu pareço perigoso
Mas tu me fala que é gostoso

Ela quer dar um role de Volvo

Volvo

Она хочет прокатиться на Volvo,
Но братан, у меня только Golf.
Так что я подкачу на Land Rover,
Чтобы оторваться на вечеринке в фавелах.

Ты хочешь обмануть обманщика,
Но хочешь снова сесть на это место.
Знаю, я кажусь опасным,
Но ты говоришь, что я сексуальный.

Она хочет прокатиться на Volvo,

И она приходит, как всегда, чертовски соблазнительная.
Взрывает мне мозг этим своим танцем.
Детка, теперь мы поедем на бронированной машине, потому что Land Rover моего друга - это мощь.

Ты же знаешь, что завтра я его верну.
А сейчас забей на себя и на Volvo.
Быстрее, лови момент, мы улетаем.
На заправке остановимся, чтобы заправиться.
Купи 10 бутылок, вечеринка только начинается.
Наша тусовка рулит и знает, что такое кайф.

Ты знаешь, что я не подарок,
Но не можешь меня избежать.
Хочешь серьезных отношений,
Позови какую-нибудь подружку.

Я зависаю на каждом углу,
Каждый час с новой девчонкой, меняю ночь на день.
Это слишком сложно для тебя, чтобы я менялся.
Кто просил тебя говорить об этой поездке на Volvo?

Но братан, у меня только Golf.
Так что я подкачу на Land Rover,
Чтобы оторваться на вечеринке в фавелах.

Ты хочешь обмануть обманщика,
Но хочешь снова сесть на это место.
Знаю, я кажусь опасным,
Но ты говоришь, что я сексуальный.

Она хочет прокатиться на Volvo,

Всегда в дизайнерской одежде,
Только импортные автомобили.
Давай, малышка, не сопротивляйся,
Иди сюда, я тебя зажму.

Выбирай номер, брось лед в виски,
Можешь раздеваться, я воодушевлен.
Разжигай аппетит, давай поиграем в фетиш,
Пиранья в лимонном соке, я тебе не парень.

Кто не мечтает быть богатым,
Кутить с друзьями,
Быть готовым к любому конфликту
И рисковать.

Только на эту ночь позволь мне побыть с тобой,
Раскрашивая ночь розовым шампанским.
Если нужно свести тебя с ума от удовольствия,
Я заставлю тебя потерять голову.
Только если захочешь повторить нашу поездку на Volvo.

Но братан, у меня только Golf.
Так что я подкачу на Land Rover,
Чтобы оторваться на вечеринке в фавелах.

Ты хочешь обмануть обманщика,
Но хочешь снова сесть на это место.
Знаю, я кажусь опасным,
Но ты говоришь, что я сексуальный.

Она хочет прокатиться на Volvo.