Текст и перевод песни Bonde da Stronda feat. MC Igu - Bando

Bando

Geral me encarando
Sou respeitado, cargo alto onde eu ando
Olha o nosso bando
Nós dividimos pra voltar sempre somando

Geral me encarando
Sou respeitado, cargo alto onde eu ando
Olha o nosso bando
Nós dividimos pra voltar sempre somando

Mano
Tô nessa porra tem 10 anos superando
Eu super ando pelos seus barrancos
Nesses trancos que eu te arranco
Dos seus próprios planos
Pobres planos!
Transando a popstar
Nós tem o açúcar que tu vem tentando ter
Tá na cara que você é só um mediano
Não da pra ser quem você quer ser nesse ramo
Brindei conhaque, que champanhe já tava me azedando
Henessy desce rasgando igual glock atirando
E a gata que tu tá beijando antes tava mamando
Fácil assim pra nós ritmo brabo mermo
Acervo de contato, no pulo do gato preto
Falar de night, falo minhas loucuras
Street Fighter pra mim é a Chun-li mexendo a bunda

Não me segura
Tamo pela rua
Iluminando a noite escura
Nós e as viatura
Só!

De plantão na madruga
Camarote meus amigos só querem saber de grana
Nós não é livro
De auto ajuda
Mas é a droga que tu usa junto das piranha

De plantão na madruga
Camarote meus amigos só querem saber de grana
Nós não é livro
De auto ajuda
Mas é a droga que tu usa junto das piranha

Olha o nosso bando

Nosso bando roubando, trocando
Inovando a cena comédia
Como se eu não tivesse na média
Merecia uma taça de champa e um colo de piranha
Pra comemora esse trap doidão
E virado em bahamas
Viramos transarino
Tá muito ruim, então tá muito bom por isso, isso
Faço tu fica viciado no meu disco, no meu disco
Então faz o seguinte
Diz que eu não to que eu não posso falar
Volta pra cama que vou te dar de mamar
Olha o nosso bando
A vida mudou pra melhor
E olha que eu só pedi amor
Faz um favor, faz um favor
Sai da minha frente com essa cara de filme de terror
Os moleque da vila tão vindo com sangue no olho
Então vamo fica sustentando
E fazer o desenrolo
Olha o nossso bando

Geral me encarando
Talvez seja porque sou melhor que eles
Olha o nosso bando
Preparado tipo Manoel na rede
Geral me encarando
Talvez seja porque não colei com eles
Olha o nosso bando
'Cês são otário tipo peixe na minha rede
Mano olha o nosso bando
Não me olha muito mano que eu te espanco
'Cê sabe, 'cê vai morrer tentando
Se tentar pisar na parte do meu campo
Yeah, ma ninja nunca finja lutando
Eu não quero saber onde, nem o quando
A Recayd é trap sujo brincando
BDS tá no topo do comando
Mansão thug ninja, playsson, playsson
Tô com ma ninja estou em bando
Tenho dois cofre em um banco, em um banco
Eu mereço minhas noite, foi rezando
Foi ma ninja
Tô time certo mano
Gang, Gang
Poderia ter evitado mas 'cê não fez
Agora que eu tô no topo poeta é quem?
Agora que eu tô no topo poeta é quem?
Bando!

Geral me encarando
Sou respeitado, cargo alto onde eu ando
Olha o nosso bando
Nos dividimos pra voltar sempre somando

Geral me encarando
Sou respeitado, cargo alto onde eu ando
Olha o nosso bando
Nos dividimos pra voltar sempre somando

Mano!

Gang

Everyone staring at me
I'm respected, high position wherever I go
Look at our gang
We split to come back always adding up

Everyone staring at me
I'm respected, high position wherever I go
Look at our gang
We split to come back always adding up

Girl
I've been in this shit for 10 years overcoming
I super walk through your ravines
In these jolts that I rip you out
Of your own plans
Poor plans!
Fucking the popstar
We have the sugar you've been trying to have
It's obvious that you're just average
You can't be who you want to be in this business
I toasted cognac, the champagne was already souring on me
Henessy goes down tearing like a glock shooting
And the girl you're kissing was sucking before
Easy for us, same sick rhythm
Contact list, on the black cat's leap
Talking about the night, I talk about my craziness
Street Fighter for me is Chun-li shaking her ass

Don't hold me back
We're on the street
Lighting up the dark night
Us and the patrol cars
Only!

On duty at dawn
VIP area, my friends only want to know about money
We are not a book
Of self-help
But it's the drug you use with the piranhas

On duty at dawn
VIP area, my friends only want to know about money
We are not a book
Of self-help
But it's the drug you use with the piranhas

Look at our gang

Our gang robbing, trading
Innovating the comedy scene
As if I wasn't on average
Deserved a glass of champagne and a piranha's lap
To celebrate this crazy trap
And turned in the Bahamas
We turned into transarino
It's really bad, so it's really good for that, that
I make you get hooked on my record, on my record
So do the following
Say I'm not, that I can't talk
Go back to bed that I'm going to breastfeed you
Look at our gang
Life has changed for the better
And look, I only asked for love
Do me a favor, do me a favor
Get out of my way with that horror movie face
The kids from the village are coming with blood in their eyes
So let's get sustained
And do the unroll
Look at our gang

Everyone staring at me
Maybe it's because I'm better than them
Look at our gang
Prepared like Manoel in the hammock
Everyone staring at me
Maybe it's because I didn't hang out with them
Look at our gang
You are suckers like fish in my net
Girl, look at our gang
Don't look at me too much girl, I'll beat you up
You know, you're going to die trying
If you try to step on my side of the field
Yeah, ma ninja never pretends to fight
I don't want to know where or when
Recayd is dirty trap playing around
BDS is at the top of the command
Thug ninja mansion, playsson, playsson
I'm with ma ninja I'm in a gang
I have two safes in a bank, in a bank
I deserve my nights, it was praying
It was ma ninja
I'm on the right team, girl
Gang, Gang
You could have avoided it, but you didn't
Now that I'm at the top, who's the poet?
Now that I'm at the top, who's the poet?
Gang!

Everyone staring at me
I'm respected, high position wherever I go
Look at our gang
We split to come back always adding up

Everyone staring at me
I'm respected, high position wherever I go
Look at our gang
We split to come back always adding up

Girl!