Текст и перевод песни Bonde da Stronda - 10 Anos

10 Anos

O'Jizzy on the track
Bonde da Stronda, 10 anos

É que já são 10 anos
São 10 anos
Já são 10 anos
E eu nem vi passa os anos
São 10 anos
Já são 10 anos, mano
Por mais 10 anos sigam me aturando

É que já são 10 anos
São 10 anos
Já são, 10 anos
E eu nem vi passa os anos
São 10 anos
Já são 10 anos, mano
Por mais 10 anos sigam me aturando

E que se foda legal
Essa porra toda é igual
Careta vai passar mal
Conteúdo sexual

Não tem que ser tudo igual
Só um beck e seda normal
Legalizei na moral
E a inveja chupa (meu pau)

Percebe cedo, de longe
O bonde dos playsson é a ponte
Diego Thug de front
E esses cu d'agua se esconde

Um monte de nego falaram merda demais
Se olhar pra trás
Eu e meu bonde que fizemos tudo aos atuais

Mas, hoje eu tô na tranquila
Bonde da Stronda é familia
Muita mina
Muita mina que aqui já rodou

E eu não sou cafetão de puta pobre
Eu já tenho essas mina toda que moram nos bairros nobre
Me olhe, o BOPE das Pussy
Lil Uzi, Lil Wayne e as puta no cruze
The Game comendo as groupie
Kardashians são da minha trupe

As faixas peso sem truque
As letras dão medo no loop
Se quer sonzin de Yakult
Não é da Stronda, tu é cult

Trás um monte de álcool que a vida é só essa pra nós
E avisa pros pela que vão enjoar da minha voz
Ah, eu quero as irmãs gêmeas
Que assim sim, nasce uma lenda
Quanto mais mina eu como
Mais me aparece problema

Não tem cena, esquema
Experiência e vivência
Uma XXT vale a pena
Muito mais que essas demências de hoje
Os moleques tão cheio de medo de falar uma merda
Só fumam erva, é a era dos mais comédias

Cês transam ninguém
Transam quem, cara?
Só na internet
E o beck, pra mim já serve
Tá mec e elas se perdem

7 horas da manhã
Vou vivendo igual bon vivant
Os veneno entoquei na van
E hoje temos o hotel com as fã

10 anos passaram rápido
10 anos tô no páreo
10 anos e ainda tô mais visionário

Estilo de vida solteiro
De preto, boeiro, sempre com os parceiro
Isso é Rio de Janeiro, porra!
Se é rap eu não sei, mas garanto que isso é verdadeiro
Mercedez ou Seveiro?

Não importa meu cash, só importa minha mente primeiro
Isso é desculpa de quem tem medo
E quem tem medo, não tem dinheiro
E quem tem medo, não tem parceiro
Morre cedo
E a vida regrada no fim é o mesmo
10 anos de esbórnia, 10 anos me atrevo, porra!

10 anos
São 10 anos
Já são 10 anos
E eu nem vi passa os anos
São 10 anos
Já são 10 anos, mano
Por mais 10 anos sigam me aturando

É que já são...
Primeiro ano, nem sabia o que tava fazendo
Não é uma brincadeira, sobre festa, bebida e mulher

Segundo ano, empenhado pra dar certo
Trampo gravando em estúdio
Dominando o campo

Terceiro ano, teve show, rolê por todo canto
Onde a vida já tava tomando outro plano
Assumimos a profissão
No quarto ano
Rodando o mundão de nave do ano

No quinto ano, cada fase da vida que passamos
A vivência com os manos, no rap recitamos
Sexto ano, foi um marco bom pra o que trilhamos
Vários prêmios, matérias que até TV abriu pro ramo

No sétimo ano, podendo viver do que amamos
Já colei na sua cidade explodindo o banco
Oitavo ano da maré baixa tranquilo passamos
Só verdadeiro que ficou a trancos e barrancos

O nono ano foi pra confirmar e honrar o pano
Onde podemos viver de tudo que sonhamos
E agora são 10 anos, nem vi passar os anos
Que venham mais 10 me aturando

São 10 anos
São 10 anos, mano
São 10 anos
Eu nem vi passa os anos

São 10 anos
São 10 anos, mano
São 10 anos
Eu nem vi passa os anos

10 anos
São 10 anos
Já são 10 anos
E eu nem vi passa os anos
São 10 anos
São 10 anos, mano
Por mais 10 anos sigam me aturando

10 anos
Bonde da Stronda
O'Jizzy on the track
Sem recados
Vivência

10 Ans

O'Jizzy on the track
Bonde da Stronda, 10 ans

Ça fait déjà 10 ans
10 ans
Ça fait déjà 10 ans
Et je n'ai même pas vu les années passer
10 ans
Ça fait déjà 10 ans, mec
Encore 10 ans à me supporter

Ça fait déjà 10 ans
10 ans
Ça fait déjà 10 ans
Et je n'ai même pas vu les années passer
10 ans
Ça fait déjà 10 ans, mec
Encore 10 ans à me supporter

Et que tout le monde aille se faire foutre
Toute cette merde est pareille
Les coincés vont détester
Contenu sexuel

Tout ne doit pas être pareil
Juste un joint et des feuilles normales
J'ai légalisé en toute moralité
Et la jalousie peut aller se faire (sucer)

Tu le remarques tôt, de loin
Le gang des playboys est le pont
Diego Thug au front
Et ces mauviettes se cachent

Un tas de mecs ont trop parlé
Si tu regardes en arrière
C'est moi et mon gang qui avons tout fait pour les mecs d'aujourd'hui

Mais aujourd'hui, je suis tranquille
Bonde da Stronda c'est la famille
Beaucoup de meufs
Beaucoup de meufs sont déjà passées par ici

Et je ne suis pas un proxénète de pauvres putes
J'ai déjà toutes ces meufs qui habitent dans les beaux quartiers
Regarde-moi, le BOPE des chattes
Lil Uzi, Lil Wayne et les putes en croisière
The Game qui se tape les groupies
Les Kardashians font partie de mon équipe

Les morceaux sont lourds sans artifice
Les paroles font peur en boucle
Si tu veux un son de Yakult
C'est pas du Stronda, t'es un ringard

Apporte un max d'alcool, la vie est trop courte pour nous
Et dis aux meufs qu'elles vont se lasser de ma voix
Ah, je veux les sœurs jumelles
Comme ça, une légende est née
Plus je baise de meufs
Plus j'ai de problèmes

Pas de scène, de plan
Expérience et vécu
Une XXT ça vaut le coup
Bien plus que ces conneries d'aujourd'hui
Les gamins ont trop peur de dire une connerie
Ils fument juste de l'herbe, c'est l'ère des plus drôles

Vous baisez personne
Vous baisez qui, mec ?
Juste sur internet
Et le joint, pour moi ça suffit
Elles sont défoncées et se perdent

7 heures du matin
Je vis comme un bon vivant
J'ai planqué les poisons dans le van
Et aujourd'hui on a l'hôtel avec les fans

10 ans sont passés vite
10 ans que je suis dans la course
10 ans et je suis encore plus visionnaire

Un style de vie de célibataire
En noir, défoncé, toujours avec mes potes
C'est Rio de Janeiro, bordel !
Si c'est du rap je ne sais pas, mais je vous garantis que c'est vrai
Mercedes ou Seveiro ?

Peu importe mon fric, seul mon esprit compte en premier
C'est l'excuse de ceux qui ont peur
Et ceux qui ont peur, n'ont pas d'argent
Et ceux qui ont peur, n'ont pas d'amis
Meurent jeunes
Et la vie rangée au final c'est pareil
10 ans de débauche, 10 ans que j'ose, bordel !

10 ans
10 ans
Ça fait déjà 10 ans
Et je n'ai même pas vu les années passer
10 ans
Ça fait déjà 10 ans, mec
Encore 10 ans à me supporter

C'est que ça fait déjà...
La première année, je ne savais même pas ce que je faisais
Ce n'est pas une blague, à propos des fêtes, de l'alcool et des femmes

Deuxième année, déterminé à réussir
Je bosse en enregistrant en studio
En train de dominer le terrain

Troisième année, il y a eu des concerts, des tournées partout
Où la vie prenait déjà un autre tournant
On a assumé la profession
La quatrième année
On parcourt le monde entier avec la voiture de l'année

La cinquième année, chaque étape de la vie que nous avons traversée
L'expérience avec les potes, on récite dans le rap
Sixième année, ce fut une bonne année pour ce que nous avons accompli
Beaucoup de récompenses, des articles, même la télé s'est intéressée au truc

La septième année, on peut vivre de ce qu'on aime
J'ai débarqué dans ta ville en faisant exploser la banque
La huitième année de la marée basse, on l'a passée tranquillement
Seuls les vrais sont restés contre vents et marées

La neuvième année, c'était pour confirmer et honorer le drapeau
Où l'on peut vivre de tout ce dont on a rêvé
Et maintenant ça fait 10 ans, je n'ai pas vu les années passer
Que 10 autres années arrivent à me supporter

10 ans
10 ans, mec
10 ans
Je n'ai pas vu les années passer

10 ans
10 ans, mec
10 ans
Je n'ai pas vu les années passer

10 ans
10 ans
Ça fait déjà 10 ans
Et je n'ai même pas vu les années passer
10 ans
10 ans, mec
Encore 10 ans à me supporter

10 ans
Bonde da Stronda
O'Jizzy on the track
Sans commentaires
Expérience de vie