Bonde da Stronda - De Novo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bonde da Stronda - De Novo




De Novo
Again
Bonde da Stronda
Bonde da Stronda
Mexeu comigo da entrada, na fila
You messed with me there at the entrance, in line
Ela é tão gata, é questão de tempo, momento na hora exata
She's so beautiful, it's just a matter of time, moment at the exact hour
E eu sempre vou onde quero conquistar
And I always go where I want to conquer
Ela vem tentando me dominar
She's been trying to dominate me
Pra onde vai amor
Where are you going, love?
Pra onde foi amor
Where did you go, love?
Que eu por aqui com você
That I'm already here with you
na boa contigo quer me prender
I'm cool with you, you want to imprison me
É meu lado tranquilo que você vai ver
It's my peaceful side that you're going to see
Deixa acontecer, deixa qual vai ser
Let it happen, let it be
Tem mais um show pra eu fazer
I've got one more show to do
Vem na van ou vem no coupé
Come in the van or come in the coupe
Amanhã te deixo
Tomorrow I'll drop you off there
Acordei em baixo do Sol
I woke up under the sun
Ela nua no lençol
She's naked on the sheet
De baby doll passo mal
In a baby doll, I feel sick
É, não tem igual
Yeah, there's no equal
Acordei em baixo do Sol
I woke up under the sun
Ela nua no lençol
She's naked on the sheet
De baby doll passo mal
In a baby doll, I feel sick
É, não tem igual
Yeah, there's no equal
Ontem me peguei pensando em você
Yesterday I found myself thinking about you
Se despediu e foi embora
You said goodbye and left
Não consegui te dizer
I couldn't tell you
Faço o que tiver que fazer
I'll do whatever it takes
Pra te ter essa noite aqui
To have you here tonight
E talvez te convencer
And maybe convince you
pode achar estranho
You might find it strange
Mas eu abri a porta achando
But I opened the door thinking
Que você tava chegando
That you were coming
E não tem como negar (tem como negar)
And there's no denying it (there's no denying it)
Escondido é divertido, é perigoso te provar, yeah
Hidden is fun, it's dangerous to prove you, yeah
Minha blusa ainda tem seu cheiro (tem seu cheiro)
My shirt still has your smell (has your smell)
Não vou lavar
I'm not going to wash it
Eu vou guardar debaixo do meu travesseiro
I'm going to put it under my pillow
Seria melhor se eu tivesse solteiro
It would be better if I were single
Misturar seu chocolate, vamo fazer um brigadeiro yeah
Mix your chocolate, let's make a brigadeiro yeah
com saudade de te ver dançar pra mim
I miss seeing you dance for me
E eu quero de novo
And I want it again
E eu quero de novo
And I want it again
Faz tempo que eu não faço amor gostoso assim
It's been a long time since I've made such delicious love
Eu quero de novo
I want it again
E eu quero de novo
And I want it again
Me deu saudade de te ver dançar pra mim
I missed seeing you dance for me
Eu quero de novo
I want it again
E eu quero de novo
And I want it again
Faz tempo que eu não faço amor gostoso assim
It's been a long time since I've made such delicious love
Eu quero de novo
I want it again
E eu quero de novo
And I want it again
Acordei em baixo do Sol
I woke up under the sun
Ela nua no lençol
She's naked on the sheet
De baby doll passo mal
In a baby doll, I feel sick
É, não tem igual
Yeah, there's no equal
Acordei em baixo do Sol
I woke up under the sun
Ela nua no lençol
She's naked on the sheet
De baby doll passo mal
In a baby doll, I feel sick
É, não tem igual, não
Yeah, there's no equal, no






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.