Bonde da Stronda - De Novo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bonde da Stronda - De Novo




De Novo
Снова
Bonde da Stronda
Bonde da Stronda
Mexeu comigo da entrada, na fila
Ты зацепила меня там, у входа, в очереди,
Ela é tão gata, é questão de tempo, momento na hora exata
Ты такая красотка, это только вопрос времени, момент в нужный час.
E eu sempre vou onde quero conquistar
И я всегда иду туда, где хочу победить.
Ela vem tentando me dominar
Ты пытаешься меня подчинить себе.
Pra onde vai amor
Куда ты идешь, любовь моя?
Pra onde foi amor
Куда ты ушла, любовь моя?
Que eu por aqui com você
Ведь я уже здесь, с тобой.
na boa contigo quer me prender
Я спокоен с тобой, ты хочешь удержать меня.
É meu lado tranquilo que você vai ver
Это моя спокойная сторона, которую ты увидишь.
Deixa acontecer, deixa qual vai ser
Позволь этому случиться, пусть будет, как будет.
Tem mais um show pra eu fazer
У меня еще один концерт.
Vem na van ou vem no coupé
Поехали в фургоне или на купе,
Amanhã te deixo
Завтра я тебя здесь оставлю.
Acordei em baixo do Sol
Я проснулся под солнцем,
Ela nua no lençol
Ты обнаженная на простынях,
De baby doll passo mal
В пеньюаре, я схожу с ума.
É, não tem igual
Тебе нет равных.
Acordei em baixo do Sol
Я проснулся под солнцем,
Ela nua no lençol
Ты обнаженная на простынях,
De baby doll passo mal
В пеньюаре, я схожу с ума.
É, não tem igual
Тебе нет равных.
Ontem me peguei pensando em você
Вчера я поймал себя на мысли о тебе,
Se despediu e foi embora
Ты попрощалась и ушла.
Não consegui te dizer
Я не смог тебе сказать,
Faço o que tiver que fazer
Что сделаю все, что нужно,
Pra te ter essa noite aqui
Чтобы ты была здесь этой ночью
E talvez te convencer
И, возможно, убедить тебя.
pode achar estranho
Ты можешь посчитать это странным,
Mas eu abri a porta achando
Но я открыл дверь, думая,
Que você tava chegando
Что ты пришла.
E não tem como negar (tem como negar)
И это невозможно отрицать (можно отрицать),
Escondido é divertido, é perigoso te provar, yeah
Тайное - это весело, опасно тебя испытывать, да.
Minha blusa ainda tem seu cheiro (tem seu cheiro)
Моя футболка все еще пахнет тобой (твоим ароматом),
Não vou lavar
Я не буду ее стирать.
Eu vou guardar debaixo do meu travesseiro
Я положу ее под подушку.
Seria melhor se eu tivesse solteiro
Было бы лучше, если бы я был холост.
Misturar seu chocolate, vamo fazer um brigadeiro yeah
Смешать твой шоколад, давай приготовим бригадейро, да.
com saudade de te ver dançar pra mim
Я скучаю по твоим танцам для меня,
E eu quero de novo
И я хочу снова,
E eu quero de novo
И я хочу снова.
Faz tempo que eu não faço amor gostoso assim
Давно у меня не было такого хорошего секса,
Eu quero de novo
Я хочу снова,
E eu quero de novo
И я хочу снова.
Me deu saudade de te ver dançar pra mim
Я соскучился смотреть, как ты танцуешь для меня,
Eu quero de novo
Я хочу снова,
E eu quero de novo
И я хочу снова.
Faz tempo que eu não faço amor gostoso assim
Давно у меня не было такого хорошего секса,
Eu quero de novo
Я хочу снова,
E eu quero de novo
И я хочу снова.
Acordei em baixo do Sol
Я проснулся под солнцем,
Ela nua no lençol
Ты обнаженная на простынях,
De baby doll passo mal
В пеньюаре, я схожу с ума.
É, não tem igual
Тебе нет равных.
Acordei em baixo do Sol
Я проснулся под солнцем,
Ela nua no lençol
Ты обнаженная на простынях,
De baby doll passo mal
В пеньюаре, я схожу с ума.
É, não tem igual, não
Тебе нет равных, нет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.