Bonde da Stronda - Liberdade - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bonde da Stronda - Liberdade




Liberdade
Freedom
Linda cheia de charme
Beautiful, full of charm
Viva minha liberdade (minha liberdade)
Long live my freedom (my freedom)
Eu canto pra gente voar
I sing for us to fly
Eu torço pra gente ficar
I look forward for us to stay
Mais um dia de frente pro mar (de frente pro mar)
One more day facing the sea (facing the sea)
E olha que a gente nem planejou
And look how we didn't even plan
Coisas boas vem com o tempo
Good things come with time
Eu acreditei e olha onde chegou
I believed it and look where we've come
Eu vivo cada momento
I live every moment
Não, não, não não é assim
No, no, no, it's not like that
Você colhe o que planta volta o que emana
You reap what you sow, what you emanate returns
Vou brindar a vida do início ao fim
I'll toast life from beginning to end
Linda cheia de charme
Beautiful, full of charm
Viva minha liberdade (minha liberdade)
Long live my freedom (my freedom)
Eu canto pra gente voar
I sing for us to fly
Eu torço pra gente ficar
I look forward for us to stay
Mais um dia de frente pro mar (de frente pro mar)
One more day facing the sea (facing the sea)
É quando anoitece que eu fico melhor
It's when night comes that I get better
Eu falando sério quero ficar
I'm telling you seriously, I want to be alone
Meu mundo é navegar por onde eu devo estar
My world is to sail where I should be
No sofá ou na cama verão na praiana
On the couch or in bed, summer on the beach
Eu vou sem destino nenhum meu amor
I'm already going with no destination at all, my love
Sou um (sou um)
I'm just a
Gata gosto quando você embrasa
Girl, I like it when you light up
Por mim eu te levava pra casa
For me, I'd take you home
Mas a correria as vezes atrapalha
But the rush gets in the way sometimes
E a vida me cobrando na marra
And life torturing me by force
Deixa isso tudo rolar que eu te aviso quando terminar
Let all this roll on and I'll tell you when it's over
Minha função sei que você quer jogar
My job, I know you want to play
Mas é tão mais difícil quando é o coração
But it's so much harder when it's the heart
Que pensa em besteira muda a cabeça
That only thinks nonsense, changes the mind
E tenho certeza que é você minha princesa
And I'm sure it's only you, my princess
E pensa em besteira muda a cabeça
And only thinks nonsense, changes the mind
E tenho certeza que é você minha princesa
And I'm sure it's only you, my princess
Linda cheia de charme
Beautiful, full of charm
Viva minha liberdade (minha liberdade)
Long live my freedom (my freedom)
Eu canto pra gente voar
I sing for us to fly
Eu torço pra gente ficar
I look forward for us to stay
Mais um dia de frente pro mar (de frente pro mar)
One more day facing the sea (facing the sea)





Авторы: Diego Thug, Léo Stronda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.