Текст и перевод песни Bonde da Stronda - Madrugada

Madrugada

Madrugada.
Chego na sua casa esperando ouvir sua risada
E mais nada
Quero só o momento meu talento sem ideia chata
Só quero você, só quero te ver
Só quero você, só quero te ver

Ta vendo a novela das 9
Eu no desenrole sem mole com vários corre
Se diz que to sempre de bobe, mas to na atividade
Só mais um gole que hoje eu vou chega tarde

Minha vida é assim mesmo
Fazendo show com os parceiro
No copo cubo de gelo, primeiro eu tiro solteiro
Na noite vivia assim, até o fim, sigo esse "camin"
Sei que as vezes é ruim, sim, mas veio de mim

Esquece esse "povin" que fala demais
Gata só você me satisfaz
Mais as vezes tirando minha paz
Surreais seus olhos me fitam, imitam, implica
E que os seus me reflitam

(Ha?)Tu me faz uma surpresa, maldade, camisola azul turquesa
Me beija
Aproveita o momento passa lento eu vejo o tempo parar
Me amarro em vim .

Madrugada.
Chego na sua casa esperando ouvir sua risada
E mais nada
Quero só o momento meu talento sem ideia chata
Só quero você, só quero te ver
Só quero você, só quero te ver

Na minha cama ela relaxa, fica fazendo graça
Banheiro todo em baça, sala desarrumada
As vezes ela tarada as vezes sou eu
Gosta de dormir sem nada, mas é tudo meu

Seduz (rá) hoje eu to sozinho, cabelo prezo
Duas taça de vinho
Só no carinho vai ficar maluca devagarinho
Tem hora que nem me escuta

Deixa rola só nos dois
O resto se resolve depois
Sabe que eu te dou valor, carinho e amor
E já foi, já foi

Com o tempo tudo vai crescendo
Já vejo tudo se envolvendo
Quem sabe da certo assim
Só vendo.

Рассвет

Рассвет.
Приезжаю к тебе домой, надеясь услышать твой смех
И ничего больше.
Хочу просто побыть с тобой, мой талант без скучных идей
Хочу только тебя, хочу только видеть тебя
Хочу только тебя, хочу только видеть тебя.

Смотришь сериал в девять,
а я без напрягов разруливаю дела,
Говорят, что я вечно валяю дурака, но я в деле.
Ещё один глоток, и сегодня я приеду поздно.

Такова моя жизнь:
даю концерты с корешами,
в стакане кубики льда, сначала я снимаю одиночество.
Ночью жил так до конца, иду этим путём.
Знаю, иногда бывает хреново, да, но это мой выбор.

Забей на этих людей, которые слишком много болтают.
Детка, только ты меня удовлетворяешь.
Хотя иногда ты лишаешь меня покоя.
Нереальные твои глаза смотрят на меня, подражают, цепляют.
И пусть мои отразятся в твоих.

(А?) Ты делаешь мне сюрприз, озорница, бирюзовая ночнушка,
целуешь меня.
Наслаждайся моментом, он тянется медленно, я вижу, как время останавливается.
Я обожаю приходить к тебе.

Рассвет.
Приезжаю к тебе домой, надеясь услышать твой смех
И ничего больше.
Хочу просто побыть с тобой, мой талант без скучных идей
Хочу только тебя, хочу только видеть тебя
Хочу только тебя, хочу только видеть тебя.

Ты расслабляешься в моей постели, кривляешься,
ванная вся в пару, гостиная в беспорядке.
Иногда ты бываешь чокнутой, иногда я,
любишь спать голой, но ты вся моя.

Соблазняешь (ха) сегодня я один, уложил волосы.
Два бокала вина,
только ласки, ты сойдешь с ума потихоньку.
Бывает, ты меня даже не слушаешь.

Позволь всему идти своим чередом,
остальное решим потом.
Знай, что я ценю тебя, дарю тебе ласку и любовь.
И все прошло, прошло.

Со временем все будет развиваться,
я уже вижу, как все запутывается.
Кто знает, может, так и получится,
поживем - увидим.