Текст и перевод песни Bonde da Stronda - Oceano

Oceano

Oceano de bençãos, gotas de dores
Caminho na areia
Muita esperança, muitos amores
Não há nada igual
O meu desejo é o seu olhar
Na sua maré eu vou navegar
Sinto esse é meu lugar
Só você me traz o ar
Sexta feira
Eu mergulho sem medo todo em você
Com os pés na beira
Eu posso sentir o gosto todo de viver
Já faz um tempo essa relação
A natureza em conexão
O Sol renova o meu bem estar
No horizonte vou viajar
Sua correnteza às vezes me atrapalha
Não posso ficar preso aqui na vala
Então remo pro fundo
Bem mais profundo

Me sacode me mexe
Me faz de moleque
Mesmo assim eu sempre volto
Você sabe que eu sempre volto
Tem sabor de sal
Me envolve na suas ondas
Meu refúgio, que me acalma e me amedronta
O azul do seu vestido
Linda, combinou comigo
Eu bem mais que seu amigo
E sei também que tu é um perigo
Eu vou, sempre assim
Sempre assim
Sei de mim, Sei de mim
Só tu vim
Tem um vinho
Que hoje a sua resposta é sim
Ei, não vira minha barca
Me fala
Dessa coisa rara
Minha praia
Minha Deusa da água
Ta em casa
Tem o mundo de graça
Sem fazer tumulto, eu sei que você gosta muito
Pede pra ficar, deixa pra lá esses assuntos
Eu bem resolvido, você mais ainda nisso
Tanto faz do seu juízo, eu só queria você ao vivo

Océan

Océan de bénédictions, gouttes de douleurs
Chemin sur le sable
Beaucoup d'espoir, beaucoup d'amours
Il n'y a rien de tel
Mon désir est ton regard
Sur ta marée, je vais naviguer
Je sens que c'est ma place
Seul toi m'apportes l'air
Vendredi
Je plonge sans peur, tout entier en toi
Avec les pieds au bord
Je peux sentir le goût de tout ce qu'il faut vivre
Cela fait un moment que cette relation dure
La nature en connexion
Le soleil renouvelle mon bien-être
À l'horizon, je vais voyager
Ton courant parfois me gêne
Je ne peux pas rester coincé ici dans ce fossé
Alors, j'avale profond
Beaucoup plus profond

Secoue-moi, remue-moi
Fais de moi un gamin
Malgré tout, je reviens toujours
Tu sais que je reviens toujours
Le goût du sel
Enveloppe-moi dans tes vagues
Mon refuge, qui me calme et m'effraie
Le bleu de ta robe
Belle, ça te va bien avec moi
Je suis bien plus que ton ami
Et je sais aussi que tu es un danger
Je vais, toujours comme ça
Toujours comme ça
Je sais qui je suis, je sais qui je suis
Seul toi est venu
Il y a du vin
Que ta réponse aujourd'hui est oui
Hé, ne renverse pas ma barque
Dis-moi
De cette chose rare
Ma plage
Ma déesse de l'eau
Elle est à la maison
Il y a le monde de la grâce
Sans faire de bruit, je sais que tu aimes beaucoup
Demande à rester, laisse tomber ces sujets
Je suis bien résolu, toi encore plus dans tout ça
Peu importe ton jugement, je voulais juste te voir en direct