Текст и перевод песни Bonde da Stronda - Sangue bom

Sangue bom

Essa é pa tu neguinha.

Vai no volume dá um grau,

Dispensei todas que eu tinha e tô contigo na moral.

Porque vc tem simplicidade que me faz feliz amor,

Tranquilidade, habilidade das atriz pornô.
Também num liga pra dinheiro não.
Fortalece, dá passagem pra eu ir pro estúdio com os irmãos.
Dá beijinho e deseja tudo de bom.
Numa dessas de pedir, pediu mais um som.
Eu sempre dou um jeito de agrada na medida,
De gasta no free,
De passa chantilly,
De aplica os kiwi,
Os pedacinho de morango,
Tiro com o dente no talento e deixo jorge ben rolando, oh!
Que maravilha as mina fica apaixonada.
Porque de vez em vez no tapa e as amiga só na baianada.
PÁ, tem que ter suíngue mané.
Diz ae, como é que tem que ser com as mulher...

Tem que ser sangue bom. Se a mina for também.
Tem que ser sangue bom. Vc vai ver que a mina sangue as vezes vale mais que 100.

Sangue bom, vou sempre ser assim contigo se tu não ficar de merda de eu sair com os meus amigos.
Ainda souber que vc num liga porque eu tô na de escrever,

Esses raps tem consumido todo tempo pra te ver.
Ae, vc quis saber do cd como tava,
Das rimas que eu fiz pra vc, 'quando grava?'
O processo é lento e loko,
Eu tô tentando desde mil novecentos e noventa e pouco.
Ainda tô com muita coisa pra acaba.
Mas vc disse que ia sair com a sainha e ainda ia passa pra me pegar.
Na hora de pagar disse pra eu deixar pra lá.
'Também vou contribuir pra porra do cd lança'
Sangue bom, não tem como não ser com essa mina.
Durmi com ela e amanheci com essas rimas.
Com café da matina na cama com capuccino.
Pra tá curtindo contigo nas calça do antigo.
Isso é que é vida!
Acordar com a poesia de encandeia.
Puxa o bloquinho de rima ela te olha sem cara feia.
Dá pra ver quando é de coração.
E é por essas e por outras que eu sou.

Tem que ser sangue bom. Se a mina for também.
Tem que ser sangue bom. Vc vai ver que a mina sangue as vezes vale mais que 100.

Кровь из хорошей семьи

Это тебе, чёрная.

Сделай погромче, зажги,

Я послал всех, кто у меня был, и теперь с тобой по-настоящему.

Потому что у тебя есть простота, которая делает меня счастливым, любовь моя,

Спокойствие, умения порноактрисы.
Тебе также наплевать на деньги.
Поддерживаешь, отпускаешь меня в студию с братьями.
Целуешь и желаешь всего хорошего.
В один из таких разов, когда ты что-то просила, ты попросила ещё один трек.
Я всегда нахожу способ порадовать тебя в меру,
Потратиться на халяву,
Добавить взбитых сливок,
Положить киви,
Кусочки клубники,
Снимаю зубами с талантом и оставляю играть Хорхе Бена, о!
Какое чудо, девчонки влюбляются.
Потому что время от времени мы с тобой зажигаем, а твои подруги просто в ауте.
Чувак, нужен настрой, мужик.
Скажи, как нужно обращаться с женщинами...

Нужна кровь из хорошей семьи. Если у девушки она тоже есть.
Нужна кровь из хорошей семьи. Ты увидишь, что девушка с такой кровью иногда стоит больше, чем сто других.

Кровь из хорошей семьи, я всегда буду таким с тобой, если ты не будешь беситься из-за того, что я иду гулять с друзьями.
Ещё бы ты знала, что тебе всё равно, потому что я пишу,

Эти рэп-тексты отнимают всё время, которое я мог бы проводить с тобой.
Эй, ты хотела узнать про диск, как он,
Про рифмы, которые я написал для тебя, "когда запишешь?"
Процесс медленный и безумный,
Я пытаюсь с 1990 с небольшим.
Мне ещё много чего нужно закончить.
Но ты сказала, что выйдешь в юбке и ещё зайдёшь за мной.
Когда пришло время платить, ты сказала мне забыть об этом.
"Я тоже хочу внести свой вклад в выпуск этого диска"
Кровь из хорошей семьи, с такой девушкой по-другому нельзя.
Я уснул с ней и проснулся с этими рифмами.
С утренним кофе в постели, с капучино.
Чтобы кайфовать с тобой в старых добрых штанах.
Вот это жизнь!
Просыпаться с поэзией Икандейи.
Достаёшь блокнот с рифмами, она смотрит на тебя без гримас.
Видно, что это от всего сердца.
Именно поэтому и не только я такой, какой я есть.

Нужна кровь из хорошей семьи. Если у девушки она тоже есть.
Нужна кровь из хорошей семьи. Ты увидишь, что девушка с такой кровью иногда стоит больше, чем сто других.