Bonde das Maravilhas - Quando o Dj Mandar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bonde das Maravilhas - Quando o Dj Mandar




Quando o Dj Mandar
When the DJ Says
O DJ do baile funk
The DJ at the funk dance
Lança aquela que tu tem
Plays what you got
Que as novinha vai embaixo
The girls go underneath
Rebolando muito bem
And shake it real good
Esse é o pique do atabaque
This is the rhythm of the atabaque
Que faz elas delirar
That makes them lose their minds
Quando soltar o ponto foda
When the bass drops
Você vai ter que dançar
You're gonna have to dance
Quando o DJ mandar
When the DJ says
Tu vai sentar
You're gonna sit
Quando o DJ mandar
When the DJ says
Tu vai quicar
You're gonna bounce
Tu vai quicando, vai mexendo
You're gonna bounce and move
Rebolando sem parar
Shake it without stopping
Tu vai quicando, vai mexendo
You're gonna bounce and move
Rebolando sem parar
Shake it without stopping
O DJ do baile funk
The DJ at the funk dance
Lança aquela que tu tem
Plays what you got
Que as novinha vão embaixo
The girls go underneath
Rebolando muito bem
And shake it real good
Esse pique é o do atabaque
This rhythm is from the atabaque
Que faz elas delirar
That makes them lose their minds
Quando soltar o ponto foda
When the bass drops
Você vai ter que dançar
You're gonna have to dance
E aí, aprendeu?
Got it now?
Quando o DJ mandar
When the DJ says
Tu vai sentar
You're gonna sit
Quando o DJ mandar
When the DJ says
Tu vai quicar
You're gonna bounce
Quando o DJ mandar
When the DJ says
Tu vai quebrar
You're gonna break it down
Tu vai quicando, vai mexendo
You're gonna bounce and move
Rebolando sem parar
Shake it without stopping
Tu vai sentando, vai quicando
You're gonna sit and bounce
Vai mexendo, rebolando
Move it, shake it
Vai descendo, vai sarrando
Go down, grind it
Vai subindo devagar
Come back up slowly
Tu vai travando, vai jogando
You're gonna lock it, throw it
Vem por cima, vem por baixo
Come from the top, come from the bottom
E vai de frente, e vem de lado
Go straight, go sideways
As Maravilhas vão falar
The Wonders will talk
Quando o Tauã mandar
When Tauã says
Tu vai quicar
You're gonna bounce
Quando o Tauã falar
When Tauã speaks
Tu vai quebrar
You're gonna break it down
Quando o Tauã dizer
When Tauã tells you
Tu vai descer
You're gonna go down
O DJ do baile funk
The DJ at the funk dance
Lança aquela que tu tem
Plays what you got
Que as novinha vai embaixo
The girls go underneath
Rebolando muito bem
And shake it real good
Esse é o pique do atabaque
This is the rhythm of the atabaque
Que faz elas delirar
That makes them lose their minds
Quando soltar o ponto foda
When the bass drops
Você vai ter que dançar
You're gonna have to dance
Quando o DJ mandar
When the DJ says
Tu vai sentar
You're gonna sit
Quando o DJ mandar
When the DJ says
Tu vai quicar
You're gonna bounce
Tu vai quicando, vai mexendo
You're gonna bounce and move
Rebolando sem parar
Shake it without stopping
Tu vai quicando, vai mexendo
You're gonna bounce and move
Rebolando sem parar
Shake it without stopping
O DJ do baile funk
The DJ at the funk dance
Lança aquela que tu tem
Plays what you got
Que as novinha vão embaixo
The girls go underneath
Rebolando muito bem
And shake it real good
Esse pique é o do atabaque
This rhythm is from the atabaque
Que faz elas delirar
That makes them lose their minds
Quando soltar o ponto foda
When the bass drops
Você vai ter que dançar
You're gonna have to dance
E aí, aprendeu?
Got it now?
Quando o DJ mandar
When the DJ says
Tu vai sentar
You're gonna sit
Quando o DJ mandar
When the DJ says
Tu vai quicar
You're gonna bounce
Quando o DJ mandar
When the DJ says
Tu vai quebrar
You're gonna break it down
Tu vai quicando, vai mexendo
You're gonna bounce and move
Rebolando sem parar
Shake it without stopping
Tu vai sentando, vai quicando
You're gonna sit and bounce
Vai mexendo, rebolando
Move it, shake it
Vai descendo, vai sarrando
Go down, grind it
Vai subindo devagar
Come back up slowly
Tu vai travando, vai jogando
You're gonna lock it, throw it
Vem por cima, vem por baixo
Come from the top, come from the bottom
E vai de frente, e vem de lado
Go straight, go sideways
As Maravilhas vão falar
The Wonders will talk
Quando o Tauã mandar
When Tauã says
Tu vai quicar
You're gonna bounce
Quando o Tauã falar
When Tauã speaks
Tu vai quebrar
You're gonna break it down
Quando o Tauã dizer
When Tauã tells you
Tu vai descer
You're gonna go down





Авторы: Thamy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.