Текст и перевод песни Bonde do Rolê - Quero Te Amar

Quero Te Amar

Esse menino quer casar comigo
Ainda espero pelo seu pedido
E sem caô te quero sempre ao meu lado
Mora comigo e seja meu namorado

Ah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Ah, quero te amar (não sou seu amigo)

Você é a razão de eu acordar domingo
Pois saiba que sem você eu não vivo
E se rolar paixão não fique bolado
Confie em mim que vamos lado a lado

Ah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Ah, quero te amar (não sou seu amigo)

Vem me amar, vem pra mim, gatão
Tô te esperando, vem pro puxadinho
Vem aqui comigo, vamo lá no baile
Só nós dois, depois do cinema
Vendo Bruce Lee, vai ser tão lindo

Faremos a lista do casamento
Mas nós só quer tijolo e cimento
Construiremos nosso puxadinho
Para fazer amor no nosso ninho

Ah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Ah, quero te amar (não sou seu amigo)

Esse menino quer casar comigo
Ainda espero pelo seu pedido
E sem caô te quero sempre ao meu lado
Mora comigo e seja meu namorado

Ah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Ah, quero te amar (não sou seu amigo)

Ah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Ah, quero te amar (não sou seu amigo)

Хочу любить тебя

Этот парень хочет жениться на мне
Все еще жду твоего предложения
И без приколов, хочу тебя всегда рядом
Живи со мной и будь моим парнем

Ах, я влюблюсь (женись на мне)
Ах, хочу любить тебя (я не твой друг)

Ты причина, по которой я просыпаюсь в воскресенье
Ведь знай, что без тебя я не живу
И если вспыхнет страсть, не обижайся
Доверься мне, мы будем вместе

Ах, я влюблюсь (женись на мне)
Ах, хочу любить тебя (я не твой друг)

Люби меня, иди ко мне, красавчик
Я жду тебя, иди в нашу квартирку
Пойдем со мной, пойдем на танцы
Только мы вдвоем, после кино
Смотрим Брюса Ли, будет так здорово

Составим список для свадьбы
Но нам нужны только кирпич и цемент
Построим нашу квартирку
Чтобы заниматься любовью в нашем гнездышке

Ах, я влюблюсь (женись на мне)
Ах, хочу любить тебя (я не твой друг)

Этот парень хочет жениться на мне
Все еще жду твоего предложения
И без приколов, хочу тебя всегда рядом
Живи со мной и будь моим парнем

Ах, я влюблюсь (женись на мне)
Ах, хочу любить тебя (я не твой друг)

Ах, я влюблюсь (женись на мне)
Ах, хочу любить тебя (я не твой друг)