Bonde do Tigrao - Chamou, Chamou? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bonde do Tigrao - Chamou, Chamou?




Chamou, Chamou?
Elle m'a appelé, elle m'a appelé ?
Caçador caçador caçador
Chasseur chasseur chasseur
Chegou a sua hora, não va se esconder, aqui o bicho
Ton heure est arrivée, ne te cache pas, le monstre
Pega o Tigrao pega você.
Tigre te prend, prend toi.
Não de brincadeira se quiser pode corre, aqui o
Je ne plaisante pas, si tu veux tu peux courir, le
Bicho pega e eu vou pegar você...
Monstre te prend et je vais te prendre...
Vem aqui te chamando tu sabe quem sou. È o
Viens ici, je t'appelle, tu sais déjà qui je suis. C'est le
Tigrao gatinha caçador caçador...
Tigre, petite chatte, chasseur chasseur...
Eu te chamo com jeitinho vem ca fazer MOMO
Je t'appelle gentiment, viens ici faire du MOMO
Então bom gatinha você vem ou quer que eu vou?
Alors voilà petite chatte, tu viens ou veux-tu que j'aille ?
Chamou chamou thuthuquinha
Elle m'a appelé elle m'a appelé, petite souris
Chamou chamou bunitinha
Elle m'a appelé elle m'a appelé, jolie
Chamou chamou é u Tigrao gatinha caçador...
Elle m'a appelé elle m'a appelé, c'est le Tigre, petite chatte, chasseur...
Chamou chamou thuthuquinha
Elle m'a appelé elle m'a appelé, petite souris
Chamou chamou bunitinha
Elle m'a appelé elle m'a appelé, jolie
Chamou chamou é u Tigrao gatinha caçador...
Elle m'a appelé elle m'a appelé, c'est le Tigre, petite chatte, chasseur...
Caçador caçador caçador
Chasseur chasseur chasseur
Chegou a sua hora, não va se esconder, aqui o bicho
Ton heure est arrivée, ne te cache pas, le monstre
Pega o Tigrao pega você.
Tigre te prend, prend toi.
Não de brincadeira se quiser pode corre, aqui o
Je ne plaisante pas, si tu veux tu peux courir, le
Bicho pega e eu vou pegar você...
Monstre te prend et je vais te prendre...
Vem aqui te chamando tu sabe quem sou. È o
Viens ici, je t'appelle, tu sais déjà qui je suis. C'est le
Tigrao gatinha caçador caçador...
Tigre, petite chatte, chasseur chasseur...
Eu te chamo com jeitinho vem ca fazer MOMO
Je t'appelle gentiment, viens ici faire du MOMO
Então bom gatinha você vem ou quer que eu vou?
Alors voilà petite chatte, tu viens ou veux-tu que j'aille ?
Chamou chamou thuthuquinha
Elle m'a appelé elle m'a appelé, petite souris
Chamou chamou bunitinha
Elle m'a appelé elle m'a appelé, jolie
Chamou chamou é u Tigrao gatinha caçador...
Elle m'a appelé elle m'a appelé, c'est le Tigre, petite chatte, chasseur...
Chamou chamou thuthuquinha
Elle m'a appelé elle m'a appelé, petite souris
Chamou chamou bunitinha
Elle m'a appelé elle m'a appelé, jolie
Chamou chamou é u Tigrao gatinha caçador...
Elle m'a appelé elle m'a appelé, c'est le Tigre, petite chatte, chasseur...





Авторы: Gustavinho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.