Текст и перевод песни Bonde do Tigrao - Dá Uma Tremidinha

Dá Uma Tremidinha

Já vai começar, quero ver chegar
Baile funk é alegria no ar
Todo mundo vem pro clima nota cem
Você podia vir correndo também

Um sorriso diferente já vai começar
Quero ver você contente, o bonde vem pra te alegrar
Se a vida não está tão boa pra você
Vem, libera a energia de viver

O bonde vem cantando pra galera
Dá uma tremidinha, uma reboladinha
Tô chegando e canto pra galera
Mais uma tremidinha, outra reboladinha

Uma tremidinha, uma reboladinha
Uma tremidinha, uma reboladinha

Donne un petit tremblement

Ça va commencer, je veux voir arriver
Le funk est de la joie dans l'air
Tout le monde vient pour une ambiance de premier ordre
Tu pourrais venir en courant aussi

Un sourire différent va commencer
Je veux te voir content, le groupe est là pour te faire plaisir
Si la vie n'est pas si bonne pour toi
Viens, libère l'énergie de vivre

Le groupe chante pour la foule
Donne un petit tremblement, un petit rebondissement
J'arrive et chante pour la foule
Encore un petit tremblement, un autre petit rebondissement

Un petit tremblement, un petit rebondissement
Un petit tremblement, un petit rebondissement