Текст и перевод песни Bonde do Tigrao - Morto, Vivo

Morto, Vivo

Morto vivo

Morto vivo é assim
Vivo é em pé
Morto é abaixado
Quem errar tá distraido
Quem acerta tá ligado

Eu falo daqui
Voce fica preparado
Se liga no que eu digo
Nao se liga no que eu faço

Então

Vivo morto morto vivo
Vivo morto morto morto
Errou começa de novo!
Vai embora

Morto vivo.

Mort, Vivant

Mort vivant

Mort vivant, c'est comme ça
Vivant, c'est debout
Mort, c'est à terre
Celui qui se trompe est distrait
Celui qui a raison est attentif

Je parle d'ici
Sois prêt
Fais attention à ce que je dis
Ne fais pas attention à ce que je fais

Alors

Vivant mort mort vivant
Vivant mort mort mort
Si tu as fait une erreur, recommence !
Va-t'en

Mort vivant.