Текст и перевод песни Bonde do Tigrao - Pique Baile de Favela
Já
que
é
baile
de
favela,
deixa
o
bonde
rolar
So
since
it's
a
slum
dance,
let
the
gang
roll
Já
que
é
baile
de
favela,
deixa
as
menina
embrazar
So
since
it's
a
slum
dance,
let
the
girls
get
passionate
Hoje
o
pai
não
vai
pedir,
hoje
o
pai
vai
mandar
Today
the
father
won't
ask,
today
the
father
will
command
Bota
a
bunda
pro
ar,
pro
ar
Stick
your
butt
in
the
air,
in
the
air
Bota
a
bunda
pro
ar
Stick
your
butt
in
the
air
Se
eu
mandar
descer,
tu
vai
descer
If
I
tell
you
to
go
down,
you'll
go
down
Se
eu
mandar
sentar,
tu
vai
sentar
If
I
tell
you
to
sit
down,
you'll
sit
down
Se
eu
mandar
quicar,
tu
vai
quicar
If
I
tell
you
to
bounce,
you'll
bounce
Pique
baile
de
favela,
joga
a
bunda
Slum
dance
groove,
shake
your
butt
Se
eu
mandar
descer,
tu
vai
descer
If
I
tell
you
to
go
down,
you'll
go
down
Se
eu
mandar
sentar,
tu
vai
sentar
If
I
tell
you
to
sit
down,
you'll
sit
down
Se
eu
mandar
quicar,
tu
vai
quicar
If
I
tell
you
to
bounce,
you'll
bounce
Pique
baile
de
favela,
joga
a
bunda
Slum
dance
groove,
shake
your
butt
Bota
a
bunda,
bota
a
bunda
Stick
your
butt
out,
stick
your
butt
out
Bota
a
bunda,
bota
a
bunda
Stick
your
butt
out,
stick
your
butt
out
Já
que
é
baile
de
favela,
deixa
o
bonde
rolar
So
since
it's
a
slum
dance,
let
the
gang
roll
Já
que
é
baile
de
favela,
deixa
as
menina
embrazar
So
since
it's
a
slum
dance,
let
the
girls
get
passionate
Hoje
o
pai
não
vai
pedir,
hoje
o
pai
vai
mandar
Today
the
father
won't
ask,
today
the
father
will
command
Bota
a
bunda
pro
ar,
pro
ar
Stick
your
butt
in
the
air,
in
the
air
Bota
a
bunda
pro
ar
Stick
your
butt
in
the
air
Se
eu
mandar
descer,
tu
vai
descer
If
I
tell
you
to
go
down,
you'll
go
down
Se
eu
mandar
sentar,
tu
vai
sentar
If
I
tell
you
to
sit
down,
you'll
sit
down
Se
eu
mandar
quicar,
tu
vai
quicar
If
I
tell
you
to
bounce,
you'll
bounce
Pique
baile
de
favela,
joga
a
bunda
Slum
dance
groove,
shake
your
butt
Se
eu
mandar
descer,
tu
vai
descer
If
I
tell
you
to
go
down,
you'll
go
down
Se
eu
mandar
sentar,
tu
vai
sentar
If
I
tell
you
to
sit
down,
you'll
sit
down
Se
eu
mandar
quicar,
tu
vai
quicar
If
I
tell
you
to
bounce,
you'll
bounce
Pique
baile
de
favela,
joga
a
bunda
Slum
dance
groove,
shake
your
butt
Bota
a
bunda,
bota
a
bunda
Stick
your
butt
out,
stick
your
butt
out
Bota
a
bunda,
bota
a
bunda
Stick
your
butt
out,
stick
your
butt
out
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.