再見了 - 趙學而 перевод на русский

再見了

再見了 這哀傷的感覺 今天終於抹掉
再見了 當天悲哭語調 永遠化作歌謠
再見了 痛苦的心 窗邊世界這般美妙
再見了 我已將你淡忘 思緒變作飛鳥

再見了 那千串的飄雨 今宵星光照耀
再見了 當天灰色片段 片片撒向海潮
再見了 送走追憶 方知世界這般美妙
再見了 騙我的過路人 不想再會了

原來能忘記 方會開心笑 你今天不再重要
誇出暗處 似美好一天的破曉
原來能忘記 心會輕鬆笑 雨點也消失了
遺忘了你過去那惡夢似煙消

跳出記憶 推開紛擾
此刻的心不再寂寥
曾為愛上過你 我這一生不見目標
跳出記憶 推開紛擾
幾多苦戀拋進浪潮 重遇見你也會笑笑舊夢忘了

Прощай

Прощай, эта печаль, наконец, сегодня исчезла,
Прощай, тот плачущий голос навсегда превратился в песню.
Прощай, страдающее сердце, мир за окном так прекрасен,
Прощай, я уже забыла тебя, мои мысли стали птицами.

Прощай, тот бесконечный дождь, сегодня ночью сияют звезды,
Прощай, те серые отрывки прошлого, растворяются в морской волне.
Прощай, отпустив воспоминания, я поняла, как прекрасен мир,
Прощай, обманщик, прохожий, больше не хочу тебя видеть.

Ведь только забыв, можно искренне улыбаться, ты сегодня больше не важен.
Выбравшись из тьмы, словно рассвет прекрасного дня,
Ведь только забыв, сердце может легко смеяться, и капли дождя исчезли.
Забыла твой прошлый кошмар, словно он развеялся дымом.

Выпрыгнув из воспоминаний, оттолкнув смятение,
Сейчас мое сердце больше не одиноко.
Когда-то, полюбив тебя, я потеряла цель в жизни.
Выпрыгнув из воспоминаний, оттолкнув смятение,
Сколько горькой любви брошено в волны, встретив тебя снова, я лишь улыбнусь, забыв старые сны.