趙學而 - 歉意 - перевод текста песни на русский

歉意 - 趙學而перевод на русский




歉意
Извинения
开始至今 待你一般的好
С самого начала я относилась к тебе хорошо
一般的友好 忧伤也互诉
По-дружески, с заботой, делились печалями
但这份热诚并未等于爱
Но эта теплота не равна любви
今天苦恼怎料到
И как я могла предположить, что сегодня буду так переживать
知己的心 为你衷心祝祷
Сердце друга искренне желает тебе счастья
祝福你尽早 将恋爱预告
Ждет, когда ты наконец объявишь о своей любви
但每到尽头 令我人暴躁
Но каждый раз в конце концов я теряю терпение
只因不想发出警报
Потому что не хочу бить тревогу
情已令你渐渐迷途
Чувства постепенно сбивают тебя с пути
你也令我不知所措
И ты меня тоже ставишь в тупик
我自问 花许多许多美意
Я спрашиваю себя, зачем столько старалась
只不过为你鼓舞
Ведь я всего лишь хотела тебя поддержать
知己的心 为你衷心祝祷
Сердце друга искренне желает тебе счастья
祝福你尽早 将恋爱预告
Ждет, когда ты наконец объявишь о своей любви
但每到尽头 令我人暴躁
Но каждый раз в конце концов я теряю терпение
只因不想发出警报
Потому что не хочу бить тревогу
情已令你渐渐迷途
Чувства постепенно сбивают тебя с пути
你也令我不知所措
И ты меня тоже ставишь в тупик
我自问 花许多许多美意
Я спрашиваю себя, зачем столько старалась
只不过为你鼓舞
Ведь я всего лишь хотела тебя поддержать
情已令你渐渐迷途
Чувства постепенно сбивают тебя с пути
你也令我不知所措
И ты меня тоже ставишь в тупик
我自问 加许多许多歉意
Я спрашиваю себя, стоит ли извиняться ещё больше
都只会令你苦恼
Ведь это только расстроит тебя
End
Конец






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.