每隔兩秒 - 趙學而 перевод на русский

每隔兩秒

如時針 愛念每刻運行
每一秒一分 仍在構想入神
夜裡夢裡真愛來臨
日裡未有發生

仍狂想 這幻覺多逼真
聽到你聲音 猶像置身白雲
是我未壓仰的興奮
令我樂意傾心

每隔兩秒我都想起你
但我不懂使你心歡喜
每隔兩秒我都想起你
完全忘掉了自己

愛 會變成真 兩分鐘的熱吻
成為現實愛人 誰願夢裡白等
愛那有原因 兩心只須合襯
然後慢慢兩人 情難自禁 再熱吻

人情深 我是過於天真
不去關燈 全為怕這黑暗
願你夜裡給點指引 共結伴過一生

Каждые две секунды

Как стрелки часов, моя любовь к тебе движется каждую секунду.
Каждую секунду, каждую минуту я всё ещё погружена в мечтания о тебе.
Ночью, во сне, настоящая любовь приходит,
А днём этого ещё не случилось.

Всё ещё мечтаю, эта иллюзия так реальна.
Слышу твой голос, словно парю в облаках.
Это моё безудержное волнение,
Заставляет меня отдать тебе своё сердце.

Каждые две секунды я думаю о тебе,
Но я не знаю, как сделать тебя счастливым.
Каждые две секунды я думаю о тебе,
Совершенно забывая о себе.

Любовь станет реальностью, двухминутный поцелуй
Станет явью, кто захочет ждать во сне?
У любви нет причин, два сердца просто должны совпасть,
А потом, медленно, вдвоём, не в силах сдержать чувства, снова целоваться.

Мои чувства глубоки, я слишком наивна,
Не гашу свет, всё потому, что боюсь темноты.
Хочу, чтобы ты ночью дал мне немного света, чтобы мы могли провести жизнь вместе.