謫仙記 - 趙學而 перевод на немецкий

謫仙記

塵世間最下層的蒼生 和每一個罪人
來吧 如你今晚未能超生
來讓我跟你親

夜裡花間流連 不甘寂寞的眾生
讓我苦海慈航 紆尊降貴的靠近
讓你終於嘗嘗 昇天絕妙的快感
要就朝著我祈求護蔭

謫仙普渡濟世 這是你的女神
自毀千年道行 圖一秒興奮
謫仙普渡濟世 救贖每位世人
含著笑墮紅塵

奉獻身軀靈魂 充當慾望的祭品
砌出肢體圖騰 偷偷佈了一個陣
在這感官神壇 不分日夜找快感
信奉惜教人難自禁

謫仙普渡濟世 這是你的女神
留戀七情六慾 情海裡打滾
謫仙普渡濟世 救贖每位世人
惜裡再生 含著笑墮紅塵

Die Geschichte des herabgestiegenen Gottes

Die niedrigsten Wesen dieser Welt und jeder Sünder
Komm her, wenn du heute Nacht nicht erlöst wirst
Lass mich dir nah sein

In der Nacht, unter Blumen, die ruhelosen Seelen
Ich, barmherzige Fähre, komme demütig zu dir
Damit du endlich den göttlichen Rausch spürst
Bete zu mir und suche Schutz

Ein herabgestiegener Gott erlöst die Welt, dies ist deine Göttin
Tausend Jahre Reinheit zerstört für einen Moment der Lust
Ein herabgestiegener Gott erlöst jede Seele
Lächelnd stürze ich in die Sterblichkeit

Ich opfere Leib und Seele, dem Altar der Begierde
Errichte ein Sinnbild der Lust, lege heimlich einen Zauber
In diesem Tempel der Sinne suche ich Tag und Nacht Ekstase
Die Lehre der Lust macht süchtig

Ein herabgestiegener Gott erlöst die Welt, dies ist deine Göttin
Verloren in Leidenschaft, treibe ich im Meer der Gefühle
Ein herabgestiegener Gott erlöst jede Seele
Neugeboren in Lust, lächelnd stürze ich in die Sterblichkeit