Текст и перевод песни Bone Crusher feat. Goodie Mob - Hate Ourselves

Hate Ourselves

Listen let that music hit you for about 5 seconds
There are thingz in life
We of people need to get, need to get our weight up
Together the struggle starts today people
Listen here we go

In life sometimes things aint what they seem
Some say they love you don't mean a damn thing
Sometimes it makes me wonder why
This pain it hurts me deep inside
Cuz all I wanna do is give love
But all day wowdees mean mug
So it brings the thug in me
And all I want is my family wit me
To share in this love of life
For my lil shorties to eat right
It's the short life that we live
And theres a lot that you can give
Get up yo weight people...

Tell em Tell em
Why we hate ourselves sooo
Please let me kno
Why we hate ourselves soo
Guess that's how goes

The wars the battles the tussles the struggles
From nobody to a legend
Give in here
I command your attention
As if I was a band, you the people in the stand understand
I keep my lyrics slum and rigid
Young prospects watch, my feet don't miss my pivot
Don't matter my year, my gives stay consistent
I went from born to blazed
To beautiful days and beautiful ways
Laying down the truth for a bankhead, respect it
I try to interject it, I say through the music and the medic
Im dedicated to my pen and my pistol
My family and my hood I wish you nothing but good

Tell em Tell em
Why we hate ourselves sooo
Please let me kno
Why we hate ourselves soo
Guess that's how goes
We don't love ourselves, cuz we hate who we see off in the mirror
A people that don lied to us
In the quipped to 24 7
Show us in the good book, if we go off to heaven, reverend
We swerving in our innocence
Taking off in yo G 44 tell the truth about my ken 44
Po Po scared my up honey, and gave her a stroke
Jammed her up wit coke, strung out on soaps
Just litsten a beat, aint no love in these streets
And it's a shame what a n*gga gotta do to feed his family
Trappin, scrappin, head stung
I made my mistakes in the past, but I was young and dumb
Learn from the thug, learn from the bars, learn from the ghetto, learn from the slum
I forget bout the struggle, I cant get by without the help from my sister and my brothers

Tell em Tell em
Why we hate ourselves sooo
Please let me kno
Why we hate ourselves soo
Guess that's how goes

Never say never, Im clever
Cutter butter brother
Shut her mother***** lips wit my clip
Take a trip, take you way up in yo whip
A legendary, underestimated, underrated, hated by the critics
But I spit it, make em git it
Kick it when I hit yo city,
Me up with the best greens they serve
I took a bird in the red eye
Im workin till Im dead eye
The misson never ends
Im up for them lazy a**
Mo gon clap dough, silly from they growth
True n***** they kno, stay together till its over
Staring out the window of my old home,
We older
Im never sober
Im never sober

Tell em Tell em
Why we hate ourselves sooo
Please let me kno
Why we hate ourselves soo
Guess that's how goes

Nous nous détestons

Écoute, laisse cette musique te frapper pendant 5 secondes
Il y a des choses dans la vie
Nous, les gens, devons nous ressaisir, devons prendre du poids
Ensemble, la lutte commence aujourd'hui
Écoute, c'est parti

Dans la vie, parfois les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être
Certains disent qu'ils t'aiment, mais ça ne veut rien dire du tout
Parfois, je me demande pourquoi
Cette douleur me fait mal au plus profond de moi
Parce que tout ce que je veux faire, c'est donner de l'amour
Mais toute la journée, les gens me regardent de travers
Alors ça fait remonter le voyou en moi
Et tout ce que je veux, c'est que ma famille soit avec moi
Pour partager cet amour de la vie
Pour que mes petits puissent bien manger
C'est la courte vie que nous vivons
Et il y a beaucoup que tu peux donner
Ressaisis-toi...

Dis-leur Dis-leur
Pourquoi nous nous détestons tant
S'il te plaît, dis-le-moi
Pourquoi nous nous détestons tant
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe

Les guerres, les batailles, les bagarres, les luttes
De personne à légende
Rends-toi
Je requiers ton attention
Comme si j'étais un groupe, vous les gens dans les gradins, comprenez
Je garde mes paroles crues et rigides
Jeunes espoirs, regardez, mes pieds ne manquent pas mon pivot
Peu importe mon année, mes dons restent constants
Je suis passé de né à flamboyant
À des jours magnifiques et des voies magnifiques
Je dis la vérité pour un quartier chaud, respecte ça
J'essaie de l'injecter, je le dis à travers la musique et la médecine
Je suis dévoué à ma plume et à mon pistolet
Ma famille et mon quartier, je ne vous souhaite que du bien

Dis-leur Dis-leur
Pourquoi nous nous détestons tant
S'il te plaît, dis-le-moi
Pourquoi nous nous détestons tant
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe
On ne s'aime pas, parce qu'on déteste celui qu'on voit dans le miroir
Un peuple à qui on a menti
Dans le piégé à 24/7
Montre-nous dans le bon livre, si on va au paradis, pasteur
On se détourne de notre innocence
En décollant dans ton G44, dis la vérité sur mon flingue
Les flics ont effrayé ma chérie, et lui ont donné une crise cardiaque
L'ont bourrée de coke, accrochée aux séries télé
Écoute juste un rythme, il n'y a pas d'amour dans ces rues
Et c'est une honte ce qu'un négro doit faire pour nourrir sa famille
Dealer, se battre, se faire tirer dessus
J'ai fait des erreurs dans le passé, mais j'étais jeune et stupide
Apprends du voyou, apprends des barreaux, apprends du ghetto, apprends du taudis
J'oublie les difficultés, je ne peux pas m'en sortir sans l'aide de ma sœur et de mes frères

Dis-leur Dis-leur
Pourquoi nous nous détestons tant
S'il te plaît, dis-le-moi
Pourquoi nous nous détestons tant
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe

Ne jamais dire jamais, je suis intelligent
Frère coupeur de beurre
Ferme ses p***** de lèvres avec mon flingue
Fais un voyage, emmène-toi loin dans ta voiture
Un légendaire, sous-estimé, détesté par les critiques
Mais je le crache, je les fais comprendre
Je déchire tout quand j'arrive dans ta ville,
Moi avec les meilleures herbes qu'ils servent
J'ai pris un avion de nuit
Je travaille jusqu'à la mort
La mission ne s'arrête jamais
Je suis là pour ces fainéants
Plus d'argent à claquer, idiots de leur croissance
Les vrais négros, ils savent, restent ensemble jusqu'à la fin
Regardant par la fenêtre de ma vieille maison,
On est plus vieux
Je ne suis jamais sobre
Je ne suis jamais sobre

Dis-leur Dis-leur
Pourquoi nous nous détestons tant
S'il te plaît, dis-le-moi
Pourquoi nous nous détestons tant
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe