Hate Ourselves - Bone Crusher перевод на немецкий

Hate Ourselves

Listen let that music hit you for about 5 seconds
There are thingz in life
We of people need to get, need to get our weight up
Together the struggle starts today people
Listen here we go

In life sometimes things ain't what they seem
Some say they love you don't mean a damn thing
Sometimes it makes me wonder why
This pain it hurts me deep inside
Cuz all I wanna do is give love
But all day wowdees mean mug
So it brings the thug in me
And all I want is my family wit me
To share in this love of life
For my lil shorties to eat right
It's the short life that we live
And there's a lot that you can give
Get up yo weight people

Tell em Tell em
Why we hate ourselves sooo
Please let me kno
Why we hate ourselves soo
Guess that's how goes

The wars the battles the tussles the struggles
From nobody to a legend
Give in here
I command your attention
As if I was a band, you the people in the stand understand
I keep my lyrics slum and rigid
Young prospects watch, my feet don't miss my pivot
Don't matter my year, my gives stay consistent
I went from born to blazed
To beautiful days and beautiful ways
Laying down the truth for a bankhead, respect it
I try to interject it, I say through the music and the medic
Im dedicated to my pen and my pistol
My family and my hood I wish you nothing but good

Tell em Tell em
Why we hate ourselves sooo
Please let me kno
Why we hate ourselves soo
Guess that's how goes
We don't love ourselves, cuz we hate who we see off in the mirror
A people that don lied to us
In the quipped to 24 7
Show us in the good book, if we go off to heaven, reverend
We swerving in our innocence
Taking off in yo G 44 tell the truth about my ken 44
Po Po scared my up honey, and gave her a stroke
Jammed her up wit coke, strung out on soaps
Just listen a beat, ain't no love in these streets
And it's a shame what a nigga gotta do to feed his family
Trappin, scrappin, head stung
I made my mistakes in the past, but I was young and dumb
Learn from the thug, learn from the bars, learn from the ghetto, learn from the slum
I forget bout the struggle, I cant get by without the help from my sister and my brothers

Tell em Tell em
Why we hate ourselves sooo
Please let me kno
Why we hate ourselves soo
Guess that's how goes

Never say never, I'm clever
Cutter butter brother
Shut her motherfuckin lips wit my clip
Take a trip, take you way up in yo whip
A legendary, underestimated, underrated, hated by the critics
But I spit it, make em git it
Kick it when I hit yo city,
Me up with the best greens they serve
I took a bird in the red eye
I'm workin' till I'm dead eye
The mission never ends
Im up for them lazy a**
Mo gon clap dough, silly from they growth
True niggaz they kno, stay together till its over
Staring out the window of my old home,
We older
I'm never sober
I'm never sober

Tell em Tell em
Why we hate ourselves sooo
Please let me kno
Why we hate ourselves soo
Guess that's how goes

Uns Selbst Hassen

Hör zu, lass die Musik etwa 5 Sekunden auf dich wirken
Es gibt Dinge im Leben
Wir als Volk müssen uns zusammenreißen, müssen stärker werden
Zusammen beginnt der Kampf heute, Leute
Hört her, es geht los

Im Leben sind die Dinge manchmal nicht das, was sie scheinen
Manche sagen, sie lieben dich, das bedeutet verdammt nochmal nichts
Manchmal frage ich mich, warum
Dieser Schmerz, er verletzt mich tief im Inneren
Denn alles, was ich tun will, ist Liebe geben
Aber den ganzen Tag ziehen die Weiber ('wowdees') 'ne Fresse ('mean mug')
Also weckt das den Schläger ('thug') in mir
Und alles, was ich will, ist meine Familie bei mir
Um an dieser Liebe zum Leben teilzuhaben
Damit meine Kleinen ('lil shorties') richtig essen können
Es ist das kurze Leben, das wir leben
Und es gibt viel, das du geben kannst
Reißt euch zusammen, Leute

Sag's ihnen, sag's ihnen
Warum wir uns selbst sooo hassen
Bitte lass es mich wissen
Warum wir uns selbst soo hassen
Ich schätze, so läuft das eben

Die Kriege, die Schlachten, die Raufereien, die Kämpfe
Vom Niemand zur Legende
Hört gut zu
Ich befehle eure Aufmerksamkeit
Als ob ich eine Band wäre, ihr die Leute auf der Tribüne, versteht ihr
Ich halte meine Texte Slum und hart ('rigid')
Junge Talente ('prospects') schauen zu, meine Füße verfehlen meinen Drehpunkt ('pivot') nicht
Egal wie alt ich bin, meine Leistung ('gives') bleibt konstant
Ich ging von der Geburt zum Durchbruch ('blazed')
Zu schönen Tagen und schönen Wegen
Die Wahrheit für Bankhead ('Stadtteil von Atlanta') darlegen, respektiert das
Ich versuche es einzuflechten, ich sag's durch Musik und Medizin ('medic')
Ich bin meinem Stift und meiner Pistole gewidmet
Meiner Familie und meiner Hood wünsche ich euch nur Gutes

Sag's ihnen, sag's ihnen
Warum wir uns selbst sooo hassen
Bitte lass es mich wissen
Warum wir uns selbst soo hassen
Ich schätze, so läuft das eben
Wir lieben uns nicht selbst, denn wir hassen, wen wir im Spiegel sehen
Ein Volk, das uns belogen hat
Im Knast ('quipped'?) 24/7
Zeig uns im guten Buch, ob wir in den Himmel kommen, Reverend
Wir schwanken ('swerving') in unserer Unschuld
Abheben in deiner G 44, sag die Wahrheit über meine Leute ('ken') und die 44er
Die Polizei ('Po Po') hat meine Süße ('honey') erschreckt und ihr einen Schlaganfall verpasst
Sie mit Koks drangekriegt ('Jammed her up'), fertiggemacht ('strung out') von Seifen ('soaps')
Hör nur einen Beat, es gibt keine Liebe in diesen Straßen
Und es ist eine Schande, was ein Nigga tun muss, um seine Familie zu ernähren
Dealen ('Trappin'), Kämpfen ('scrappin'), Kopf tut weh ('head stung')
Ich habe meine Fehler in der Vergangenheit gemacht, aber ich war jung und dumm
Lerne vom Schläger ('thug'), lerne von den Gittern ('bars'/Gefängnis), lerne vom Ghetto, lerne vom Slum
Ich vergesse den Kampf nicht, ich komme nicht durch ohne die Hilfe meiner Schwester und meiner Brüder

Sag's ihnen, sag's ihnen
Warum wir uns selbst sooo hassen
Bitte lass es mich wissen
Warum wir uns selbst soo hassen
Ich schätze, so läuft das eben

Sag niemals nie, ich bin clever
Cutter Butter Bruder
Schließe ihre verdammten Lippen mit meinem Magazin ('clip')
Mach einen Ausflug, nehm dich mit hoch in deinem Schlitten ('whip'/Auto)
Ein legendärer, unterschätzter, unterbewerteter, von den Kritikern gehasster
Aber ich spuck's aus ('spit it'/rappe), bring sie dazu, es zu kapieren ('git it')
Feier ('Kick it'), wenn ich in deine Stadt komme,
Versorg mich ('Hook me up') mit dem besten Grünzeug ('greens'/Gras), das sie servieren
Ich nahm einen Vogel ('bird'/Kilo Koks) im Nachtflug ('red eye')
Ich arbeite, bis zum Umfallen ('dead eye')
Die Mission endet nie
Ich nehm's mit diesen faulen Ä*** auf ('Im up for them lazy a**')
Mehr werden Kohle scheffeln ('clap dough'), albern ('silly') durch ihren Aufstieg ('growth')
Wahre Niggaz wissen, zusammenhalten, bis es vorbei ist
Aus dem Fenster meines alten Zuhauses starrend,
Wir sind älter
Ich bin niemals nüchtern
Ich bin niemals nüchtern

Sag's ihnen, sag's ihnen
Warum wir uns selbst sooo hassen
Bitte lass es mich wissen
Warum wir uns selbst soo hassen
Ich schätze, so läuft das eben