Bone Thugs-N-Harmony - Shoot Em Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bone Thugs-N-Harmony - Shoot Em Up




Shoot, shoot, shoot ′em up, shoot 'em up, shoot ′em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot ′em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Shoot, shoot, shoot ′em up, shoot 'em up, shoot ′em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot ′em up, shoot 'em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Twelve gauges bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
Двенадцать калибров ворвались в тебя, ненавистники Плайя, мы быстро тебя прижмем.
You know we know, you don′t wanna roll
Ты знаешь, что мы знаем, что ты не хочешь кататься.
'Cause when we give it to ya, we're gonna bring it to ya, oh yeah
Потому что когда мы дадим его тебе, мы принесем его тебе, о да
Right off the jump, ooh, now I gots to let you know
Прямо с самого начала, о, теперь я должен дать тебе знать
When you see me runnin′ rollin′ with them big shotguns,
Когда ты видишь, как я бегу и катаюсь с этими большими дробовиками,
And we deep when we creep, never sleepin'
И мы глубоко, когда ползем, никогда не спим.
And we droppin′ them whamies on fools who wanna get dumb and numb
И мы бросаем их на дураков, которые хотят онеметь и онеметь.
Now, that you know like that
Теперь, когда ты знаешь вот так
These niggas come around, they don't know how to act
Эти ниггеры приходят сюда, они не знают, как себя вести.
In fact, I′m at the track in the back
На самом деле, я нахожусь на трассе сзади.
With a couple of my cats in the hood, smokin' weed and up to no good
С парой моих котов в гетто, курящих травку и ничего хорошего не замышляющих.
Red Dog in the trunk, and we rollin′ that
Рыжий пес в багажнике, и мы катим его.
Bang or slang, now bail on over to your thugs
Бах или сленг, а теперь беги к своим головорезам
So me and the rest of these thugs can marinade, marinade
Так что я и остальные головорезы можем мариноваться, мариноваться.
We straight, get high, so high,
Мы выпрямляемся, ловим кайф, такой кайф,
That's how my mental, that's how my mental state is like
Вот каково мое психическое, вот каково мое психическое состояние
Parlay, parlay
Пари, Пари
Like everyday, don′t think I don′t pin playa hation
Как и каждый день, не думай, что я не испытываю к тебе ненависти.
But ya better pinnin' yourself, or contend with the M-11,
Но тебе лучше подняться самому или сразиться с М-11.
Point .357 Automatic weapons from my shelf
Направьте .357 автоматическое оружие с моей полки.
These niggas wanna take my health and wealth
Эти ниггеры хотят забрать мое здоровье и богатство
Check yourself, tryin′ to contend, but they couldn't win
Проверьте себя, пытаясь бороться, но они не смогли победить.
You took it to the head with a fifth of Hen
Ты ударил его по голове пятой курицей.
Now we in a red 500 Benz-o, we roll, roll
Теперь мы в красном 500-м Бенце-О, мы катимся, катимся
Drop the top, and lock the locks, cock the glock
Откинь крышку и запри замки, взведи курок "Глока".
Bout to hit this corner, livin′ like a thug on the real
Вот-вот попаду в этот угол, живу как настоящий бандит.
Who's stronger when I put it on ya, on ya, all playa haters goners
Кто сильнее, когда я надеваю его на тебя, на тебя, на всех ненавистников Плайя?
Murder, mo murder, mo murder, mo murder them all
Убийство, МО-убийство, МО-убийство, МО-убийство их всех.
They fall, they fall buck buck, oh yeah
Они падают, они падают, бак-бак, О да
Niggas they get it then pissed off
Ниггеры они получают это а потом бесятся
And ah, and ah to fuck with the wrong motherfuckers
И ах, и ах, чтобы трахаться не с теми ублюдками
They fall (quick) when we buck, bitch, ooh
Они падают (быстро), когда мы встаем на дыбы, сука, ох
We got something to put you back into your truck quick
У нас есть кое-что, чтобы быстро посадить тебя обратно в грузовик.
Hey, that four-four magnum, gon′ handle em'
Эй, этот "Магнум-четыре-четыре", я с ними справлюсь.
Ain't no nigga badder, point 357 put that ass on the mat
Нет ниггера круче, точка 357, положи свою задницу на коврик.
Execution, I′ll be shootin′ while you runnin' off at your mouth
Казнь, я буду стрелять, пока ты будешь убегать со своим ртом.
You plot me cause you watch me, watch me, watch me
Ты замышляешь меня, потому что следишь за мной, следишь за мной, следишь за мной.
My nigga, we know what ya thinkin′
Мой ниггер, мы знаем, о чем ты думаешь.
Bout, but bitch, if you run up and try me
Бой, но, сука, если ты подбежишь и попробуешь меня ...
I'm comin′ up outta my shit with some shit
Я выхожу из своего дерьма с каким-то дерьмом.
That be keepin' you runnin′ and wonderin'
Это заставит тебя бежать и гадать.
What have I got to make sure they lit him up good
Что я должен сделать, чтобы убедиться, что они зажгли его хорошо?
And you can still find me, where (You know we no bullshit)
И ты все еще можешь найти меня там, где (ты же знаешь, что у нас нет дерьма).
East 99, drug dealers and po-po, yeah that's St. Clair
Ист-99, наркодилеры и копы, да, это Сент-Клер.
Bone runnin′ back to Mo′, and that's Cleveland, Cleveland
Кость бежит обратно в МО, а это Кливленд, Кливленд.
You know we thuggin′ and theivin', theivin′
Ты же знаешь, что мы бандиты и тусовщики, тусовщики.
If somebody got beef, we got millions done made
Если кому-то достанется говядина, мы заработаем миллионы.
I rollin' thug records for ya, see my nigga
Я кручу для тебя бандитские пластинки, видишь, мой ниггер
We comin′ with nothin' to lose and bitch, if ya try me
Нам нечего терять, и, сука, если ты попробуешь меня попробовать
(Any bodies) All those bloody bodies, tryin' to get outta the room
Все эти окровавленные тела пытаются выбраться из комнаты .
If I could just look up and see haters dyin′, I′n I'n,
Если бы я мог просто посмотреть вверх и увидеть, как умирают ненавистники, я бы
And flip up my mind and whenever you think I′m quiet
Перевернул свой разум, и всякий раз, когда ты думаешь, что я спокоен
I get plots on the riot riot bang
Я получаю заговоры на бунт бунт Бах
That's way ya get em′ man, get 'em, man, get ′em, man
Вот так ты их получишь, чувак, получишь, чувак, получишь, чувак.
Sneak up on em' and you kill em' and they won′t fuck with ya no more
Подкрадись к ним и убей их, и они больше не будут с тобой связываться.
You havin′ a party, and the weed goin' up in your body
У тебя вечеринка, и травка растет в твоем теле.
Smokers chill, my niggas done got get me sloppy high, oh so so high.
Курильщики расслабляются, мои ниггеры достали меня до небрежного кайфа, о, так высоко.
Come on, come on, don′t be shy
Давай, давай, не стесняйся.
Let's get high
Давай кайфанем!
We got that herb
У нас есть трава.
If you want some, want some
Если ты хочешь чего-то, хочешь чего-то.
We got weed indeed, you need some, need some
У нас действительно есть травка, тебе нужно немного, нужно немного
Ah, yeah I know this just might sound crazy
Ах, да, я знаю, что это может звучать безумно
But lately gotta roll with my gun
Но в последнее время мне приходится кататься с пистолетом
′Cause the haters they hate me
Потому что ненавистники ненавидят меня.
Wanna hurt that nigga, Bone, niggas somehow, someway get paid
Хочу причинить боль этому ниггеру, кость, ниггеры как-нибудь, как-нибудь получат деньги
And quit playa hatin'
И перестань меня ненавидеть.
That buck to the bang, everything I got, I got ′cause we rhyme
Все, что у меня есть, у меня есть, потому что мы рифмуемся.
Tight rhyme, Had to thug it out, but it came in time, just in time
Тугая рифма, пришлось ее вытаскивать, но она пришла вовремя, как раз вовремя
And if you give it to me, my thugs gon' give it you
И если ты отдашь его мне, мои головорезы отдадут его тебе.
So either way we go about this goes, somebody's head gon′ get blown
Так что в любом случае, как бы мы ни поступили, кому-нибудь снесут голову.
Bone gon′ on with your bad self, now hey, hey, hey
Ты будешь продолжать заниматься своим плохим "я", а теперь эй, эй, эй!
Blowin' up your face with your pistols
Взрываю тебе лицо своими пистолетами.
And get with that buck to the bang, bang, bang
И давай с этим баксом на бах - бах - бах!
Nigga wanna roll with Bone, it′s on, cause nigga, we cool, we cool
Ниггер хочет кататься с костью, это продолжается, потому что ниггер, мы круты, мы круты
Don't forget, playa haters get that buck to the bang
Не забывай, ненавистники Плайя поднимают этот доллар на Бах
All up in that body, got him, got him
Весь в этом теле, заполучил его, заполучил его.
We won′t be slippin', we just might be peepin′ you all the time
Мы не будем ускользать, мы просто будем подглядывать за тобой все время.
I'm comin', I′m gunnin′ and I put that on the double nine
Я иду, я стреляю, и я ставлю это на двойную девятку.
Shoot em' up always, hate when I break you off and you loss
Стреляй в них всегда, ненавижу, когда я обрываю тебя, и ты проигрываешь.
And make it look to floss
И пусть это будет похоже на флосс
Let there be coffins for all of your offspring
Пусть будут гробы для всех твоих отпрысков.
Now let there be coffins for all of your offspring
Теперь пусть будут гробы для всех ваших отпрысков.
For the police on the corner, creepin′ up
Для полиции на углу, которая подкрадывается.
Here come them soldiers pullin' up
А вот и те солдаты подтягиваются.
Better watch one of them St. Clair niggas
Лучше присмотри за одним из этих ниггеров из Сент Клера
Put it in a gutter, better off and doze ya
Положи его в сточную канаву, а лучше подремли.
Really know ya shouldn′t have let me jumpin' up out your shit
Я действительно знаю, что ты не должен был позволять мне выпрыгивать из твоего дерьма.
You runnin′ with a gang of bitches for you
Ты бежишь с бандой сучек за тобой.
Ready when I'm ready to do it you
Ты будешь готов, когда я буду готов сделать это.
It in my thang but a buck, buck is small change
Это в моем Танге, но доллар, доллар-это мелочь.
It's off in ten to say that they niggas was bullshittin′
Уже через десять можно сказать, что эти ниггеры несли чушь собачью.
And the Bizzy maintain, nigga this the North Coast homie
А Биззи поддерживает, ниггер, это братан с северного побережья.
That city where the St. Clair niggas sell dope
Это город, где ниггеры из Сент-Клера продают дурь.
I hear police roll deep in the set, see none of us scared
Я слышу, как полиция копошится в глубине съемочной площадки, вижу, что никто из нас не напуган.
And we show that it′s on, bitch, bang
И мы показываем, что все идет своим чередом, сука, Бах!
You feel the pitch of my trigger finger's a bitch
Ты чувствуешь высоту моего пальца на спусковом крючке это сука
I done put it down with my click, and stood on my own,
Я положил его своим щелчком и встал сам по себе.
And kill flesh and I rest on the nine
И убей плоть, и я отдохну на девятке.
I′ll be fuckin' with y′all, slangin' my dogs
Я буду трахаться с вами, ругать своих собак.
And em′ all niggas been anxious lil' Bizzy, but it's all good
И все эти ниггеры были встревожены, лил Биззи, но все это хорошо
I still ball, and I know when ya roll
Я все еще играю в мяч, и я знаю, когда ты катаешься.
I′m snatchin′ your souls with the Bone
Я вырываю ваши души вместе с костью.
We can show it, and since I'm a flow, and it′s all of y'all realer
Мы можем показать это, и так как я-поток, то вы все реальны.
My niggas, I figured I′d let 'em all know it
Мои ниггеры, я решил, что дам им всем знать об этом.
Playas takin′ up off the style, well, if you think I'm scared
Плейас отрывается от стиля, ну, если ты думаешь, что я боюсь
You, dead wrong, did you think when I break you down.
Ты, совершенно не прав, ты думал, когда я сломал тебя?
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot ′em up, shoot ′em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot ′em up, shoot 'em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Shoot, shoot, shoot ′em up, shoot 'em up, shoot ′em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot 'em up, shoot ′em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Twelve gauges bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
Двенадцать калибров ворвались в тебя, ненавистники Плайя, мы быстро тебя прижмем.
You know we know, you don′t wanna roll
Ты знаешь, что мы знаем, что ты не хочешь кататься.
'Cause when we give it to ya, we′re gonna bring it to ya, oh yeah
Потому что когда мы дадим его тебе, мы принесем его тебе, о да
Shoot, shoot, shoot 'em up, shoot ′em up, shoot 'em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Shoot, shoot, shoot ′em up, shoot 'em up, shoot 'em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Shoot, shoot, shoot ′em up, shoot ′em up, shoot 'em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Shoot, shoot, shoot ′em up, shoot 'em up, shoot ′em up
Стреляй, стреляй, стреляй в них, стреляй в них, стреляй в них.
Twelve gauges bust up in ya, playa haters we be quick to pin ya
Двенадцать калибров ворвались в тебя, ненавистники Плайя, мы быстро тебя прижмем.
You know we know, you don't wanna roll
Ты знаешь, что мы знаем, что ты не хочешь кататься.
′Cause when we give it to ya, we're gonna bring it to ya, oh yeah
Потому что когда мы дадим его тебе, мы принесем его тебе, о да





Авторы: Isley Marvin, Isley O Kelly, Isley Ronald, Jasper Christopher H, Howse Steven, Isley Ernest, Isley Rudolph Bernard, Henderson Anthony, Mc Cane Bryon, Scruggs Charles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.