60 Seconds - Busta Rhymes , DJ Kay Slay перевод на немецкий

60 Seconds

G-Force (what′s up Slay?)
I need you to make a hit for me (talk to me)
Four suspects (who?)
Busta Rhymes, Layzie Bone (who else?)
Twista, Jaz-O (I got ya)
There they go, take the shot!
Take the shot! DAMN!

When I come and I hop and I skip and I rhyme
And I dumb and I drop and I spit and I shine
Ay-ay-ay nigga what you really wanna do?
You ain't knowin′ that I'm comin' to take what′s mine
Every time I come to hit′cha
With a little bit of killa
Better know that you can never
Never see me little nigga
While I'm at the TOP
I will never STOP
When a nigga POP
See the way I run it, and leave a nigga bitter
Y′all know when I do my thing and I bang
Bidi-boom with a bomb and a BING!
Everybody know that when it comes to the shit I gotta spit
Motherfucker better crown me KING!
With a passion and a lot of action
See the way ya grab 'em, HOW YOU DO IT!
Then they wanna ask him
How a nigga smash ′em
See the way ya have 'em, DRAG ′EM TO IT!
Hey-hey-hey-hey-hey-HEY!
Now you gotta know what a nigga do all day
Count bread make a nigga wanna bounce
Heads when I drop heat in these streets, okay?
You shitty with a get'cha gimmick
And I hope a lot of niggas live near a clinic
It don't really matter who you wanna ask about me
Cause I be the fiercest with it
While I′m givin′ you the final chapter
With a lot of laughter
See the way I capture
Everybody probably tellin' you the same
Shit you don′t really wanna come after!
Now I suggest you listen whenever
You hear that I be up in the buildin'
Trust me, this is not the place for you to bring yo′ children

The B-O-N-E we got plenty of flows;
From Cleveland, Ohio we rollin' on vogues
They told me this record was only for pros
So Layzie gon′ get in M.V.P. I suppose
Foes slammin' them Cadillac do's
My story the coldest that ever been told
Sit back while I tell it, it′s thuggish we blaze
Forever I′m young and it'll never get old
Poppin′ a bottle of Rosé when I ball
Smell the aroma, just follow your nose
We thug on the corner from night 'til the sun up
You run up get done up, I′ll let it explode
Blow only where gangstas roll, so
Homie we smash around and we crash collide
Whoever don't wanna be foes, oh
O.G. status, still got money up under the mattress
Nigga come get it I′ll stick like cactus
Money so tall those niggas need ladders
Try to come close but they never could match us
So catch us, we the masters
Y'all already know how we do it on the Clair
Never compare we livin' on stretchers
Willin′ to bet ya, when I twist and bust
Nigga come through with Twist and Bust
Nigga been famous they know to aim it
They spittin′ my language, "Adrenaline Rush"
Feminine niggas that been on a rush
Back to the dust we winnin' the clutch
Just slipped through to spit some real thug shit!

Now I be the coldest on the island, country or on the peninsula
Hit them with the venom and then I′mma
Disintegrate 'em or fade ′em, fuck 'em cause I hate ′em,
I'm hot if you not check the temperature
Mayday one Kay Slay,
Drop the bomb on 'em when they put me on the track and I′mma
Show ′em who was out when I make 'em go
And commit suicide dressed like a Phantom or
Do and I′m about to get dinner
I'mma open the do′
Cause I'm dope with the flow
Never know how flow was the ′dro
I'mma eat a bitch up and I hope for some mo'
So long is the poem, I′m never a ho
You can go check the portfolio
Kay Slay ′em just after fuck at you and then I'mma stick ′em
You know we can go
I'm cold so go get your coat
This be the season for niggas that′s sneezin' and snoozin′
And if you keep testin' me you gon' be
Catchin′ a beatin′ and bruisin' - what′s up?
Look at the mojo and look at the
Swag, get a look at all the vernacular
Things I be doin' cause I′mma stay
Infamous so they be callin' me Dracula
Oops I mean Blackula when I′m attackin' ya
Pullin' up on ′em up in the new Acura
Or new pre-Camaro or new super Lego with the Pinot Grigio seats
I see when you niggas be hatin′,
So the next time when you see me don't speak
Now you know not to send me no beat
Cause I′mma kill it
And murder anybody that'll wanna get it
Where they wanna get up in it ′cause I be the realest
I'm a menace all the way up to the finish
Make an enemy diminish
When I get up in the battle even if it gotta be up on the block
2010 hip-hop, the shit don′t stop

Just slipped through to spit some real thug shit!

What can it be?
Rappers and thuggin' on beats
None of 'em keepin′ it street
Look at them calves, all of them wanna be bulls
None of ′em ready for beef
What about me?
Been through the pain
Sorted the lames, keep it the same
Skillful syllables kill
My rhymin' technique is impeccable still
Anybody ever wanna run up
Will get done up in a hurry
Got a flurry
I′mma hunt 'em for the come up
With a bang you better run from the one until you permanently feel it
I will live it, idiots gettin′ it
"The Originator," gotta keep it greater
Keep the fader for the haters
Nigga real for real
The all-time thriller, ready rockin' the death of it definite
On it cookin′ and cheffin' it (ooh!)
Takin' over the world
I′m making off with your girl
Motherfucker recognize the nigga Hugh Heff′in it
Doin' what you never did at double time, triple time president
Ain′t nobody better in the residence
Cream of the crop, seein' it stop
Over the top, bringin′ the soul makin' it pop
Got a old school banger make you do the wop
Got a Louisville slugger make you diddy-bop
Ever incredible gotta keep it way ahead of you
Screamin′ at my niggas in the clink doin' federal
No trip, no travesty
I call the lick now I'm up like anti-gravity
Spit words from the brain like charity
If hip-hop was a broad she′d marry me
Gotta keep it gutter, gotta get the bread, gotta get the butter
Make it hot, you can toast word to mother

Just slipped through to spit some real thug shit!

60 Sekunden

G-Force (was geht ab, Slay?)
Ich brauche dich, um einen Hit für mich zu machen (sprich mit mir)
Vier Verdächtige (wer?)
Busta Rhymes, Layzie Bone (wer noch?)
Twista, Jaz-O (Ich hab dich)
Da sind sie, schieß!
Schieß! VERDAMMT!

Wenn ich komm' und ich hüpf' und ich spring' und ich reime
Und ich dreh durch und ich droppe und ich spitte und ich scheine
Ay-ay-ay Alter, was willst du wirklich tun?
Du weißt nicht, dass ich komme, um zu nehmen, was mein ist
Jedes Mal, wenn ich komm', um dich zu treffen
Mit ein bisschen Killer
Wiss besser, dass du niemals
Niemals mich sehen kannst, kleiner Kerl
Während ich an der SPITZE bin
Werde ich niemals STOPPEN
Wenn ein Kerl AUFTAUCHT
Sieh, wie ich es leite und einen Kerl verbittert zurücklasse
Ihr wisst alle, wenn ich mein Ding mach' und ich knalle
Bidi-boom mit 'ner Bombe und einem BING!
Jeder weiß, wenn es um den Scheiß geht, den ich spitten muss
Motherf*cker, krönt mich besser zum KÖNIG!
Mit Leidenschaft und viel Action
Sieh, wie du sie packst, WIE DU ES MACHST!
Dann wollen sie ihn fragen
Wie ein Kerl sie zerschmettert
Sieh, wie du sie hast, ZIEH SIE DAZU!
Hey-hey-hey-hey-hey-HEY!
Jetzt musst du wissen, was ein Kerl den ganzen Tag macht
Zähl' Knete, bringt 'nen Kerl dazu, zu bouncen
Köpfe, wenn ich Hitze in diesen Straßen droppe, okay?
Du bist scheiße mit deinem Fang-Gimmick
Und ich hoffe, viele Kerle wohnen nah an 'ner Klinik
Es ist egal, wen du über mich fragen willst
Denn ich bin der Heftigste damit
Während ich dir das letzte Kapitel gebe
Mit viel Gelächter
Sieh, wie ich einfange
Jeder erzählt dir wahrscheinlich dasselbe
Scheiße, nach der du wirklich nicht kommen willst!
Jetzt schlage ich vor, du hörst zu, wann immer
Du hörst, dass ich im Gebäude bin
Vertrau mir, das ist nicht der Ort, um deine Kinder mitzubringen

Die B-O-N-E, wir haben jede Menge Flows;
Aus Cleveland, Ohio, wir rollen auf Vogues
Sie sagten mir, diese Platte sei nur für Profis
Also steigt Layzie ein, M.V.P., nehm' ich an
Feinde knallen die Cadillac-Türen zu
Meine Geschichte, die kälteste, die je erzählt wurde
Lehn dich zurück, während ich sie erzähle, es ist thug-mäßig, wir kiffen
Für immer bin ich jung und es wird niemals alt
Köpfe 'ne Flasche Rosé, wenn ich protze
Riech das Aroma, folge einfach deiner Nase
Wir hängen als Thugs an der Ecke von Nacht bis Sonnenaufgang
Du kommst an, wirst fertiggemacht, ich lass' es explodieren
Kiff nur, wo Gangstas rollen, also
Homie, wir schlagen um uns und wir krachen zusammen
Wer auch immer keine Feinde sein will, oh
O.G.-Status, hab immer noch Geld unter der Matratze
Kerl, komm hol's dir, ich stech' wie 'n Kaktus
Geld so hoch, diese Kerle brauchen Leitern
Versuchen nah ranzukommen, aber konnten uns nie das Wasser reichen
Also fang uns, wir sind die Meister
Ihr wisst schon, wie wir's auf dem Clair machen
Vergleicht nie, wir leben auf Krankentragen
Bereit zu wetten, wenn ich twiste und buste
Kerl kommt durch mit Twist und Bust
Kerl ist berühmt, sie wissen, wohin zielen
Sie spitten meine Sprache, "Adrenalinrausch"
Feminine Kerle, die auf 'nem Rausch waren
Zurück zum Staub, wir gewinnen im entscheidenden Moment
Bin nur kurz durchgekommen, um echten Thug-Scheiß zu spitten!

Nun, ich bin der Kälteste auf der Insel, im Land oder auf der Halbinsel
Treff' sie mit dem Gift und dann werd' ich
Sie auflösen oder ausblenden, fick sie, weil ich sie hasse,
Ich bin heiß, wenn du's nicht bist, check die Temperatur
Mayday, Kay Slay,
Wirf die Bombe auf sie, wenn sie mich auf den Track setzen und ich werd'
Ihnen zeigen, wer draußen war, wenn ich sie dazu bringe
Selbstmord zu begehen, gekleidet wie ein Phantom oder
Tu es und ich bin dabei, Abendessen zu holen
Ich werd' die Tür öffnen
Weil ich dope bin mit dem Flow
Wusstest nie, wie Flow das Gras war
Ich werd' 'ne B*tch auffressen und hoffe auf mehr
So lang ist das Gedicht, ich bin niemals 'ne Hoe
Du kannst das Portfolio checken
Kay Slay sie, direkt nachdem ich mich mit dir angelegt habe, und dann steche ich sie
Du weißt, wir können loslegen
Ich bin kalt, also hol deinen Mantel
Das ist die Saison für Kerle, die niesen und schlummern
Und wenn du mich weiter testest, wirst du
Schläge und Prellungen kassieren - was geht ab?
Schau auf das Mojo und schau auf den
Swag, schau dir die ganze Umgangssprache an
Dinge, die ich tue, weil ich berüchtigt bleiben werde
Also nennen sie mich Dracula
Ups, ich meine Blackula, wenn ich dich attackiere
Fahr' bei ihnen vor im neuen Acura
Oder neuem Pre-Camaro oder neuem Super Regal mit den Pinot Grigio Sitzen
Ich seh', wenn ihr Kerle hasst,
Also sprich nicht, wenn du mich das nächste Mal siehst
Jetzt weißt du, dass du mir keinen Beat schicken sollst
Weil ich ihn killen werde
Und jeden ermorden, der es haben will
Wo sie einsteigen wollen, denn ich bin der Echteste
Ich bin eine Bedrohung bis ganz zum Schluss
Lass einen Feind schwinden
Wenn ich in den Kampf ziehe, selbst wenn es auf dem Block sein muss
2010 Hip-Hop, der Scheiß hört nicht auf

Bin nur kurz durchgekommen, um echten Thug-Scheiß zu spitten!

Was kann es sein?
Rapper und Thuggin' auf Beats
Keiner von ihnen hält es Street
Schau dir die Kälber an, alle wollen Bullen sein
Keiner von ihnen ist bereit für Beef
Was ist mit mir?
Hab den Schmerz durchgemacht
Die Lahmen aussortiert, halte es gleich
Geschickte Silben töten
Meine Reimtechnik ist immer noch tadellos
Jeder, der jemals ankommen will
Wird schnell erledigt
Hab einen Wirbelsturm
Ich werd' sie jagen für den Aufstieg
Mit einem Knall rennst du besser vor dem Einen, bis du es dauerhaft spürst
Ich werde es leben, Idioten kapieren es
"Der Urheber," muss es größer halten
Behalte den Fader für die Hater
Kerl echt, wirklich echt
Der Allzeit-Thriller, bereit, den Tod davon definitiv zu rocken
Dabei, kochend und zubereitend (ooh!)
Übernehme die Welt
Ich hau ab mit deinem Mädchen
Motherf*cker, erkenne den Kerl, der es Hugh Heffner-mäßig macht
Tue, was du nie getan hast, im Doubletime, Tripletime, Präsident
Ist keiner besser in der Residenz
Die Crème de la Crème, sehe es stoppen
Überzogen, bringe die Seele, lass es knallen
Hab 'nen Oldschool-Banger, der dich den Wop tanzen lässt
Hab 'nen Louisville Slugger, der dich den Diddy-Bop tanzen lässt
Immer unglaublich, muss es weit vor dir halten
Schreie zu meinen Kumpels im Knast, die Bundesstrafe absitzen
Kein Trip, keine Travestie
Ich sag den Coup an, jetzt bin ich oben wie Antischwerkraft
Spitte Worte aus dem Gehirn wie Wohltätigkeit
Wenn Hip-Hop 'ne Frau wäre, würde sie mich heiraten
Muss es Gossen-mäßig halten, muss das Brot holen, muss die Butter holen
Mach es heiß, du kannst anstoßen, Ehrenwort

Bin nur kurz durchgekommen, um echten Thug-Scheiß zu spitten!