Let It All Out - Jazze Pha , Bone Thugs-n-Harmony перевод на немецкий

Let It All Out

Need to get away from everybody, everybody pulling me in all directions, I don't wanna be here
Don't wanna play this game no more, so I can't way for the day I leave here
So I can get into my zone
I get teaching to my own
There's a lot of me that need to see clear
I don't wanna stay no more, I say no more
I fear
Everybody pulling me down they like gravity
Sometimes you can't come around your own family
Feels like I'm losing the light and my sanity
Maybe it's cause I'm living the life that might damage me
Tell me what you gon' do for me?
What if I need to hold something too?
Could you do for me like I always do for you?

Whether the sky is gray or the sun come out
Sometimes I don't wanna see nobody, I don't wanna see nobody, yeah yeah yeah
The sky is gray or the sun come out
Cause I don't wanna see nobody, I don't wanna see nobody

Let it all out
All the problems in the world, got to let it go
All the problems in the world, got to let them go
Let it all out
All the problems in the world, got to let it go
All the problems in the world, got to let them go

Feel like the whole world coming down on me hittin' like a mad truck, yeah yeah
Baby mom's and my landlord got my credit cards all maxed up, yeah yeah
Everybody want something, nobody want to put no cash up, yeah yeah yeah yeah
And when you was balling never call my ass up, damn

Got some call today (Hello?)
My homie just passed away
I know he's in a better place
Oh my God

Whether the sky is gray or the sun come out
Sometimes I don't wanna see nobody, I don't wanna see nobody, yeah yeah yeah
The sky is gray or the sun come out
Cause I don't wanna see nobody, I don't wanna see nobody

Let it all out
All the problems in the world, got to let it go
All the problems in the world, got to let them go
Let it all out
All the problems in the world, got to let it go
All the problems in the world, got to let them go

Lass alles raus

Muss weg von allen, alle ziehen mich in alle Richtungen, ich will nicht hier sein
Will dieses Spiel nicht mehr spielen, also kann ich den Tag kaum erwarten, an dem ich von hier weggehe
Damit ich in meine Zone komme
Ich kümmere mich um meine eigenen Sachen
Da ist viel in mir, das klar sehen muss
Ich will nicht mehr bleiben, ich sage nichts mehr
Ich fürchte mich
Alle ziehen mich runter, sie sind wie die Schwerkraft
Manchmal kannst du nicht mal bei deiner eigenen Familie sein
Fühlt sich an, als würde ich das Licht und meinen Verstand verlieren
Vielleicht liegt es daran, dass ich das Leben lebe, das mich schädigen könnte
Sag mir, was wirst du für mich tun?
Was, wenn ich auch mal was brauche?
Könntest du für mich tun, was ich immer für dich tue?

Ob der Himmel grau ist oder die Sonne rauskommt
Manchmal will ich niemanden sehen, ich will niemanden sehen, yeah yeah yeah
Der Himmel ist grau oder die Sonne kommt raus
Denn ich will niemanden sehen, ich will niemanden sehen

Lass alles raus
Alle Probleme der Welt, musst du loslassen
Alle Probleme der Welt, musst du sie gehen lassen
Lass alles raus
Alle Probleme der Welt, musst du loslassen
Alle Probleme der Welt, musst du sie gehen lassen

Fühlt sich an, als würde die ganze Welt auf mich einstürzen, wie ein verrückter Lastwagen, yeah yeah
Baby-Mamas und mein Vermieter, meine Kreditkarten sind alle am Limit, yeah yeah
Jeder will etwas, niemand will Geld beisteuern, yeah yeah yeah yeah
Und als du Erfolg hattest, hast du mich nie angerufen, verdammt

Hab heute einen Anruf bekommen (Hallo?)
Mein Kumpel ist gerade gestorben
Ich weiß, er ist an einem besseren Ort
Oh mein Gott

Ob der Himmel grau ist oder die Sonne rauskommt
Manchmal will ich niemanden sehen, ich will niemanden sehen, yeah yeah yeah
Der Himmel ist grau oder die Sonne kommt raus
Denn ich will niemanden sehen, ich will niemanden sehen

Lass alles raus
Alle Probleme der Welt, musst du loslassen
Alle Probleme der Welt, musst du sie gehen lassen
Lass alles raus
Alle Probleme der Welt, musst du loslassen
Alle Probleme der Welt, musst du sie gehen lassen