Bone Thugs-N-Harmony feat. Kaci Brown - That Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bone Thugs-N-Harmony feat. Kaci Brown - That Girl




That Girl
Та девушка
A girl like you in a world like this
Такая девушка, как ты, в таком мире, как этот,
A nigga gotta admit, she don′t even exist
Признаюсь, нигга, такой даже не существует.
Cause she the kind of woman that's often hard to compare
Ведь она из тех женщин, которых сложно с кем-то сравнить,
She one of a kind, the kind you find very rare, very rare
Она единственная в своем роде, такая редкость, настоящая редкость.
She be always standing right there by my side
Она всегда рядом, стоит бок о бок со мной,
The type that make me feel like I′m alive
Та, что дает мне почувствовать себя живым.
So I love her, put nothing else but God above her, next to my mother but I'm tellin' you my nigga that′s it
Поэтому я люблю ее, ничто не ставлю выше нее, кроме Бога, рядом с матерью, но говорю тебе, мой нигга, это всё,
There′s nothing other
Ничего больше.
She very independent but she know I know she need me
Она очень независимая, но знает, что я знаю, что я ей нужен.
Please believe she really the only reason
Поверь, она единственная причина,
A nigga still breathing but now you leaving
По которой нигга всё ещё дышит, но теперь ты уходишь.
Feel like I'm losing my breath, My heart beating slow
Чувствую, как задыхаюсь, сердце бьется медленно.
We had everything but we let it go
У нас было всё, но мы позволили этому уйти.
But I just don′t know why we did that
Но я просто не знаю, зачем мы это сделали.
Now I'm sittin′ in the dark all alone
Теперь я сижу в темноте совсем один
And I'm tryna figure out how I can get back to ya
И пытаюсь понять, как могу вернуться к тебе.
I miss our world
Я скучаю по нашему миру.
For a moment, a perfect world
На мгновение, это был идеальный мир.
We decided, we divided and now we can′t return
Мы решили, мы расстались, и теперь мы не можем вернуться.
I'll miss our world
Я буду скучать по нашему миру.
We had a perfect world, for a moment
У нас был идеальный мир, на мгновение.
And I was, I was your girl
И я была, я была твоей девушкой.
I can hardly even trust anybody
Я едва ли могу кому-либо доверять.
That's how it is and I ain′t sorry
Так и есть, и я не извиняюсь.
I was sittin′ at the bar drinkin' Henny at the party
Я сидела в баре, пила Хеннесси на вечеринке.
It was on in mind, I′m from the land of the heartless
Это было у меня в голове, я из края бессердечных.
Couldn't give it a second, I think I better go
Не могла ни секунды больше там оставаться, думаю, мне лучше уйти.
When you beefin′ for nothin' and need somebody to beef with
Когда ты ни с кем не ссоришься, но тебе нужно с кем-то поссориться,
Somebody to grief with, it′s good
С кем-то погоревать, это хорошо.
Some people can't handle alone and some can
Некоторые люди не могут справиться с одиночеством, а некоторые могут.
Some people can handle the lust and some should
Некоторые люди могут справиться со страстью, а некоторые нет.
She very independent but she know I know she need me
Она очень независимая, но знает, что я знаю, что я ей нужен.
Please believe she really the only reason
Поверь, она единственная причина,
A nigga still breathing but now you leaving
По которой нигга всё ещё дышит, но теперь ты уходишь.
Feel like I'm losing my breath, My heart beating slow
Чувствую, как задыхаюсь, сердце бьется медленно.
We had everything but we let it go
У нас было всё, но мы позволили этому уйти.
But I just don′t know why we did that
Но я просто не знаю, зачем мы это сделали.
Now I′m sittin' in the dark all alone
Теперь я сижу в темноте совсем один
And I′m tryna figure out how I can get back to ya
И пытаюсь понять, как могу вернуться к тебе.
I miss our world
Я скучаю по нашему миру.
For a moment, a perfect world
На мгновение, это был идеальный мир.
We decided, we divided and now we can't return
Мы решили, мы расстались, и теперь мы не можем вернуться.
I′ll miss our world
Я буду скучать по нашему миру.
We had a perfect world, for a moment
У нас был идеальный мир, на мгновение.
And I was, I was your girl
И я была, я была твоей девушкой.
They decided we divided
Мы решили расстаться.
Oh, we can't return
О, мы не можем вернуться.
They decided we divided, they decided we divided
Мы решили расстаться, мы решили расстаться.
And now we can′t return, now we can't return
И теперь мы не можем вернуться, теперь мы не можем вернуться.
I miss our world
Я скучаю по нашему миру.
For a moment, a perfect world
На мгновение, это был идеальный мир.
We decided, we divided and now we can't return
Мы решили, мы расстались, и теперь мы не можем вернуться.
I′ll miss our world
Я буду скучать по нашему миру.
We had a perfect world, for a moment
У нас был идеальный мир, на мгновение.
And I was, I was your girl
И я была, я была твоей девушкой.





Авторы: Bryon Mccane, Anthony Henderson, Vincent Van Den Ende, Kaci Brown, Elley Frances Duhe, Steve Lobel, Thomas Deelder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.