Bone Thugs-n-Harmony - 9mm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bone Thugs-n-Harmony - 9mm




9mm
9mm
With the heata nine milimeta, meta, meta, meta
Avec le flingue neuf millimètres, millimètres, millimètres, millimètres
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Nigga get ready for the big payback
Mec prépare-toi pour la grosse revanche
Been thuggin' and keepin' the gulley since way back
J'assure et je tiens le ghetto depuis longtemps
Lot of niggas been talkin'
Beaucoup de mecs ont parlé
They runnin they mouths barkin'
Ils ouvrent leurs gueules en aboyant
Runnin' around false
Ils se promènent en mentant
They claimin' they want a weapon to rob us
Ils prétendent vouloir une arme pour nous voler
My record is flawless
Mon casier est vierge
My method is lawless
Ma méthode est sans foi ni loi
I'm an automatic weapon nigga you just a target
Je suis une arme automatique mec tu n'es qu'une cible
The number one artist from the land of the heartless
L'artiste numéro un du pays des sans-cœur
Hittin to get ya, hit ya nigga they couldn't call it
Je frappe pour t'avoir, je te frappe mec ils n'ont pas pu le prévoir
One nigga left and they talkin' about we ain't happenin'
Il reste un mec et ils disent qu'on ne fait rien
So we had to give that up and make 'em recognize platinum
Alors on a laisser tomber ça et leur faire reconnaître le platine
Look at everybody rappin' just like I'm rappin'
Regarde tout le monde rapper comme moi je rappe
Niggas got to admit it the Bone Thugs is the masta
Les mecs doivent l'admettre les Bone Thugs sont les maîtres
They die, and there's no competition, no competition
Ils meurent, et il n'y a pas de compétition, pas de compétition
Tear the roof off the mothafucka
On défonce le toit de ce putain de truc
I put a boot off in a mothafucka's ass
J'encule un enfoiré
Still down to blast or clash with anyone of you niggas
Toujours chaud pour tirer ou clasher avec n'importe lequel d'entre vous
Who start we ain't trippin' off of none of you niggas
On commence on ne se soucie d'aucun d'entre vous
Leathface the boy is back, with a little bit of action bring it
Leathface le garçon est de retour, avec un peu d'action amène-la
Rap it sing it
Rappe-la chante-la
Bust it whatever dog
Casse-la peu importe le chien
Whatever ya'll want to do I'm with it wicked, wicked
Quoi que vous vouliez faire je suis partant mauvais, mauvais
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
I done had a mil took a mil blew a mil
J'ai eu un million, pris un million, dépensé un million
Still in the streets that's how I live, I live
Toujours dans la rue c'est comme ça que je vis, je vis
It don't mean a damn thing
Ça ne veut rien dire du tout
Still got a little change believe me
J'ai encore un peu de monnaie crois-moi
Comin' in
J'arrive
Shit I pass a nigga seen a lot of niggas point him
Merde j'ai croisé un mec j'ai vu beaucoup de mecs le pointer du doigt
Point him out thats him here
Le pointer du doigt c'est lui ici
It about to be E with a big cast eat him up
Ça va être E avec un gros casting le bouffer
Send him on his way
L'envoyer balader
Kick him in his ass have a nice day
Lui botter le cul bonne journée
Went the wrong way
Il a pris le mauvais chemin
Got a lot to say
Il a beaucoup à dire
It can get so murderous, murderous
Ça peut devenir si meurtrier, meurtrier
Touchin us never that Bone Thug still the crack
Nous toucher jamais ça Bone Thug toujours le crack
Crack and I can't lay back
Crack et je ne peux pas me détendre
On the comeback
Sur le retour
Spit on these niggas, spit on these niggas
Cracher sur ces mecs, cracher sur ces mecs
Run up any you niggas, any you niggas won' be no recognizin niggas
Courir sur n'importe lequel d'entre vous, aucun d'entre vous ne sera reconnaissable
Just one warning impatient one time only ok
Juste un avertissement impatient une seule fois ok
Don't repeat myself bad for my health don't want to do that rather spray
Je ne me répète pas mauvais pour ma santé je ne veux pas faire ça plutôt tirer
Catch me on the wrong day, catch me on the wrong day
Attrape-moi le mauvais jour, attrape-moi le mauvais jour
Better stay out my way, better stay out my face
Mieux vaut rester en dehors de mon chemin, mieux vaut rester en dehors de ma vue
That's the last thing you wanna do Thugs true
C'est la dernière chose que tu veux faire Thugs vrai
See the blues i shoot at you now you?
Tu vois les bleus je te tire dessus maintenant toi ?
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Ya'll know how I feel about fake niggas, bitch niggas
Tu sais ce que je pense des faux mecs, des putes
Snitch niggas ain't no love for them
Les balances il n'y a pas d'amour pour eux
Put a nigga in his place moma crying at the wake that's right
Mettre un mec à sa place maman pleure à la veillée c'est ça
That's what a nigga does for them
C'est ce qu'un mec fait pour eux
I play above the rim, I play above the rim
Je joue au-dessus du panier, je joue au-dessus du panier
With no lames in my circle cause I love to win
Avec aucun nul dans mon cercle parce que j'aime gagner
With the real ass niggas with the thug in them
Avec les vrais mecs avec le voyou en eux
And if you talk too much I put a slug in them
Et si tu parles trop je leur mets une balle
Oh no don't play with 'em
Oh non ne joue pas avec eux
Lay gon' get 'em If Wish don't get 'em then Kray gon' get 'em
Lay va les avoir si Wish ne les a pas alors Kray va les avoir
Straight up we spit 'em
Franchement on les crache
With a nine on my side and I slide to the rhythm
Avec un flingue sur moi et je glisse au rythme
Let me slow it down in case you didn't catch my drift
Laisse-moi ralentir au cas tu n'aurais pas compris
Lift a nigga up out his shoes trigga finga not hesitant fuck it
Soulever un mec de ses chaussures le doigt sur la gâchette pas hésitant j'en ai rien à foutre
Let me speed it up hit em like the ammunition comin' from my heata
Laisse-moi accélérer le rythme les frapper comme les munitions qui sortent de mon flingue
Ya'll niggas can't see these thugs seventeen shots from the nine millimeter
Vous ne voyez pas ces voyous dix-sept coups de neuf millimètres
On the creep with the nightvision infared beams pointed at your dome,
Sur le qui-vive avec la vision nocturne les rayons infrarouges pointés sur ton dôme,
Can't wait to see a niggas response
J'ai hâte de voir la réaction d'un mec
When I rip that vest with the teflon teflon
Quand je déchire ce gilet avec le téflon téflon
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)
Go loco with the heata nine milimeter
Deviens folle avec le flingue neuf millimètres
Nine milimeter, milimeter, milimeter (pop, pop)
Neuf millimètres, millimètres, millimètres (pan, pan)





Авторы: Steven Howse, Anthony Henderson, Charles Scruggs, Kendred T. Smith, William Matthews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.