Bone Thugs-n-Harmony - Bump In the Trunk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bone Thugs-n-Harmony - Bump In the Trunk




Bump In the Trunk
Bosse dans le Coffre
Bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone
Bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone, bone
In the trunk, in the trunk, yeah, yeah
Dans le coffre, dans le coffre, ouais, ouais
In the trunk, in the trunk
Dans le coffre, dans le coffre
In the trunk, in the trunk, Bone Thugs, Bone Thugs
Dans le coffre, dans le coffre, Bone Thugs, Bone Thugs
In the trunk, in the trunk, Bone Thugs, Swizz Beatz
Dans le coffre, dans le coffre, Bone Thugs, Swizz Beatz
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
In the trunk, in the trunk, in the trunk, in the trunk
Dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
In the trunk, in the trunk, in the trunk, in the trunk, trunk, trunk, trunk
Dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, coffre, coffre, coffre
Nigga feel the beat in ya chest when ya leanin n swervin
Meuf, sens le beat dans ta poitrine quand tu te penches et que tu zigzagues
Bass in ya back, you feel it, you heard it
Les basses dans ton dos, tu les sens, tu les entends
Hand on the wheel no need to be nervous
Les mains sur le volant, pas besoin d'être nerveuse
Ride
Roules
With a g everything′ll be perfect
Avec un G, tout ira parfaitement
Put it down, put it all on the surface
On se calme, on met tout ça en surface
Dirty as we ride, it'll all be worth it
On roule comme des dingues, ça vaudra le coup
(Til the wheels fall off) Nigga
(Jusqu'à ce que les roues se détachent) Meuf
That′s the purpose
C'est le but
Nothin but the best cause we deserve it
Rien que le meilleur parce qu'on le mérite
They know when I'm comin, cause niggas can hear me before they can see me and they can't
Ils savent quand j'arrive, parce que ces mecs peuvent m'entendre avant de me voir et ils n'arrivent pas à
Believe it cause I′m bumpin Eazy-E
Le croire parce que j'écoute Eazy-E à fond
And they just seen me on TV
Et ils viennent de me voir à la télé
Navigate through the streets dog
Je navigue à travers les rues, bébé
Keep it real to the beat that ain′t no secret
Je reste fidèle au beat, c'est pas un secret
Jump
Je saute
Outta the jeep car
Hors de la Jeep
Run up in the liquor store hit the freezer
Je cours dans le magasin d'alcools et je me dirige vers le congélateur
Grab a O, Gold, like my 4-0, my flow so cold, I gotta have some
Je prends une O, Gold, comme mon 4-0, mon flow est si froid, il m'en faut
Turn the music back up
Je remets la musique à fond
To the maximum
Au maximum
Them niggas hatin on us but I laugh at em
Ces mecs nous envient, mais je me moque d'eux
I gotta 9 millimeter that I'll get me to the trunk
J'ai un 9 millimètres qui me mènera au coffre
If I make it to the trunk
Si j'arrive au coffre
I′m a pop
Je vais le faire
That trunk
Ce coffre
Yall already know comin outta the trunk is a AK who? with a 1
Tu sais déjà que ce qui sort du coffre, c'est un AK qui ? avec un calibre 1
2 gauge what?
2 quoi ?
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
In the trunk, in the trunk, in the trunk, in the trunk
Dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
In the trunk, in the trunk, in the trunk, in the trunk, trunk, trunk, trunk
Dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, coffre, coffre, coffre
We back with a vengeance cause rap took a strippin without us
On est de retour en force parce que le rap s'est mis à faire du strip-tease sans nous
Let's be honest, this industry′s now over crowded, forgot us
Soyons honnêtes, cette industrie est maintenant surpeuplée, elle nous a oubliés
Nigga ya time up
Mec, ton temps est écoulé
Go back
Retourne
To practice sign with your life and sign up
T'entraîner, signe avec ta vie et inscris-toi
If niggas is lookin for hits hit swizz up, nigga he comin to find us
Si ces mecs cherchent des tubes, qu'ils appellent Swizz, il va nous trouver
And we ain't hard to find
Et on n'est pas difficiles à trouver
Been
On est
Right here all the time
Restés depuis le début
That bling got yall all blind
Ce bling-bling vous a tous rendus aveugles
These niggas ain′t raw as I
Ces mecs ne sont pas aussi bruts que moi
So don't make me kill ya
Alors ne me force pas à te tuer
Don't try to battle me cause ain′t none
N'essaie pas de me défier parce qu'aucun
Of you niggas skilled enough (skilled enough)
D'entre vous n'est assez doué (assez doué)
I′m sick of these niggas, they killin me, really they wanna be thugs
J'en ai marre de ces mecs, ils me tuent, ils veulent vraiment être des voyous
Everybody wanna roll like us, smoke
Tout le monde veut rouler comme nous, fumer de la
Blunts
Beuh
Cause we pump off in your trunk
Parce qu'on envoie du lourd dans ton coffre
Them niggas get hypnotized
Ces mecs sont hypnotisés
Run up as soon as they feel the vibe
Ils accourent dès qu'ils sentent le truc
They never been on a realer ride
Ils n'ont jamais fait un tour aussi vrai
Just
On
Runnin up, let's turn it up til they know--
Fonce, on monte le son jusqu'à ce qu'ils sachent--
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
In the trunk, in the trunk, in the trunk, in the trunk
Dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
In the trunk, in the trunk, in the trunk, in the trunk, trunk, trunk, trunk
Dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, coffre, coffre, coffre
′Fore the liquor store close in a rush turn it up, let it drop, now nigga let's roll, roll
Avant que le magasin d'alcools ne ferme, on se dépêche, on monte le son, on le laisse tomber, maintenant on roule, on roule
Gotta fill up
Je dois me remplir
With a drink of
Avec un verre de
Anything thing that bang
N'importe quoi qui déchire
Or roll up
Ou rouler un
Gotta choose what i listen too
Je dois choisir ce que j'écoute
Cause it ain′t got much that i'm feelin ooh
Parce qu'il n'y a pas grand-chose que j'aime, ooh
Everybody talkin violence
Tout le monde parle de violence
Take a life live they been through
Prendre une vie, vivre ce qu'ils ont vécu
I love that gangsta music
J'adore la musique gangsta
Bump nothin but thugsta music
J'écoute que de la musique de voyou
Except when i lay down and slow down, that lovin music
Sauf quand je me détends et que je ralentis, cette musique d'amour
No pretender get in ya
Aucun imposteur, entrez dans vos
Thugs
Voyous
Runnin through it
On court à travers ça
The truest
Les plus vrais
We still hear they love how we do it, we do it
On les entend encore, ils aiment comment on fait, on le fait
THUGSTAAA!!
VOYOUUUU!!
Outta line cross mine
Hors de la ligne, traverse la mienne
Yes thugstas really RUSH YA!!
Oui, les voyous te FONT VRAIMENT COURIR!!
Bang ya brains with thangs
On te défonce le cerveau avec des trucs
Never RUN AWAY!!
On ne S'ENFUIT JAMAIS!!
Any day i′m here to stay we love to play
Je suis pour rester, on aime jouer
Bone got that feel good pop it in listen to real rappin
Bone a ce truc bien, mets-le, écoute du vrai rap
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
In the trunk, in the trunk, in the trunk, in the trunk
Dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogне dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
Ya feelin the wrath of the rump then bump in ya trunk
Tu sens la rage du rythme alors ça cogne dans ton coffre
In the trunk, in the trunk, in the trunk, in the trunk, trunk, trunk, trunk
Dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, dans le coffre, coffre, coffre, coffre
Bone Thugs, Bone Thugs, Swizz Beatz, Swizz Beatz
Bone Thugs, Bone Thugs, Swizz Beatz, Swizz Beatz
Bone Thugs, Bone Thugs, Swizz Beatz, Swizz Beatz
Bone Thugs, Bone Thugs, Swizz Beatz, Swizz Beatz
Bone Thugs, Bone Thugs, Swizz Beatz, Swizz Beatz
Bone Thugs, Bone Thugs, Swizz Beatz, Swizz Beatz
Bone Thugs, Bone Thugs, Swizz Beatz, Swizz Beatz
Bone Thugs, Bone Thugs, Swizz Beatz, Swizz Beatz





Авторы: Dean Kasseem, Chambliss Avery Jerome William, Howse Steven, Henderson Anthony, Scruggs Charles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.