East 1999 - Bone Thugs-n-Harmonyперевод на немецкий

East 1999

East 1999, my niggas!

East 1999, meine Jungs!

Thinkin' 'bout back in the days, when the year was '89

Denke an die alten Zeiten zurück, als das Jahr '89 war

Little nigga on the grind, gotta get mine, doin' my crime

Kleiner Junge am Schuften, muss meins kriegen, mache mein Ding

With two in here, steady stackin' my ends

Mit zwei hier drin, stetig mein Geld stapeln

Put my serve down on the Clair 9-9

Mache meinen Verkauf auf der Clair 9-9

Hittin' up the Graveyard Shift with Real

Treffe mich mit der Graveyard Shift mit Real

Little Will, Big Wally, and Wish Bone

Little Will, Big Wally, und Wish Bone

Little Wally High Rollerz, and he wonder why niggas so strong

Little Wally High Rollerz, und er fragt sich, warum Jungs so stark sind

Krayzie Bone, stack, Rod Jay, much love

Krayzie Bone, Stack, Rod Jay, viel Liebe

Kept a nigga on his toes in the game

Hielt einen Jungen im Spiel auf Trab

It's an everyday thang, when you let your nuts hang

Es ist alltäglich, wenn du deine Eier hängen lässt

Gotta make a grand at least daily, man

Muss mindestens tausend täglich machen, Mann

Them Cleveland hustlers, never no busters, thug to the heart

Diese Cleveland-Hustler, niemals Versager, Thug bis ins Herz

We niggas from the land fool, and the old school

Wir Jungs aus dem Land, Mann, und der alten Schule

Just serve out your sentence and be cool

Sitz einfach deine Strafe ab und sei cool

Fuckin' with Trues, rest in peace

Ficke mit Trues, ruhet in Frieden

Little nigga RIPsta, stress that Bone love

Kleiner Junge RIPsta, betone diese Bone-Liebe

Smokin' on bud, 'cause a nigga Mo Thug

Rauche Gras, weil ein Junge Mo Thug ist

Callin' up my niggas when it's time to nut up

Rufe meine Jungs an, wenn es Zeit ist, durchzudrehen

In the 9-9, niggas gonna drop to the number one

In der 9-9 werden Jungs zur Nummer eins fallen

With your gun, so run, run

Mit deiner Waffe, also renn, renn

Cleveland is the city where a nigga come from

Cleveland ist die Stadt, aus der ein Junge kommt

Slangin' them dum-dums

Verchecke diese Dum-Dums

Niggas it's goin' down, up in the C-Town

Jungs, es geht ab, oben in C-Town

Get 'em up with the thug (thug) and that nigga with the bud (bud)

Hol sie dir mit dem Thug (Thug) und dem Jungen mit dem Gras (Gras)

Get the fifth of Rose, but the liquor store closed and I'm all out the forty, raise up, nigga

Hol die Fünftel Flasche Rose, aber der Schnapsladen ist zu und ich hab kein Forty mehr, steh auf, Junge

Burn up the buddah, smoke it all up nigga, don't stiff on the reefer

Verbrenn das Buddha, rauch alles auf, Junge, sei nicht geizig mit dem Reefer

Mo runnin' up outta the cut with this fresh sack of hydro, and this shit is creeper

Mo rennt aus dem Versteck mit diesem frischen Sack Hydro, und dieser Scheiß schleicht sich an

Peep the street, bust again on Double Glock-glock with-ah-me rocks

Beobachte die Straße, schieße wieder auf Double Glock-Glock mit meinen Steinen

Cops sweatin' me block

Bullen schwitzen auf meinem Block

Copper better drop when the gunshot pop, blood, dumpin' the body and the bullshit stop

Bulle sollte lieber fallen, wenn der Schuss knallt, Blut, werfe die Leiche weg und der Bullshit hört auf

Whenever the trouble knocks with the po-po, niggas roll solo, split up, and swerve

Wann immer der Ärger mit der Po-Po klopft, Jungs rollen solo, trennen sich und weichen aus

Krayzie take caution, take all my llello and tossed it

Krayzie sei vorsichtig, nahm all mein Llello und warf es weg

See none when they roll to the curb

Sehe nichts, wenn sie zum Bordstein rollen

Runnin', duckin', jumpin' up in the Land

Rennen, ducken, springen im Land

My niggas, it's crazy

Meine Jungs, es ist verrückt

We slang and we buck and we bang on the Glock and my nigga, that's daily

Wir verkaufen und wir schießen und wir knallen mit der Glock und mein Junge, das ist täglich

Who the nigga with the twelve gauge? (Pump.)

Wer ist der Kerl mit der Zwölfkalibrigen? (Pump.)

It's Mr. Sawed-off Leathaface, so you better pray

Es ist Mr. Abgesägte Schrotflinte Leathaface, also bete lieber

Eternally thugsta

Ewig Thugsta

East 1999 where (???)

East 1999 wo (???)

Gotta give P's to them SCT's

Muss den SCTs Respekt zollen

And I roll, big thug on the Glock

Und ich rolle, großer Thug an der Glock

Pump, blast for the cash, then I'll mash the gas, gotta dash away from them cops

Pumpen, schießen für das Geld, dann trete ich aufs Gas, muss vor den Bullen fliehen

Got Lil' Mo! Hart steadily flippin' off Rose

Habe Lil' Mo! Hart dreht ständig wegen Rose durch

Rippin' up flesh with six blows

Reiße Fleisch mit sechs Schlägen auf

Rest, that thugsta, yes, I pump slugs, and I be druggin' 'em off in dumpsters

Ruhe, dieser Thugsta, ja, ich pumpe Kugeln, und ich werfe sie high in Müllcontainer

Fuck them po-po, lightin' they bodies--they burn, burn

Fick die Po-Po, zünde ihre Körper an--sie brennen, brennen

And I guess that hood'll never learn

Und ich schätze, diese Hood wird es nie lernen

Gotta dip both them ones in sherm

Muss beide Joints in Sherm tauchen

When I 'm on a mission for my city, bigger niggas be bailin' out with me

Wenn ich auf einer Mission für meine Stadt bin, größere Jungs kommen mit mir raus

Roll up the window

Roll das Fenster hoch

The wind blow, fuckin' my indo, why that hittin' me?

Der Wind weht, fickt mein Indo, warum trifft mich das?

Even though the barrels of me twelve gauge are empty

Auch wenn die Läufe meiner Zwölfkalibrigen leer sind

Me scandalous niggas up outta the woods, buckin'

Meine skandalösen Jungs aus dem Wald, schießen

No fuckin' with the family

Kein Ficken mit der Familie

Now feel a nigga, understand me

Jetzt fühl einen Jungen, versteh mich

Much love, much buck for them St. Clair thugs

Viel Liebe, viel Geballer für die St. Clair Thugs

East 99 is where you find me slangin' me muthafuckin' drugs

East 99 ist, wo du mich findest, wie ich meine verdammten Drogen verchecke

Done-done, leavin' the niggas stunned, cock & pop with-ah-me gun

Fertig-fertig, lasse die Jungs betäubt zurück, spanne & knalle mit meiner Waffe

They lettin' me leadin' they head off, and I gotsta have me fun, leavin' 'em hung

Sie lassen mich ihren Kopf wegschießen, und ich muss meinen Spaß haben, lasse sie hängen

Breakin', fakin' you studio-gangsta bitch

Breche, täusche dich Studio-Gangsta-Schlampe

Trick niggas they get picked

Trickser-Jungs werden erwischt

I'm hittin' the shit, and I split in the midst of the darkness

Ich treffe den Scheiß, und ich verschwinde inmitten der Dunkelheit

Consider me heartless

Betrachte mich als herzlos

Oh, yes Flesh be runnin' a ho check

Oh, ja Flesh macht einen Nutten-Check

Better check your Rolex, your time now for givin' up respect

Überprüfe besser deine Rolex, deine Zeit ist jetzt, um Respekt zu zollen

To them SCT's from C-L-E

An die SCTs von C-L-E

We're scandalous niggas that dwell, hail off on the far side

Wir sind skandalöse Jungs, die auf der anderen Seite hausen, grüßen

And bail leavin' the trail of the bloody victims

Und hauen ab, hinterlassen die Spur der blutigen Opfer

The fifth thug maulin' 'em all, and never they'll catch me slippin'

Der fünfte Thug zerfetzt sie alle, und sie werden mich nie erwischen, wie ich ausrutsche

And sippin' a fifth of that wine, and nigga me dyin', and steadily trippin'

Und trinke eine Fünftel Flasche Wein, und Junge, ich sterbe, und trippe ständig

We flippin' the scripts on over

Wir drehen die Skripte um

See the Bone'll be never sober

Sieh, der Bone wird nie nüchtern sein

Niggas told you, triggers showed you

Jungs haben es dir gesagt, Abzüge haben es dir gezeigt

East 9-9-5 soldiers

East 9-9-5 Soldaten

Murder one, redrum

Mord erster Klasse, Redrum

Try to run and get away, but it's just too late

Versuch zu rennen und wegzukommen, aber es ist einfach zu spät

Watch out buckshots, when I come, buck-buck, better guard that fuckin' face

Pass auf vor Schrotkugeln, wenn ich komme, buck-buck, schütze besser dein verdammtes Gesicht

Dumpin' them slugs on you, fool

Lade diese Kugeln auf dich, Narr

Rollin' with me trues, drinkin' brews

Rolle mit meinen Echten, trinke Bier

Don't start no shit, we come equipped, so niggas, stay cool

Fang keinen Scheiß an, wir kommen ausgerüstet, also Jungs, bleibt cool

One-eighty-seven, you think that you're goin' to Heaven

One-eighty-seven (Mordparagraph), du denkst, du kommst in den Himmel

Put slugs all up in that chest, under hell is where you'll be dwellin'

Stecke Kugeln mitten in diese Brust, unter der Hölle wirst du wohnen

Pop in them clip and them bodies me dumpin'

Stecke das Magazin rein und die Leichen werfe ich weg

Watchin' you fall to the pave with me 9-milli pumpin'

Sehe zu, wie du auf den Bürgersteig fällst, während meine 9-Milli pumpt

Puttin' them bodies all off in them graves

Lege all die Leichen in die Gräber

Cleveland is the city where we come from, so run, run

Cleveland ist die Stadt, aus der wir kommen, also renn, renn

Cleveland is the city where we come from, so run, run

Cleveland ist die Stadt, aus der wir kommen, also renn, renn

Cleveland is the city where we come from, so run, run

Cleveland ist die Stadt, aus der wir kommen, also renn, renn

Cleveland is the city where we come from, so run, run

Cleveland ist die Stadt, aus der wir kommen, also renn, renn