Bone Thugs-n-Harmony - How Many of Us Have Them - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bone Thugs-n-Harmony - How Many of Us Have Them




How Many of Us Have Them
Сколько из нас их имеют
Chorus: Bone Thugs
Припев: Bone Thugs
Friends, Friends, Friends, Friends, how many of us have them?
Друзья, друзья, друзья, друзья, сколько из нас их имеют?
(How many of us have them?)
(Сколько из нас их имеют?)
Friends, Friends, Friends, Friends, ones you can depend on?
Друзья, друзья, друзья, друзья, на кого можно положиться?
(Ones you can depend on?)
(На кого можно положиться?)
Friends, Friends, Friends, Friends, how many of us have them?
Друзья, друзья, друзья, друзья, сколько из нас их имеют?
(How many of us have them?)
(Сколько из нас их имеют?)
Friends, Friends, Friends, Friends,
Друзья, друзья, друзья, друзья,
Before we go any further, let's talk about friends.
Прежде чем мы продолжим, давай поговорим о друзьях.
[Bizzy]
[Bizzy]
My mind can't hate 'em, and even all ah tha people gotta support me
Мой разум не может ненавидеть их, и даже все эти люди должны поддерживать меня,
When I'm gonna buck it all tha way ta depend
Когда я собираюсь идти до конца, полагаясь
I don't needin' no friend, I
Мне не нужны друзья, я
Friends, deep with tha sand in tha ships
Друзья, глубоко в песке, в кораблях,
So win again, and again, and will ah me friend
Так что побеждай снова, и снова, и будет ли мой друг
Can I get ah witness to knowin' my friend
Могу ли я получить свидетеля, знающего моего друга?
I trust no cops, not even the one I had to fold
Я не доверяю копам, даже тому, которому пришлось сдаться.
She won't groan, no oh, it was probably me so we go
Она не застонает, нет, это, вероятно, был я, так что мы идем,
We know what we know, and tha day ya brotha zapped me
Мы знаем, что мы знаем, и в тот день, когда твой брат подставил меня,
And it's yo' aunty's baby's daddy in Cincinnati
И это отец ребенка твоей тети в Цинциннати,
And why'd you trap me (didn't she?) And I'm out there robbing
И почему ты подставила меня (разве нет?), И я там граблю,
Ready foe tha war, and then analyze my fresh style, be browsing
Готовый к войне, а затем анализируй мой свежий стиль, просматривай,
Enemiez test and watch out foe my friendz
Враги проверяют и остерегаются моих друзей.
[Wish]
[Wish]
Bet I got my friends, bet I got mine, bet I got mine, yeah
Держу пари, у меня есть друзья, держу пари, у меня есть мои, держу пари, у меня есть мои, да,
We straight up killers, we realer
Мы настоящие убийцы, мы реальнее,
We just want tha money, y'all hataz we don't deserve 'em
Мы просто хотим денег, вы, ненавистники, мы их не заслуживаем,
Murda one, if we fin' ta go murda dem all, dey fall
Убьем одного, если мы решим убить их всех, они падут,
They wanna see tha Bone fall, y'all
Они хотят видеть падение Bone, вы все,
But nah, we too Bone, I remember, back a lil' ways
Но нет, мы слишком Bone, я помню, немного раньше,
When we were so hungry, when we were so hungry
Когда мы были так голодны, когда мы были так голодны,
But now thank The Lord, my thugs we got money, we got money, hey
Но теперь, слава Богу, у моих головорезов есть деньги, у нас есть деньги, эй,
We got money to parlay, we got money to parlay
У нас есть деньги, чтобы играть, у нас есть деньги, чтобы играть,
Watch if I miss ya, hit chya
Смотри, если я промахнусь по тебе, ударю тебя,
Bet one of these thug-niggaz get wit' chya
Держу пари, один из этих бандитов-ниггеров разберется с тобой,
How ya feel about murda, man?
Как ты относишься к убийству, парень?
It's still tha same, you fukk wit' us, wang bangarang
Все то же самое, ты свяжешься с нами, банг-бангаранг,
It's like suicide nigga do or die
Это как самоубийство, ниггер, делай или умри,
When ya fukkin' wit' mine, we gon' ride in the end
Когда ты связываешься с моими, мы будем ехать до конца,
Somebody gon' die tonight, don't be fuckin wit my friends
Кто-то умрет сегодня вечером, не связывайся с моими друзьями.
(Chorus)
(Припев)
[Layzie]
[Layzie]
I can tell, wit' tha devil, I'm doin' is workin', Lurkin', approachin
Я могу сказать, с дьяволом, я работаю, скрываюсь, приближаюсь,
Me like I must suffer, but in order ta prevent event, and your told
Ко мне, как будто я должен страдать, но чтобы предотвратить событие, тебе сказано
To repent. 'Cause I gotta protect my fortune, and that's my friend
Покайтесь. Потому что я должен защитить свое состояние, и это мой друг
Till tha end. Rollin' in my Benz, neva thought what was next to occur
До конца. Катаясь в своем Бенце, никогда не думал, что произойдет дальше,
Young entrepeneur, who defeat through tha bloody blood, we ready foe
Молодой предприниматель, который побеждает через кровавую кровь, мы готовы к
Divide and conquer. Playa hation, infiltration, any situation, y'all
Разделяй и властвуй. Ненависть к игрокам, проникновение, любая ситуация, вы все,
Muthafukkaz bring, go prepare foe eternal warfare, and I really don't
Ублюдки, приготовьтесь к вечной войне, и мне действительно все равно,
Care, 'cause I'm sayin' my prayer to tha Man Upstairz
Потому что я молюсь Человеку Наверху,
Keepin' my niggaz out here so strong, and doin' this pain
Держа моих ниггеров здесь такими сильными, и испытывая эту боль
And strain to survive. Lookin' out foe each-other everyday
И напряжение, чтобы выжить. Присматривая друг за другом каждый день,
And our people's comin' up readin' The Bible
И наши люди поднимаются, читая Библию,
Willin' ta die, if tha wicked is near me, if y'all eva try
Готовые умереть, если злодеи рядом со мной, если вы когда-нибудь попытаетесь
Ta come wit' some crooked condition
Прийти с какими-то нечестными условиями,
What it is, just ta book ah thug
Что это такое, просто чтобы забронировать головореза,
Come ah little bit closer nigga
Подойди немного ближе, ниггер,
Take ah look at this picture of ah vision of ah mission accomplished
Взгляни на эту картину видения выполненной миссии,
Bone Thugs all tha way 'till tha end, and again, and again, and again
Bone Thugs до самого конца, и снова, и снова, и снова,
And again, don't try ta come between my, my.
И снова, не пытайся встать между моими, моими.
(Chorus)
(Припев)
[Krayzie]
[Krayzie]
Momma told me watch yo' friends
Мама сказала мне, следи за своими друзьями,
They can be enemiez within
Они могут быть врагами внутри,
Quick to pretend like they fit in
Быстро притворяются, будто вписываются,
Get in, they put it all to an end
Входят, они всему этому положат конец,
I know ya kinda choosed survival, pinned ya
Я знаю, ты вроде как выбрал выживание, прижал тебя,
Nigga done tried ta infiltrate tha clique, we gonna get chya
Ниггер пытался проникнуть в клику, мы достанем тебя,
No Evil! Get's in me, apart from my people
Никакого зла! Попадает в меня, кроме моих людей,
Militant that's how we choose to roll, and we road warriorz
Воинствующий, вот как мы решили катиться, и мы дорожные воины,
About tha war, tha war, tha war
О войне, войне, войне,
When you call my name I will be there, I'll be there
Когда ты называешь мое имя, я буду там, я буду там,
Neva got to worry 'bout nobody else
Никогда не нужно беспокоиться ни о ком другом,
Indeed, and though I know I want mo' time
В самом деле, и хотя я знаю, что хочу больше времени,
I need mo' time. Sweat about Armageddon
Мне нужно больше времени. Потеть об Армагеддоне,
It's gonna get us, are you ready? What about yo' friends? Friends
Он нас достанет, ты готов? А как насчет твоих друзей? Друзья
'Till tha very end, through tha freezin' wicked windz
До самого конца, сквозь леденящие злобные ветры,
Wicked windz. What about yo' friends?
Злобные ветры. А как насчет твоих друзей?
[Flesh~N~Bone]
[Flesh~N~Bone]
I've been ready wit' ah bang, I'm here ta bring all tha noize
Я был готов с ударом, я здесь, чтобы принести весь шум,
Don't think you can avoid tha wrath, then get 'em with tha math
Не думай, что ты можешь избежать гнева, тогда получи их с помощью математики,
Not that tha fact that tha skiez be shorted
Не то чтобы небо было укорочено,
Thoughted tha coast was clear, but you couldn't see ah hidden Flesh
Думал, что побережье чистое, но ты не мог видеть спрятанную Плоть,
Thought if you'd been in silence
Думал, если бы ты был в тишине,
Longer they know that to you, host preapared to crept in yo' crib
Дольше они знают, что для тебя, хозяин, готовый проникнуть в твою кроватку,
Till then and they wanted ta see tha violence
До тех пор, пока они не захотят увидеть насилие,
Droppin', gettin' locked and get in stayed in asylum
Падающее, запертое и остающееся в убежище,
Livin' life on under tha hill. Release that trail
Живущее под холмом. Выпусти этот след,
And one ah my niggaz been in celled, because I stay high
И один из моих ниггеров был в камере, потому что я оставался под кайфом,
Smoke, enhale. And I may break it wit' ah nigga, will he suffer
Курил, вдыхал. И я могу сломать это с ниггером, будет ли он страдать,
Don't make no mistake, or don't faim his spray
Не ошибись, и не притворяйся его спреем,
Anticipation ta get you sprayed, but what if he hesitate?
Ожидание, чтобы тебя обрызгали, но что, если он поколеблется?
Make my day. They lay, any nigga they would
Сделай мой день. Они лежат, любой ниггер, которого они бы,
It be easy ta pick up ah tune. When do we end?
Было бы легко подобрать мелодию. Когда мы закончим?
Will they come get this shit done, and over ah partner
Придут ли они, чтобы сделать это дерьмо, и из-за партнера,
Must ah been one of my friends
Должно быть, это был один из моих друзей,
Betta watch yo' back, otha people you think are yo' homiez
Лучше следи за своей спиной, другие люди, которых ты считаешь своими корешами,
Open my fist I can pin when ya fallin
Открой мой кулак, я могу прижать, когда ты падаешь,
I said only Mo' Thug aloud, and only we Souljahz can roll gee
Я сказал, что только Mo' Thug разрешено, и только мы, Souljahz, можем катиться, gee.





Авторы: Lawrence Smith, Jalil Hutchins, Anthony Henderson, Charles Scruggs, Bryon Mccane, Tim Middleton, Steven Howse, Stanley Howse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.