Bone Thugs-n-Harmony - It's Still Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bone Thugs-n-Harmony - It's Still Love




It's Still Love
Это всё ещё любовь
Yes indeed
Да, конечно
We thank God for the opportunity, and the grace, in this New World Order
Мы благодарим Бога за возможность и милость в этом Новом Мировом Порядке
Nine nine nine nine nine, yes indeed
Девять девять девять девять девять, да, конечно
As we learn precious gifts and mosiac law
Пока мы учимся драгоценным дарам и закону Моисея
And the sons of Aaron sing
И сыновья Аарона поют
We are men, we are men
Мы мужчины, мы мужчины
Okay, we keepin the Sabbath holy
Хорошо, мы соблюдаем святость Субботы
And okay, we have to recognize the Lord's homies
И хорошо, мы должны признавать корешей Господа
And okay, ashes to ashes, dust to dust and plus the bust must be love
И хорошо, прах к праху, пыль к пыли, и плюс, любовь должна восторжествовать
It don't matter if you Crip or you Blood, you still loved
Неважно, Crip ты или Blood, ты всё равно любим
Uh-uh, we keepin the Sabbath holy
Э-э, мы соблюдаем святость Субботы
And okay, we have to recognize the Lord's homies
И хорошо, мы должны признавать корешей Господа
And okay, ashes to ashes, dust to dust and plus the bust must be love
И хорошо, прах к праху, пыль к пыли, и плюс, любовь должна восторжествовать
It don't matter if you Crip or you Blood, it's still love, uh-huh
Неважно, Crip ты или Blood, это всё ещё любовь, э-э
When the dark side turns into light
Когда тёмная сторона превращается в свет
And grown men get shookin lookin, they scared of the night
И взрослые мужики трясутся, боясь ночи
And mother-errt keep a pistol in they pocket for protection
И матери держат пистолет в кармане для защиты
Can't shoot invisible forces, keep the courses of that, resurrection
Нельзя застрелить невидимые силы, держите курс на воскрешение
Have you ever been hurt or lied with nails from Jinn?
Тебя когда-нибудь ранили или обманывали гвозди джиннов?
Have you ever been raped, and raped, and raped again?
Тебя когда-нибудь насиловали, и насиловали, и насиловали снова?
Have you ever been beat in yo' sleep for fightin the devil?
Тебя когда-нибудь били во сне за борьбу с дьяволом?
Have you ever been lonely, alone, but still on that level with God?
Ты когда-нибудь была одинока, одна, но всё ещё на одном уровне с Богом?
There's never a problem, say my prayers like Abel
Никогда нет проблем, читаю свои молитвы, как Авель
At least as close as I can, little brother's a rebel
По крайней мере, настолько близко, насколько могу, мой младший брат - бунтарь
A new label, couple of dollars, pay my bills and we bounce
Новый лейбл, пара долларов, оплачу счета, и мы сваливаем
If it, wasn't for Jesus I wouldn't be known, no doubt
Если бы не Иисус, меня бы не знали, без сомнения
For all whose in attendance, remembrance and love
Для всех присутствующих, в память и с любовью
I said it hurts to be couped and cool, like a dove
Я сказал, что больно быть загнанным и спокойным, как голубь
I said it's simple to crush your amp, but it's much simpler to sway
Я сказал, что легко разбить свой усилитель, но гораздо проще качать
We was taught to be kind and humble and stay, out of the way
Нас учили быть добрыми и смиренными и держаться в стороне
There are many things that are sacred and many things that we cherish
Есть много вещей, которые священны, и много вещей, которые мы ценим
As I write this I'm being so careful to not be careless
Пока я пишу это, я очень осторожен, чтобы не быть небрежным
Where's the only begotten? B is with me
Где единородный? Б со мной
I speak to him and he speaks with me when everyone is leavin me
Я говорю с ним, и он говорит со мной, когда все меня покидают
But, we've gotta have fun, without the presence I'm hurt
Но мы должны веселиться, без присутствия мне больно
I'm ready for work, and I'm tryin, we can all change the world
Я готов к работе, и я стараюсь, мы все можем изменить мир
Here's what I pray, here's the garden, we need some special attention
Вот о чем я молюсь, вот сад, нам нужно особое внимание
And not to mention we can party with the best of 'em, best of 'em
И не говоря уже о том, что мы можем тусоваться с лучшими из них, лучшими из них
Rest of 'em beautiful too, please {?} do
Остальные тоже прекрасны, пожалуйста, {?} сделай
Young Islamic brother, you with Christ, the world is cool
Молодой брат-мусульманин, ты с Христом, мир прекрасен
Do what, ever the Lord tells you, and the reward is good
Делай то, что говорит тебе Господь, и награда хороша
Even if you have to live back in the hood, and shake your wood
Даже если тебе придется вернуться в гетто и потрясти своим "стволом"
I'm walkin with the only begotten, never forgotten
Я иду с единородным, никогда не забытым
Shed tears for mistakes that I've made, so dirty rotten
Проливаю слезы за ошибки, которые я совершил, такой грязный и гнилой
I'm not a king, never was, I'm just a slave and a servant
Я не король, никогда им не был, я всего лишь раб и слуга
I love the light and I shall pass, angels, closed curtains
Я люблю свет, и я пройду, ангелы, закрытые занавески
New king, tribe of Benjamin, help me succeed
Новый король, колено Вениамина, помоги мне преуспеть
I'm star rockin Abraham, somebody please take the lead
Я зажигаю звезду Авраама, кто-нибудь, пожалуйста, возьмите на себя руководство
So wherever Jesus go, I follow because I love him
Куда бы ни пошел Иисус, я следую за ним, потому что люблю его
On the right hand of granddad and none is above him
По правую руку от деда, и никто не выше него
All the brothers in the temple teach me right in the struggle
Все братья в храме учат меня правильно бороться
I can't imagine not existin at least, for a couple
Я не могу представить, чтобы не существовать хотя бы пару
It's trouble in these muddy waters, everyone know
В этих мутных водах проблемы, все знают
Probably the stitches certain levels, love yourself and now grow
Возможно, швы определенных уровней, люби себя и теперь расти
I see impatient truly help you make you rich and successful
Я вижу, что нетерпение действительно поможет тебе сделать тебя богатым и успешным
So many people need a spirit, and this world is a cesspool
Стольким людям нужен дух, а этот мир - выгребная яма
Test you, bless you, love you, address you
Испытываю тебя, благословляю тебя, люблю тебя, обращаюсь к тебе
Huh, ain't no adultery, hey
Ха, никакого прелюбодеяния, эй





Авторы: Johnson Derrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.