Notorius Thugs - Bone Thugs-n-Harmony перевод на русский

Notorius Thugs

It′s Bone and Biggie, Biggie...
Let's ride, let′s ride, let's ride, let's ride, get high...
It′s Bone and Biggie, Biggie...
Notorious thugs, gangstas...
It′s Bone and Biggie, Biggie...
Let's ride, let′s ride, let's ride, let′s ride, get high...

Armed and dangerous
Ain't too many can bang with us
Straight up weed; no angel dust
Label us "Notorious thug-ass niggas
That love to bust," it′s strange to us
Y'all niggas be scramblin', gamblin′
Up in restaurants with mandolins and violins
We just sittin′ here tryna win, try not to sin
High off weed and lots of gin
So much smoke, need oxygen
Steadily countin' them Benjamins
Nigga, you should too
If you knew what this game′ll do to you
Been in this shit since '92
Look at all the bullshit I been through!
So-called beef with you-know-who
Fucked a few female stars or two
Then I blew like, nigga, move like Mike
Shit, not to be fucked with
Motherfucker better duck quick
′Cause me and my dogs love to buck shit
Fuck the luck shit, strictly aim
No aspirations to quit the game
Spit your game, talk your shit
Grab your gat, call your clique
Squeeze your clip, hit the right one
Pass that weed, I got to light one
All them niggas, I got to fight one
All them hoes, I got to like one
Our situation is a tight one
What you gonna do: fight or run?
Seems to me that you'll take B
Bone and Big, nigga, die slowly
I′mma tell you like a nigga told me
"Cash Rules Everything Around Me"
Shit, lyrically, niggas can't see me
Fuck it, buy the coke, cook the coke, cut it
Know the bitch 'fore you caught yourself lovin′ it
Nigga with a Benz fuckin′ it
Doesn't it seem odd to you?
Big come through with mobs and crews
Goodfellas down to the Mo′ Thugs dudes
Who's the killer: me or you?

(We forgive you, for you know not what you do)

7 AM, woke in the morning
With Hen′ and caffeine and green and nicotine
No dough, so pop a couple of doze
Lil' RIPsta, nigga Mista Clean, nigga Dean
Deep in my temple and not to get sentimentally steamed
With my instrumelody, and heated, especially for your team
And a .45 indeed will beam in between the scenes
Destroy your dreams; you willin′ to die? We'll see
How many flee when I 'cause the scene?
We mean mug, Mo′ Thugs, trained to be perfect disciples
When it′s survival, tongue is a double-edged sword
Triple six rivals spittin' fire
This the real truth, bitch, breakin′ out for lies
My Messiah's better be ready for Armageddon, shit′s expired
It's wild, bless the child, the one that became a man
Put in positions off in the Clair
All that I had to do was stare
Test me now, contender; never no surrender, no pretend
Pick up my pen, in my hand, one of my trusted friend-friends
Hey, open it! Let′s see if we're real, we all suited
Beg my pardon to Martin, baby, we ain't marchin′, we shootin′
In daily recruitin', there′s a thug born everyday in the ghetto
We start 'em off little, we give ′em a bible
And a pen and a pad to hit the label – kick it, nigga!

Nigga roll with Bone up into the Thug spot
To the dome with a shot of bird
Never get tossed to the curb
Be feelin' that urge to splurge
But I′m broke as fuck, Sin, give me that Mossberg swerve!
Up into my bag, 'cause I gotta get my mask and shells
To put in this 12 gauge sawed-off
Get 'em hauled off, nigga, your loss
Take it all off, got a nigga caught off
But the Bone, not Leatherface
Too many are thinkin′ they thugs
And little Mo Hart want to pull it and bust it
And bitch, if you steppin′, we buckin' them guts – that′s fucked up
Now let me get done with the grime
Gotta go purchase a dime
Put in a state to get done with the crime
Smokin' the reefer to ease my mind
Swig some wine, step on the block with the rocks
But really we be servin′ them dummies, see?
Gotta buck him on down
If he come back talkin', like, "Give me back me money!"
Thuggin′ with me killers
Need us a liter of liquor, but niggas ain't got shit
With a sawed-off pump, chrome .3

Злостные бандиты

Это Bone и Бигги, Бигги...
Поехали, поехали, поехали, поехали, кайфанем...
Это Bone и Бигги, Бигги...
Злостные бандиты, гангстеры...
Это Bone и Бигги, Бигги...
Поехали, поехали, поехали, поехали, кайфанем...

Вооружены и опасны,
Немногие могут с нами тягаться, детка.
Чистая трава, никакой ангельской пыли.
Зовите нас "Злостные бандиты-ниггеры,
Которые любят стрелять," это странно для нас.
Вы, ниггеры, суетитесь, играете
В ресторанах с мандолинами и скрипками.
Мы просто сидим здесь, пытаясь выиграть, стараемся не грешить,
Под кайфом от травы и джина,
Так много дыма, нужен кислород.
Постоянно считаем эти Бенджамины,
Ниггер, тебе тоже следует,
Если бы ты знала, что эта игра с тобой сделает.
В этом дерьме с '92,
Посмотри на всё то дерьмо, через которое я прошел!
Так называемый биф с тем-самым,
Трахнул пару звезд или около того,
Потом я взорвался, как, ниггер, двигайся как Майк.
Черт, со мной лучше не связываться,
Ублюдку лучше быстро пригнуться,
Потому что мы с моими псами любим стрелять,
К черту удачу, строго целься.
Нет стремления бросить игру,
Выплюнь свою игру, говори свое дерьмо,
Хватай свой ствол, зови свою команду,
Выжимай обойму, попади в нужного,
Передай травку, мне нужно подкурить.
Со всеми этими ниггерами мне нужно драться,
Всех этих сучек мне нужно любить,
Наша ситуация напряженная,
Что ты будешь делать: драться или бежать?
Мне кажется, ты выберешь Б,
Bone и Big, ниггер, умирай медленно.
Я скажу тебе, как один ниггер сказал мне:
"Деньги Правят Всем Вокруг Меня,"
Черт, лирически, ниггеры не видят меня.
К черту, купи кокс, приготовь кокс, нарежь его,
Знай сучку, прежде чем ты поймаешь себя на том, что любишь ее.
Ниггер с Бенцем трахает ее,
Разве это не кажется тебе странным?
Big приходит с толпами и командами,
Славные парни вплоть до парней Mo' Thugs,
Кто убийца: я или ты?

(Мы прощаем тебя, ибо ты не знаешь, что творишь)

7 утра, проснулся утром
С хеннесси, кофеином, травой и никотином.
Нет бабла, так что принял пару доз,
Маленький RIPста, ниггер Мистер Чистый, ниггер Дин.
Глубоко в моем храме, и не для того, чтобы сентиментально распариться,
С моей инструмелодией, и разогретой, специально для твоей команды,
И .45 точно промелькнет между сценами,
Разрушу твои мечты; ты готова умереть? Мы увидим,
Сколько сбежит, когда я появлюсь на сцене?
Мы злобно смотрим, Mo' Thugs, обучены быть идеальными учениками,
Когда дело доходит до выживания, язык - обоюдоострый меч.
Тройка шестерок соперников изрыгают огонь,
Это настоящая правда, сука, вырывающаяся наружу из-за лжи.
Мой Мессия лучше будь готов к Армагеддону, дерьмо просрочено.
Это дико, благослови ребенка, того, кто стал мужчиной,
Поставленного в положение в Клэр.
Все, что мне нужно было сделать, это посмотреть.
Испытай меня сейчас, соперник; никогда не сдавайся, не притворяйся.
Возьму свою ручку, в свою руку, одного из моих верных друзей-друзей.
Эй, открой ее! Посмотрим, настоящие ли мы, все ли мы в костюмах.
Прошу прощения у Мартина, детка, мы не маршируем, мы стреляем.
В ежедневном наборе, каждый день в гетто рождается бандит.
Мы начинаем с малого, даем им Библию,
И ручку, и блокнот, чтобы попасть на лейбл – зажги, ниггер!

Ниггер катит с Bone в бандитское место,
В голову с выстрелом птички,
Никогда не выбросят на обочину.
Чувствую желание потратиться,
Но я чертовски на мели, Sin, дай мне этот Моссберг вильнуть!
В мою сумку, потому что мне нужно достать маску и патроны,
Чтобы зарядить этот обрезанный 12-калиберный,
Убрать их, ниггер, твой проигрыш.
Снять все, поймать ниггера врасплох,
Но Bone, не Кожаное Лицо.
Слишком многие думают, что они бандиты,
И маленький Mo Hart хочет вытащить его и выстрелить,
И сука, если ты лезешь, мы выпустим тебе кишки – это хреново.
Теперь позволь мне закончить с грязью,
Должен пойти купить десять центов,
Попасть в состояние, чтобы закончить с преступлением,
Курить травку, чтобы успокоить свой разум.
Глоток вина, выйти на квартал с камнями,
Но на самом деле мы обслуживаем этих болванов, понимаешь?
Должен пристрелить его,
Если он вернется, говоря: "Верни мне мои деньги!"
Бандитствую с моими убийцами,
Нужен литр выпивки, но у ниггеров ничего нет,
С обрезанным дробовиком, хромированным .38.