Bone Thugs-n-Harmony - Pay What They Owe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bone Thugs-n-Harmony - Pay What They Owe




Y'all know who it is
Вы все знаете, кто это
Bone Thugs-N-Harmony, harmony, harmony
Костяные головорезы-Н-гармония, гармония, гармония
They know I'm crazy by the flow
Они знают, что я схожу с ума по течению.
Nigga never lazy 'bout my dough
Ниггер никогда не ленится насчет моих бабок
I'm in the flesh but I'm quest for mo'
Я во плоти, но я ищу МО.
Bizzy, wish and baby just pay me the money I'm owed
Биззи, Уайз и бэби просто заплатите мне деньги, которые я должен.
Ooh, yeah, back is that mighty real
О, да, спина-это такая могучая реальность
Ooh, yeah, doin' it the way they never
О, да, я делаю это так, как они никогда не делали.
Ooh, yeah, ooh, ooh, yeah, ah, yeah
О, да, О, О, да, ах, да
See, all I know was get out and get it
Видишь ли, все, что я знаю, - это выбраться и получить это.
I stay on the grind all night 'til my feet go numb
Я буду вкалывать всю ночь, пока мои ноги не онемеют.
Blowin' mo' weed than Cheech & Chong
Курю больше травки, чем Чич и Чонг.
Livin' by the motto, 'To each his own'
Живу по девизу: "каждому свое".
Got speed, its on, Flesh freed, he home
Есть скорость, она включена, плоть освобождена, он дома.
Then we'd go wrong, it wasn't in the plan
Тогда мы ошибемся, этого не было в плане.
Designed by the Man upstairs
Спроектирован человеком наверху.
This testimony and we say, we can, we can
Это свидетельство, и мы говорим: "мы можем, мы можем".
We can do it, gotta put ya mind to it
Мы можем это сделать, ты должен думать об этом.
Put ya feet in the dirt, just push right through it
Погрузи ноги в грязь, просто протолкнись сквозь нее.
When shit get rough, you gotta stick to it
Когда дела идут плохо, ты должен держаться.
Play that Bone Thug music, it's that feel good music
Играй эту музыку Боун-бандита, это такая приятная музыка
Chill or act a fool with it
Остынь или прикинься дураком
Real thug niggas with real life drama
Настоящие бандиты ниггеры с реальной драмой в жизни
Is just like watchin' a movie
Это все равно что смотреть фильм.
Soundtrack of my life
Саундтрек моей жизни
Right how they bounce back more than twice
Верно как они отскакивают назад больше чем в два раза
Alright, I admit we done did some crazy shit
Ладно, я признаю, что мы натворили какое-то безумное дерьмо
But I stop, repent kept God in my sights
Но я останавливаюсь, каюсь, держу Бога в поле зрения.
Recognize it was a fight
Признай, что это была драка.
Either you're wrong or you're right
Ты либо ошибаешься, либо прав.
Let the song be the light
Пусть песня будет
Eternally them Bone Thug soldiers
Вечным светом для них, солдат-головорезов.
I'm Mighty Mo-Thuggin' fo' life
Я могучий МО-бандит по жизни.
They know I'm crazy by the flow
Они знают, что я схожу с ума по течению.
Nigga never lazy 'bout my dough
Ниггер никогда не ленится насчет моих бабок
I'm in the flesh but I'm quest for mo'
Я во плоти, но я ищу МО.
Bizzy, wish and baby just pay me the money I'm owed
Биззи, Уайз и бэби просто заплатите мне деньги, которые я должен.
Ooh, yeah, back is that mighty real
О, да, спина-это такая могучая реальность
Ooh, yeah, doin' it the way they never
О, да, я делаю это так, как они никогда не делали.
Ooh, yeah, ooh, ooh, yeah, ah, yeah
О, да, О, О, да, ах, да
Ooh, yeah
О, да
They back, finna hit y'all with that mighty real good, ooh
Они вернулись, финна ударила вас всех этим могучим очень хорошим оружием, о-о-о
No doubt about it, you bound to feel it good
Без сомнения, ты обязательно почувствуешь это хорошо.
We still hood, even though we came up
Мы все еще в капюшоне, хотя и поднялись.
Changed the whole game up
Изменил всю игру.
No matter how much they angry steady saying
Не важно, как сильно они злятся, твердя:
We ain't the same, pointing the blame at us
Мы уже не те, кто обвиняет нас.
The only thing is I'ma go get it even if I gotta split your wig
Единственное, что я получу, даже если мне придется расколоть твой парик.
They can't get enough of my style
Они не могут насытиться моим стилем.
'Cause I got the job well done winning it
Потому что я хорошо выполнил свою работу, выиграв ее.
Big up's to all of my hustlers
Большое спасибо всем моим дельцам
While the globe spinnin', it ain't time to sleep
Пока земной шар вращается, еще не время спать.
Break me off a piece of that paradise pie
Отломи мне кусочек этого райского пирога
'Til the day I die, I'ma represent my peeps
До самой смерти я буду представлять своих друзей.
Hit up food from all of this
Собери еду из всего этого
Somebody sneak they piece
Кто-нибудь, украдите их кусочек.
Nothin' but heat for the streets
Ничего, кроме жары на улицах.
Now turn up that Bone beat
А теперь прибавь громкость.
They tried to hold me but couldn't keep me down
Они пытались удержать меня, но не смогли.
'Cause Flesh got a whole world of my trues to be found
Потому что у меня есть целый мир моих истин, которые нужно найти.
They know I'm crazy by the flow
Они знают, что я схожу с ума по течению.
Nigga never lazy 'bout my dough
Ниггер никогда не ленится насчет моих бабок
I'm in the flesh but I'm quest for mo'
Я во плоти, но я ищу МО.
Bizzy, wish and baby just pay me the money I'm owed
Биззи, Уайз и бэби просто заплатите мне деньги, которые я должен.
Ooh, yeah, back is that mighty real
О, да, спина-это такая могучая реальность
Ooh, yeah, doin' it the way they never
О, да, я делаю это так, как они никогда не делали.
Ooh, yeah, ooh, ooh, yeah, ah, yeah
О, да, О, О, да, ах, да
You owe me money, man
Ты должен мне денег, парень.
If not I gotta get my respect
Если нет то я должен заслужить свое уважение
It's too many years of grindin'
Это слишком много лет вкалывания.
Baby, mama want my royalty checks
Детка, мама хочет получить мои чеки на роялти.
It ain't about Twista
Дело не в Твисте.
But nobody flippin' their tongue like Ripsta
Но никто не щелкает языком так, как Рипста.
No nigga done caused my earthquake like march
Ни один ниггер не вызвал у меня такого землетрясения как март
Remember that way little Capo got hurt when
Помнишь, как пострадал маленький Капо, когда ...
My niggas is hurtin' daily
Мои ниггеры страдают каждый день
Good thing Wally see me and Krayzie
Хорошо, что Уолли видит нас с крейзи.
They would have just left them hailin'
Они бы просто оставили их в покое.
And there were shots in the melee
И были выстрелы в рукопашной схватке.
It was never to protect myself
Я никогда не защищал себя.
Little Layzie got 'em baby
Малышка Лейзи получила их, детка.
And I pop, popped everyone else
И я хлопнул, хлопнул всех остальных.
Tanks swell over the double
Танки набухают над двойником.
Me problems tends again and never left
Ко мне снова клонятся проблемы и никогда не уходят
When I see the face of Zee
Когда я вижу лицо Зи ...
Bothers me, back n yo step
Меня беспокоит, что я делаю шаг назад.
You never could feel my wepts
Ты никогда не мог почувствовать мои слезы.
Would never have got dissed with Bone
Никогда бы не обиделся на кость.
Off to another dimension
В другое измерение.
You owe me but I'm on my own
Ты мне должен, но я сам по себе.
Now come on
Ну же давай
They know I'm crazy by the flow
Они знают, что я схожу с ума по течению.
Nigga never lazy 'bout my dough
Ниггер никогда не ленится насчет моих бабок
I'm in the flesh but I'm quest for mo'
Я во плоти, но я ищу МО.
Bizzy, wish and baby just pay me the money I'm owed
Биззи, Уайз и бэби просто заплатите мне деньги, которые я должен.
Ooh, yeah, back is that mighty real
О, да, спина-это такая могучая реальность
Ooh, yeah, doin' it the way they never
О, да, я делаю это так, как они никогда не делали.
Ooh, yeah, ooh, ooh, yeah, ah, yeah
О, да, О, О, да, ах, да
Yeah, still chasin' that paper, dawg
Да, все еще гоняюсь за этой газетой, чувак
And I won't slow down 'til I done made it all
И я не замедлюсь, пока не сделаю все это.
They better give me what's mine
Им лучше отдать мне то, что принадлежит мне.
I'ma get it then go grind, get up in it one mo' time
Я возьму его, а потом пойду размалывать, встану в него еще раз.
Better ask about my rep
Лучше спроси о моей репутации.
Better check yourself, self, self
Лучше проверь себя, себя, себя.
They must've thought I was somebody else, body else
Должно быть, они приняли меня за кого-то другого, за кого-то другого.
Yeah, everybody better little bit of Bone Thugs
Да, всем лучше немного костяных головорезов
Bet they'll never own us
Держу пари, они никогда не завладеют нами.
We originated that there, sho' nuff
Мы породили это там, шо'нуфф
Better run and go get they flow heard
Лучше беги и получи, что они читают.
Came from Cleveland, Ohio the realest that I know
Приехал из Кливленда, штат Огайо, самый настоящий из всех, кого я знаю.
They'll never sound nothin' like Bone, clones
Они никогда не будут звучать совсем не так, как кости, клоны.
Them faders, the greatest and even the haters is singin'
Эти фейдеры, величайшие и даже ненавистники поют.
Yeah, we make 'em zone
Да, мы делаем их зонами.
We make 'em sing, no matter what they say
Мы заставляем их петь, что бы они ни говорили.
Everybody, all know Bone changed the game
Все, все знают, что кости изменили правила игры.
We made them sing like me, against the grain
Мы заставили их петь, как я, против течения.
If they don't wanna respect me and where I come from
Если они не хотят уважать меня и откуда я родом
I tell 'em they can run on up, come on over and get you some
Я говорю им, что они могут сбегать наверх, подойти и принести тебе что-нибудь.
They know I'm crazy by the flow
Они знают, что я схожу с ума по течению.
Nigga never lazy 'bout my dough
Ниггер никогда не ленится насчет моих бабок
I'm in the flesh but I'm quest for mo'
Я во плоти, но я ищу МО.
Bizzy, wish and baby just pay me the money I'm owed
Биззи, Уайз и бэби просто заплатите мне деньги, которые я должен.
Ooh, yeah, back is that mighty real
О, да, спина-это такая могучая реальность
Ooh, yeah, doin' it the way they never
О, да, я делаю это так, как они никогда не делали.
Ooh, yeah, ooh, ooh, yeah, ah, yeah
О, да, О, О, да, ах, да





Авторы: Bryon Mccane, Anthony Henderson, Stanley Howse, Steven Howse, Charles Scruggs, Tim Middleton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.