Текст и перевод песни Bone Thugs-n-Harmony - So Many Places

So Many Places

I been so many places (all around the world)
So many unfamiliar faces
Oh I pray everyday (everyday)
To keep from going crazy

I been so many places (all around the world)
So many unfamiliar faces
Oh I pray everyday (everyday)
To keep from going crazy

(Krayzie Bone:)
Well whut do you kno
I'm still here
But were still strugling
Tryna come up on tha (?) with the dollar
Do the dam thing n I got to maintain
Try not to go insane
Everyday
I'm facing complications
Motions happenin in tha game
Temptations of the (?)
Shaking a grey (?)
I'm keepin my eye on yal
Gon let nobody hold me back
I never thought that livin ma life coul be this real
Never done figured that being a rapper would be so hard
Oh God
But now that I'm seeing the light
As soon as I open my eyes
For the first time
I realize I gota die
And life don't last forever
And fast living make ya crazy
If ya suck up too much trust me
I seen it enough

()

(Wish Bone:)
The hustle goin through this world
I'm not really doin it for fun
Don't worry bout me
Have a (?)
And I see
Get and run (?)
And maybe we can chill out
Hit up a couple of your spots
Have some drinks and pass out
If not bye bye
Cause I got another show
Sometimes you never know
Meet up all my thugs til 10 o clock (?)
And then we go (?)
And then it's on the next city thugs
Changin all (?) one
Got it
And I know you feel me
That's why you gota get your hustle awwnnn
Everybody get the money
Yeaaaaa got them hundreds, reach for thousands
Ayyynnn got your thousans, reach for millions (you know)

()

(Layzie Bone:)
Now I done traveled around the globe
And there some things that I (?) seen
Me n ma team chasin green
Running this earth tryna live our dreams
But I seen it make the average person run quik n hide
And u kno I'm down for the ride
I hada ch (?)
And swallow my pride
I hate to admit it but dog
I live off material things is what I was after
Who would have thought by being a rapper
All the cultures (?) I capture
I got caught up in the rapture
Assumed it was written
(?) women
Poppin this trigger
Think the whole world think of us trippin
I don't know why and I don't know what it is
All them crazy things I don did
Brought me closer to my kids
No more dwellin (?) by my lonely
Long story but I'm thorough
Me an ma dogs runnin this planet
It's just us against the world
(Come on)

()

(Bizzy Bone:)
Yea niggas don really know me
Not one of ma homies
Wana control me
Control these nuts or go home (?)
Wana hold me
Think one of tha twins they coming for me
Hallelujah
Only one sacred and holy
Phony love how they givin it only
One of them thick black
Club
Tha LAPD whooping on him
The bitch was strippin down in San Diego
She only in it for the money
But we all in it for something tho
And she really loved Tony
Some thick dick yellow nigga
He lived in the basement
And he sell weed to the drug dealers
Run around the hood n now you're mother fukin high (?)
Rather die than to be caught up in deceptions and lies
Word to the wise

()

Tant d'endroits

J'ai été dans tant d'endroits (tout autour du monde)
Tant de visages inconnus
Oh, je prie chaque jour (chaque jour)
Pour ne pas devenir fou

J'ai été dans tant d'endroits (tout autour du monde)
Tant de visages inconnus
Oh, je prie chaque jour (chaque jour)
Pour ne pas devenir fou

(Krayzie Bone :)
Eh bien, qu'est-ce que tu sais ?
Je suis toujours là
Mais on lutte toujours
On essaie de s'en sortir (?) avec le dollar
Je dois faire ce qu'il faut et je dois assurer
Essayer de ne pas devenir fou
Chaque jour
Je fais face à des complications
Des mouvements se produisent dans le jeu
Les tentations du (?)
Secouer un (?) gris
Je vous garde à l'œil
Je ne laisserai personne me retenir
Je n'aurais jamais cru que vivre ma vie pouvait être aussi réel
Je n'aurais jamais cru qu'être rappeur serait aussi difficile
Oh mon Dieu
Mais maintenant que je vois la lumière
Dès que j'ouvre les yeux
Pour la première fois
Je réalise que je dois mourir
Et la vie ne dure pas éternellement
Et vivre vite rend fou
Si tu suces trop, crois-moi
J'en ai assez vu

()

(Wish Bone :)
L'agitation dans ce monde
Je ne le fais pas vraiment pour le plaisir
Ne t'inquiète pas pour moi
Avoir un (?)
Et je vois
Prendre et courir (?)
Et peut-être qu'on pourra se détendre
Faire un tour dans quelques-uns de tes endroits
Prendre quelques verres et s'évanouir
Sinon, au revoir
Parce que j'ai un autre concert
Parfois, on ne sait jamais
Retrouver tous mes potes jusqu'à 22 heures (?)
Et puis on y va (?)
Et puis c'est parti pour la prochaine ville, les gars
Changer tout (?) un
J'ai compris
Et je sais que tu me comprends
C'est pour ça que tu dois te bouger le cul
Tout le monde prend l'argent
Ouais, on a les centaines, on vise les milliers
Ouais, on a les milliers, on vise les millions (tu sais)

()

(Layzie Bone :)
J'ai fait le tour du monde
Et il y a des choses que j'ai (?) vues
Moi et mon équipe à la poursuite du vert
On court sur cette terre en essayant de vivre nos rêves
Mais j'ai vu que ça faisait courir et se cacher la personne moyenne
Et tu sais que je suis partant pour le voyage
J'ai dû (?)
Et ravaler ma fierté
Je déteste l'admettre, mais mec
Je vivais de choses matérielles, c'est ce que je recherchais
Qui aurait cru qu'en étant rappeur
Toutes les cultures (?) que je capture
Je me suis fait prendre dans l'enlèvement
J'ai supposé que c'était écrit
(?) femmes
Appuyer sur la gâchette
Je crois que le monde entier nous croit fous
Je ne sais pas pourquoi et je ne sais pas ce que c'est
Toutes ces choses folles que j'ai faites
M'ont rapproché de mes enfants
Ne plus habiter (?) seul
Longue histoire, mais je suis minutieux
Moi et mes potes, on dirige cette planète
C'est nous contre le reste du monde
(Allez !)

()

(Bizzy Bone :)
Ouais, les négros ne me connaissent pas vraiment
Pas un seul de mes potes
Veut me contrôler
Contrôle ces couilles ou rentre chez toi (?)
Veut me tenir
Je crois qu'un des jumeaux en a après moi
Alléluia
Un seul est sacré et saint
Leur amour est faux, ils ne le donnent qu'à moitié
Un de ces gros noirs
Club
Le LAPD qui le frappe
La salope se déshabillait à San Diego
Elle n'est là que pour l'argent
Mais on est tous là pour quelque chose
Et elle aimait vraiment Tony
Un gros noir bien membré
Il vivait au sous-sol
Et il vendait de l'herbe aux dealers
Courir dans le quartier et maintenant tu planes, fils de pute (?)
Plutôt mourir que d'être pris au piège des tromperies et des mensonges
Un mot aux sages

()