Текст и перевод песни Bone Thugs-n-Harmony - Still No Surrender

Still No Surrender

Mr. Law Protector, We Don′t Respect ya
You took too many innocent lives (Still no surrender)
It's all too familiar, License to kill ya
Seems to be to work everytime (Still no remember)

Dear Officer, They wanna come get me (Fuck the police)
But I′m a keep running cause prison ain't for me
You know me, No Surrender
Break you off fo' sure
You betta repent
Cause me and the cell′ll never prevail
You know me, No Pretender
We runnin and duckin evading the law
Since I can remember
Tryna get paid
Selling my yae from January to December
In the kids a, through the blizzard
On the porch when, it′s scorching
Only fuck wit 'phernalia
When I′m stackin my fortune

Mr. Law Protector, We Don't Respect ya
You took too many innocent lives (Still no surrender)
It′s all too familiar, License to kill ya
Seems to be to work everytime (Still no remember)

Some tryna look for a lease, down here
Get killed fucking wit da police
No love no trust no respect for us
And we will not surrender to the police (Nah!)
All they do is fall
Kill us over jealous cigars
My witness day and shoot niggas up
Leave a family scarred
Nigga fuck the police, They get behind me
Then fuck the police, I got what they need
I'm legal
Don′t give them that reason just to fuck wit you
They hate when they can't touch you
And never ever gettin (t from to 'em!

Mr. Law Protector, We Don′t Respect ya
You took too many innocent lives (Still no surrender)
It′s all too familiar, License to kill ya
Seems to be to work everytime (Still no remember)

We got some issues wit da po-po
They keep on killin us why ain't nobody seeing this I don′t know
EVen niggas in the middle of the street
The black cop! (Black cop, black cop, black cop!)
It's like every other day the po-po kill a man
And justice will trust me
Don′t nobody give a damn
So what you gonna do when they try to do you?
Would you pop, pop, pop, pop, pop, or let them shoot you? (you)

Mr. Law Protector, We Don't Respect ya
You took too many innocent lives (Still no surrender)
It′s all too familiar, License to kill ya
Seems to be to work everytime (Still no remember)

Всё ещё без сдачи

Господин защитник закона, мы тебя не уважаем,
Ты забрал слишком много невинных жизней (Всё ещё без сдачи),
Всё слишком знакомо, лицензия на убийство,
Похоже, это работает каждый раз (Всё ещё не помнишь).

Уважаемый офицер, они хотят меня достать (К чёрту полицию),
Но я буду бежать, потому что тюрьма не для меня,
Ты меня знаешь, милая, никакой сдачи,
Обязательно с тобой поквитаюсь,
Тебе лучше покаяться,
Потому что я и камера никогда не помиримся,
Ты меня знаешь, дорогая, я не притворщик,
Мы бежим и прячемся, уклоняясь от закона,
Сколько себя помню,
Пытаюсь заработать,
Продаю свой товар с января по декабрь,
В детской площадке, сквозь метель,
На крыльце, когда жарко,
Связываюсь только с атрибутикой,
Когда коплю своё состояние.

Господин защитник закона, мы тебя не уважаем,
Ты забрал слишком много невинных жизней (Всё ещё без сдачи),
Всё слишком знакомо, лицензия на убийство,
Похоже, это работает каждый раз (Всё ещё не помнишь).

Некоторые пытаются найти себе срок здесь,
Погибают, связываясь с полицией,
Ни любви, ни доверия, ни уважения к нам,
И мы не сдадимся полиции (Нет!),
Всё, что они делают, это падают,
Убивают нас из-за чёртовых сигар,
Мои свидетели видят день и стреляют в парней,
Оставляя семьи со шрамами,
К чёрту полицию, они за мной,
К чёрту полицию, у меня есть то, что им нужно,
Я легален,
Не давай им повода связываться с тобой,
Они ненавидят, когда не могут тебя тронуть,
И никогда не получат от тебя ничего!

Господин защитник закона, мы тебя не уважаем,
Ты забрал слишком много невинных жизней (Всё ещё без сдачи),
Всё слишком знакомо, лицензия на убийство,
Похоже, это работает каждый раз (Всё ещё не помнишь).

У нас есть проблемы с полицией,
Они продолжают убивать нас, почему никто этого не видит, я не знаю,
Даже чёрные копы посреди улицы,
Чёрный коп! (Чёрный коп, чёрный коп, чёрный коп!),
Похоже, что каждый день полиция убивает человека,
И правосудие, поверь мне,
Никому нет дела,
Так что ты будешь делать, когда они попытаются тебя достать?
Ты будешь стрелять, стрелять, стрелять, стрелять, стрелять, или позволишь им застрелить тебя? (тебя)

Господин защитник закона, мы тебя не уважаем,
Ты забрал слишком много невинных жизней (Всё ещё без сдачи),
Всё слишком знакомо, лицензия на убийство,
Похоже, это работает каждый раз (Всё ещё не помнишь).