Thugs Need Love - Bone Thugs-n-Harmony перевод на немецкий

Thugs Need Love

'Cause thugs need love as well, and thugs need love too
And thugs need love, boo, ooh, ooh
'Cause thugs need love as well, and thugs need love too
And thugs need love, boo, ooh, ooh

And don't you wanna be lovin' us because of what we do?
How many people in your life you know? With us, it's true
For the millennium what we makin', makin' funds come through
And until the end of days, no matter what you do

And don't you wanna be lovin' us because of what we do?
How many people in your life you know? With us, it's true
For the millennium what we makin', makin' funds come through
And until the end of days, no matter what you do thugs need love too

See thugs need love as well, but could you make my heart swell?
Get outta my mind before I tell
Britney and Alicia, even Brandy, that's my candy girl
Now let me welcome you into my little dandy world
Me and my mans at the club, he got a girl, but I'm single
I got the song on and poppin', Bizzy Bone finna mingle
Tell 'em I can feel the jingle as the slow jam play
And tellin' me I can feel the tingle of this Tanqueray

Chevelle, my belle, how you doin', baby? I'm ridin'
Wanna hit it from the back? Baby, that's perfect timin'
Side by side, you and I, would you watch my back?
I guess the fact of doin' what we doin', see, that's that

I say, "Now come gimme dat, come gimme dat"
"Come gimme dat, come gimme dat what-what"
She don't give a fuck, I don't give a fuck, huh
Now come gimme dat, come gimme dat
Come gimme dat, come gimme dat what-what
If you don't give a fuck, I don't give a fuck

And don't you wanna be lovin' us because of what we do?
How many people in your life you know? With us, it's true
For the millennium what we makin', makin' funds come through
And until the end of days, no matter what you do

And don't you wanna be lovin' us because of what we do?
How many people in your life you know? With us, it's true
For the millennium what we makin', makin' funds come through
And until the end of days, no matter what you do, thugs need love too

And they say it's drippin' numbers, and they say it's drippin' loyalty
I know you had to choose one day, and I'm just glad that the boy was me
You spoiled me with something I couldn't get in these streets
You held me down, late night grinding, out here holdin' the heat

Look at you, you my nigga, boo
Down to pull the trigger too
Trying to get me to change my ways, respecting what a nigga do
Back the engine, have a coupe
Now we livin' better, grippin' the wood grain in the Range

All interior leather, you want that make? No problem
Diamond rings, I got ya
Take this TRR8 revolver, don't let nobody rob ya
When you're sick, I'm the doctor
You created a monster
Every time we get into bed, I'ma rake you a profit

I'ma get you what you deserve and that's the best of me
You real with me and I'm real with you 'til the death of me
You the first one I call when I'm tryna kick it
And if I got it, then you got it, come and get it you dig it?

And don't you wanna be lovin' us because of what we do?
How many people in your life you know? With us, it's true
For the millennium what we makin', makin' funds come through
And until the end of days, no matter what you do

And don't you wanna be lovin' us because of what we do?
How many people in your life you know? With us, it's true
For the millennium what we makin', makin' funds come through
And until the end of days, no matter what you do thugs need love too

'Cause thugs need love as well, and thugs need love too
And thugs need love, boo, ooh, ooh
'Cause thugs need love as well, and thugs need love too
And thugs need love, boo, ooh, ooh, ooh

Thugs Brauchen Liebe

Denn Thugs brauchen auch Liebe, und Thugs brauchen auch Liebe
Und Thugs brauchen Liebe, Schatz, ooh, ooh
Denn Thugs brauchen auch Liebe, und Thugs brauchen auch Liebe
Und Thugs brauchen Liebe, Schatz, ooh, ooh

Und willst du uns nicht lieben für das, was wir tun?
Wie viele Leute in deinem Leben kennst du? Bei uns ist es echt
Fürs Millennium sorgen wir dafür, dass die Kohle reinkommt
Und bis ans Ende aller Tage, egal was du tust

Und willst du uns nicht lieben für das, was wir tun?
Wie viele Leute in deinem Leben kennst du? Bei uns ist es echt
Fürs Millennium sorgen wir dafür, dass die Kohle reinkommt
Und bis ans Ende aller Tage, egal was du tust, brauchen Thugs auch Liebe

Siehst du, Thugs brauchen auch Liebe, aber könntest du mein Herz höherschlagen lassen?
Geh mir aus dem Kopf, bevor ich es erzähle
Britney und Alicia, sogar Brandy, das ist mein Zuckerpüppchen
Nun lass mich dich in meiner kleinen feinen Welt willkommen heißen
Ich und mein Kumpel im Club, er hat 'ne Freundin, aber ich bin Single
Der Song läuft und knallt, Bizzy Bone wird sich jetzt unters Volk mischen
Sag ihnen, ich spüre das Kribbeln, während der Slow Jam läuft
Und sag mir, ich spüre das Prickeln von diesem Tanqueray

Chevelle, meine Schöne, wie geht's dir, Baby? Ich bin unterwegs
Willst du's von hinten? Baby, das ist perfektes Timing
Seite an Seite, du und ich, würdest du mir den Rücken freihalten?
Ich schätze, die Tatsache, dass wir tun, was wir tun, siehst du, das ist es eben

Ich sage: "Jetzt komm, gib's mir das, komm, gib's mir das"
"Komm, gib's mir das, komm, gib's mir das, was-was"
Es ist ihr scheißegal, es ist mir scheißegal, huh
Jetzt komm, gib's mir das, komm, gib's mir das
Komm, gib's mir das, komm, gib's mir das, was-was
Wenn es dir scheißegal ist, ist es mir scheißegal

Und willst du uns nicht lieben für das, was wir tun?
Wie viele Leute in deinem Leben kennst du? Bei uns ist es echt
Fürs Millennium sorgen wir dafür, dass die Kohle reinkommt
Und bis ans Ende aller Tage, egal was du tust

Und willst du uns nicht lieben für das, was wir tun?
Wie viele Leute in deinem Leben kennst du? Bei uns ist es echt
Fürs Millennium sorgen wir dafür, dass die Kohle reinkommt
Und bis ans Ende aller Tage, egal was du tust, brauchen Thugs auch Liebe

Und sie sagen, es trieft vor Zahlen, und sie sagen, es trieft vor Loyalität
Ich weiß, du musstest dich eines Tages entscheiden, und ich bin nur froh, dass der Junge ich war
Du hast mich mit etwas verwöhnt, das ich auf diesen Straßen nicht bekommen konnte
Du hast zu mir gehalten, nächtelanges Schuften, hier draußen die Knarre halten

Schau dich an, du bist meine Stütze, Schatz
Bereit, auch den Abzug zu drücken
Versuchst, mich dazu zu bringen, meine Wege zu ändern, respektierst, was ich tue
Motor hinten, haben ein Coupé
Jetzt leben wir besser, greifen das Holzlenkrad im Range

Alles Leder innen, du willst diese Marke? Kein Problem
Diamantringe, hab ich für dich
Nimm diesen TRR8 Revolver, lass dich von niemandem ausrauben
Wenn du krank bist, bin ich der Arzt
Du hast ein Monster erschaffen
Jedes Mal, wenn wir ins Bett gehen, sorge ich dafür, dass du auf deine Kosten kommst

Ich werde dir geben, was du verdienst, und das ist das Beste von mir
Du bist echt zu mir und ich bin echt zu dir bis zu meinem Tod
Du bist die Erste, die ich anrufe, wenn ich abhängen will
Und wenn ich es habe, dann hast du es auch, komm und hol es dir, verstehst du?

Und willst du uns nicht lieben für das, was wir tun?
Wie viele Leute in deinem Leben kennst du? Bei uns ist es echt
Fürs Millennium sorgen wir dafür, dass die Kohle reinkommt
Und bis ans Ende aller Tage, egal was du tust

Und willst du uns nicht lieben für das, was wir tun?
Wie viele Leute in deinem Leben kennst du? Bei uns ist es echt
Fürs Millennium sorgen wir dafür, dass die Kohle reinkommt
Und bis ans Ende aller Tage, egal was du tust, brauchen Thugs auch Liebe

Denn Thugs brauchen auch Liebe, und Thugs brauchen auch Liebe
Und Thugs brauchen Liebe, Schatz, ooh, ooh
Denn Thugs brauchen auch Liebe, und Thugs brauchen auch Liebe
Und Thugs brauchen Liebe, Schatz, ooh, ooh, ooh