Bone Thugs-n-Harmony - Vegas - перевод текста песни на русский

Vegas - Bone Thugs-n-Harmonyперевод на русский




Vegas
Вегас
[Chorus:]
[Припев:]
It ain't my fault (let's do it, let's do it)
Это не моя вина (давай сделаем это, давай сделаем это)
We had too many drinks baby (let's do it, let's do it)
Мы слишком много выпили, детка (давай сделаем это, давай сделаем это)
Got you dancin on the bar (let's do it, let's do it)
Ты танцуешь на барной стойке (давай сделаем это, давай сделаем это)
Let's take this party to my hotel suite (let's do it, let's do it)
Давай перенесем эту вечеринку в мой гостиничный номер (давай сделаем это, давай сделаем это)
Yeahhhh
Даааа
[Layzie Bone]
[Layzie Bone]
We're streamin live online for the world to see
Мы ведем прямую трансляцию онлайн на весь мир
It ain't me young G, your girl all on me
Это не я, молодой гангстер, твоя девушка вся на мне
She chose me when she seen your boy buy out the bar
Она выбрала меня, когда увидела, как я оплатил весь бар
Told her, "Drink 'til you drop lil' superstar"
Сказал ей: "Пей, пока не упадешь, маленькая суперзвезда"
Better chill, be cool homie grab a drink
Лучше расслабься, будь крутым, приятель, возьми выпить
Cause you don't wanna play big bank take little bank
Потому что ты не хочешь играть по-крупному, имея маленький банк
We at The Palms where it ain't no drama
Мы в The Palms, где нет никакой драмы
Hugh Hef' thugged out wearin Layzie pajamas
Хью Хефнер, как бандит, носит пижаму Layzie
House coat, pure silk, party hard for days
Халат, чистый шелк, вечеринка без остановки
Pretty girls up in here wearin Lay-gerie
Красивые девушки здесь носят Lay-gerie
It's my brand new line, hot damn you fine
Это моя новая линия, черт возьми, ты прекрасна
Picture perfect from behind sippin a glass of wine
Идеальная картинка сзади, потягивая бокал вина
[Chorus]
[Припев]
[Flesh-N-Bone]
[Flesh-N-Bone]
I'm in the limosine bus, black tint windows
Я в лимузине-автобусе, окна с тонировкой
Smashin on the diesel, head-rush from the indo
Жму на газ, голова кружится от индики
Vegas - they say what goes on there stays
Вегас - говорят, что происходит там, остается там
If you really tryin to gamble shake 'em up and roll my way
Если ты действительно хочешь рискнуть, встряхни их и катись ко мне
Nobody rock the way a Bone Thug show
Никто не зажигает так, как Bone Thugs
We get it in overtime but they already know
Мы работаем сверхурочно, но они уже знают
Break out the money then we headed for the exit (exit)
Доставайте деньги, а потом мы направляемся к выходу (выход)
Ain't no tellin what we 'bout to get next in (next in)
Неизвестно, что мы получим следующим (следующим)
I'm on my tip-toes, steady I be floatin
Я на цыпочках, постоянно парю
Coastin holdin somethin that I'm sippin on slow (slow)
Плыву по течению, потягивая что-то медленно (медленно)
I ain't tryin to pass out overdosed
Я не пытаюсь отключиться от передозировки
And fuck around wake up in the mornin naked on the flo'
И, блин, проснуться утром голым на полу
[Chorus]
[Припев]
[Krayzie Bone]
[Krayzie Bone]
I'm finna hit it like Kray Jackson tonight (Kray Jackson tonight)
Сегодня вечером я собираюсь зажечь, как Kray Jackson (Kray Jackson сегодня вечером)
I'm finna get it hype, Lay let me get a light
Я собираюсь завести толпу, Lay, дай мне прикурить
Bartender, let me get a shot of Henny, make it double
Бармен, дай мне двойной шот Хеннесси
Mix a lil' Gin with it, gon' get me on the level
Смешай немного джина с ним, это приведет меня в чувство
I see you girl, lookin at me, lookin at you
Я вижу тебя, детка, ты смотришь на меня, я смотрю на тебя
Feelin your drink, and feelin me too
Чувствуешь свой напиток, и чувствуешь меня тоже
It's the physical attraction baby, what can we do?
Это физическое влечение, детка, что мы можем сделать?
She want a little thug passion, roughness, harassment
Она хочет немного бандитской страсти, грубости, домогательств
Drink a little mo', while I drink a little Mo'
Выпей еще немного, пока я пью еще немного Moët
Let's get tipsy and forget where these feelings is finna go
Давай немного напьемся и забудем, куда эти чувства нас приведут
To the room - that's where I'm tryin to guide 'em to
В номер - вот куда я пытаюсь ее привести
And yo I roll with them, but I can ride with you
И да, я с ними, но я могу поехать с тобой
(With you, with you, with you)
тобой, с тобой, с тобой)
[Chorus]
[Припев]
[Wish Bone]
[Wish Bone]
Gucci bag full of cash, black card and all
Сумка Gucci, полная денег, черная карта и все такое
Hood star, never gonna hate they love us, Bone's stacked
Звезда из гетто, они никогда не будут нас ненавидеть, Bone's в стеке
Table full of drinks from the bar, come closer
Стол, полный напитков из бара, подойди ближе
Make our way through, top shelf and we're blowin
Пробираемся сквозь толпу, лучшие напитки, и мы зажигаем
Don't worry 'bout your business gettin out there girl
Не беспокойся о том, что о тебе узнают, детка
Come here, grown man, put some thug in yo' ear
Иди сюда, взрослый мужчина вложит немного бандитского в твое ушко
You're drop-dead gorgeous, sip 'til we nauseous
Ты сногсшибательна, пей, пока нам не станет тошно
And then we're gonna bounce, bounce, shake 'em
А потом мы будем отрываться, отрываться, трясти ими
Room with a pool just one rule, get naked
Номер с бассейном, только одно правило: раздевайся
Yeah you got a girl, your deadline's extended
Да, у тебя есть девушка, твой срок продлен
One more drink to the face let's play
Еще один глоток, давай поиграем
We can reminisce it over pancakes - ha ha ha!
Мы можем вспомнить об этом за блинчиками - ха-ха-ха!
[Chorus]
[Припев]
[Bizzy Bone]
[Bizzy Bone]
Women in the club, they focusin on the gentleman
Женщины в клубе, они сосредоточены на джентльмене
(We in Vegas, we 'bout to kick it nigga)
(Мы в Вегасе, мы собираемся зажечь, нигга)
We hit the dance floor, dance floor, dance floor
Мы выходим на танцпол, танцпол, танцпол
Take it to the medic, pack liquor to where we headed
Отнесите это медику, возьмите выпивку туда, куда мы направляемся
You could read it right before that they set it to end the rhetoric
Вы могли прочитать это прямо перед тем, как они решили закончить риторику
The veteran, the gentleman, the warrior, the better man
Ветеран, джентльмен, воин, лучший мужчина
And Bizzy's just a thug gettin fucked up, get it?
А Bizzy - просто бандит, который напивается, понимаешь?
Safe sex, never ever with the same sex (eww)
Безопасный секс, никогда с тем же полом (фу)
Yeah we at Vegas (hey) spend it like wild Roulette
Да, мы в Вегасе (эй), тратим деньги, как в дикой рулетке
Free drinks, hundred thousand dollar chips
Бесплатные напитки, фишки на сто тысяч долларов
Leanin back in the whip in the night-life strip
Откидываюсь назад в машине на ночной улице
[Chorus]
[Припев]





Авторы: Howse Steven, Henderson Anthony, Howse Stanley, Mc Cane Bryon, Scruggs Charles, Middleton Tim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.