4 AM - BoneDrip перевод на немецкий

4 AM

It's now 4 am
And I'm still wandering alone
Through the forest
It's my only friend
That I've found ooh

Now it's 4 AM
I've done lost too many friends
That I'll never see again
It's alright cause I'll pretend
That I'm okay in the end
Yeah depression it'll blend
Overthinking will attend
Many thoughts can't comprehend
N-Now it's 4 am
I've done lost too many friends
That I'll never see again
It's alright cause I'll pretend
That I'm okay in the end
Yeah depression it'll blend
Overthinking will attend
Many thoughts can't comprehend

High off her love
Just like it was a drug
Her love keeps on coming
I think that she's my plug
Like man I really miss her
Imma give her a hug
She snug, as a teddy bear
She's my little cub

Can you tell me what is love?
Tell me what its like
Is it really fun?
Is it worth a try?

If I was to die,
Would you really even cry?
Is love just like a drug
Can it get me high?

Yeah I hold my tears, I've tried my best
I always end up being stressed
My life's a mess, there's nothing left
My therapist, I won't confess

Truth be told I have some issues that I fail to mention
You say that I don't care really, I do care, you won't pay attention

On my own
Down this lonely road
Where I call home
This the place where I belong
Please don't call my phone
I'm so alone
I'm right here
But it's where I belong

I ain't never felt like this in a minute
I wasted a whole year yeah I was really tripping
I was hard headed yeah I didn't wanna listen
I'm praying up to God for my soul to be forgiven

Now it's 4 am
I've done lost too many friends
That I'll never see again
It's alright cause I'll pretend
That I'm okay in the end
Yeah depression it'll blend
Overthinking will attend
Many thoughts can't comprehend
N-Now it's 4 am
I've done lost too many friends
That I'll never see again
It's alright cause I'll pretend
That I'm okay in the end
Yeah depression it'll blend
Overthinking will attend
Many thoughts can't comprehend

4 Uhr Morgens

Es ist jetzt 4 Uhr morgens
Und ich wandere immer noch allein
Durch den Wald
Er ist mein einziger Freund
Den ich gefunden habe, ooh

Jetzt ist es 4 Uhr morgens
Ich habe zu viele Freunde verloren
Die ich nie wieder sehen werde
Es ist in Ordnung, denn ich werde so tun
Als ob ich am Ende okay wäre
Ja, die Depression wird sich vermischen
Das Überdenken wird teilnehmen
Viele Gedanken, die ich nicht begreifen kann
J-Jetzt ist es 4 Uhr morgens
Ich habe zu viele Freunde verloren
Die ich nie wieder sehen werde
Es ist in Ordnung, denn ich werde so tun
Als ob ich am Ende okay wäre
Ja, die Depression wird sich vermischen
Das Überdenken wird teilnehmen
Viele Gedanken, die ich nicht begreifen kann

High von ihrer Liebe
So als wäre es eine Droge
Ihre Liebe kommt immer wieder
Ich glaube, sie ist mein Dealer
Mensch, ich vermisse sie wirklich
Ich werde sie umarmen
Sie ist kuschelig, wie ein Teddybär
Sie ist mein kleines Junges

Kannst du mir sagen, was Liebe ist?
Sag mir, wie sie ist
Macht sie wirklich Spaß?
Ist sie einen Versuch wert?

Wenn ich sterben würde,
Würdest du dann wirklich weinen?
Ist Liebe wie eine Droge
Kann sie mich high machen?

Ja, ich halte meine Tränen zurück, ich habe mein Bestes versucht
Ich bin am Ende immer gestresst
Mein Leben ist ein Chaos, es ist nichts mehr übrig
Meiner Therapeutin werde ich es nicht gestehen

Ehrlich gesagt, habe ich einige Probleme, die ich nicht erwähne
Du sagst, dass es mir egal ist, aber das stimmt nicht, ich sorge mich, du schenkst mir nur keine Aufmerksamkeit

Allein
Auf dieser einsamen Straße
Wo ich mein Zuhause nenne
Das ist der Ort, wo ich hingehöre
Bitte ruf mich nicht an
Ich bin so allein
Ich bin genau hier
Aber hier gehöre ich hin

Ich habe mich seit einer Ewigkeit nicht mehr so gefühlt
Ich habe ein ganzes Jahr verschwendet, ja, ich war wirklich neben der Spur
Ich war stur, ja, ich wollte nicht zuhören
Ich bete zu Gott, dass meine Seele Vergebung findet

Jetzt ist es 4 Uhr morgens
Ich habe zu viele Freunde verloren
Die ich nie wieder sehen werde
Es ist in Ordnung, denn ich werde so tun
Als ob ich am Ende okay wäre
Ja, die Depression wird sich vermischen
Das Überdenken wird teilnehmen
Viele Gedanken, die ich nicht begreifen kann
J-Jetzt ist es 4 Uhr morgens
Ich habe zu viele Freunde verloren
Die ich nie wieder sehen werde
Es ist in Ordnung, denn ich werde so tun
Als ob ich am Ende okay wäre
Ja, die Depression wird sich vermischen
Das Überdenken wird teilnehmen
Viele Gedanken, die ich nicht begreifen kann