Текст и перевод песни Bonecage - Ghost of a Girl (Named Mae)

This dirty town's under construction all the time
My friends don't understand the chaos running through my mind
I tried to run away and leave it all behind,
But echos from the past pull me Back; like a magnet.
I dreamed I spent a night in the woods
Searching my thoughts for the one True Angus now
There's a light in the dark,
The beginnings of a spark and a trip to the mall But how
Can I remember a life I never really
Lived but I never really pushed Away?
A night in the woods me and myself and the ghost of a girl named Mae.

I spend the days inside a prison of my brain
And I wish I could learn the Rules to this never ending game
I know my mom and dad will love me all The same;
But are the things I see just make believe or am I losing my mind?

I dreamed I spent a night in the woods
Searching my thoughts for the one True Angus now
There's a light in the dark,
The beginnings of a spark and a trip to the mall But how;
Can I remember a life I never really
Lived but I never really pushed Away?
A night in the woods me and myself and the ghost of a girl named Mae.

I dreamed I spent a night in the woods
Searching my thoughts for the one True Angus now
There's a light in the dark,
The beginnings of a spark and a trip to the mall But how;
Can I remember a life I never really
Lived but I never really pushed Away?
A night in the woods me and myself and the ghost of a girl.

I dreamed I spent a night in the woods
Searching my thoughts for the one True Angus now
There's a light in the dark,
The beginnings of a spark and a trip to the mall But how;
Can I remember a life I never really
Lived but I never really pushed Away?
A night in the woods me and myself and the ghost of a girl named Mae.

Этот грязный город все время строится.
Мои друзья не понимают, какой хаос творится у меня в голове.
Я пытался убежать и оставить все позади,
Но отголоски прошлого притягивали меня, как магнит.
Мне снилось, что я провел ночь в лесу.
Сейчас я ищу в своих мыслях единственного истинного Ангуса.
В темноте есть свет,
Начало искры и поход в торговый центр но как
Могу ли я вспомнить жизнь, которой на самом деле никогда не помнил?
Жил, но никогда по-настоящему не отталкивал?
Ночь в лесу, я, я и призрак девушки по имени Мэй.

Я провожу дни в тюрьме своего мозга.
И я хотел бы узнать правила этой бесконечной игры
Я знаю, что мои мама и папа все равно будут любить меня.
Но то, что я вижу, - просто выдумка или я схожу с ума?

Мне снилось, что я провел ночь в лесу.
Сейчас я ищу в своих мыслях единственного истинного Ангуса.
В темноте есть свет,
Начало искры и поход в торговый центр но как;
Могу ли я вспомнить жизнь, которой на самом деле никогда не помнил?
Жил, но никогда по-настоящему не отталкивал?
Ночь в лесу, я, я и призрак девушки по имени Мэй.

Мне снилось, что я провел ночь в лесу.
Сейчас я ищу в своих мыслях единственного истинного Ангуса.
В темноте есть свет,
Начало искры и поход в торговый центр но как;
Могу ли я вспомнить жизнь, которой на самом деле никогда не помнил?
Жил, но никогда по-настоящему не отталкивал?
Ночь в лесу, я, я и призрак девушки.

Мне снилось, что я провел ночь в лесу.
Сейчас я ищу в своих мыслях единственного истинного Ангуса.
В темноте есть свет,
Начало искры и поход в торговый центр но как;
Могу ли я вспомнить жизнь, которой на самом деле никогда не помнил?
Жил, но никогда по-настоящему не отталкивал?
Ночь в лесу, я, я и призрак девушки по имени Мэй.